-
1 секвестирование
General subject: sequestering -
2 секвестирование
-
3 секвестирование
-
4 секвестирование
-
5 секвестирование
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > секвестирование
-
6 sequestering
1) Общая лексика: изолированный, секвестирование, уединенный2) Авиация: изолирующий3) Химия: образование секвестра, секвестрация4) Строительство: изолирование -
7 Sequestration
сущ.1) юр. запрещение, наложение секвестра, передача спорного имущества во временное владение третьего лица, секвестр, секвестрация2) экон. конфискация собственности военных преступников и активных нацистов, секвестирование -
8 Sequestrierung
сущ.1) общ. секвестирование, секвесторизация, секвестр2) ист. наложение секвестра, передача имущества (нацистских преступников и т. п.) государству, передача спорного имущества во временное владение третьего лица, секвестрование, секвестрация -
9 hald
[hald̥ʰ]n halds, höld1) держание; хватка; удерживание2) обладание, владение3) задержание, арест; конфискация; юр. секвестированиеhafa e-n í haldi — держать кого-л. под арестом
4) опора, поддержкаleita halds og trausts hjá e-m — искать помощи и утешения у кого-л.
5) польза, выгодаkoma e-m að góðu haldi — быть очень полезным для кого-л.
6) сила, прочность, солидность7) мнение, взгляд8) соблюдение9) пояс брюк◊hafa hitann í haldinu um e-ð — беспокоиться о чём-л.
-
10 sequestration
n1) секвестр, секвестирование; наложение ареста на имущество в случае отказа от платежей или банкротства2) секвестр, сокращение бюджетных статей при исполнении бюджета в случае нехватки доходов
- budget sequestration
- sequestration of budgetary expenditures
- sequestration of property
- sequestration of unprotected expenditure items in the budgetEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > sequestration
См. также в других словарях:
секвестирование — секвестор, урезывание, усекание, секвестр, сокращение, ограничение, секвестрация, урезание Словарь русских синонимов. секвестирование сущ., кол во синонимов: 8 • ограничение (22) • … Словарь синонимов
Секвестирование — От лат. Equestrum хранение 1. Арест на вклад. Арест счета; наложение секвестра прекращение банком выдачи денег и процентов со счета вкладчика по постановлению суда или следственных органов, а также в случае конфискации имущества. 2. Передача… … Википедия
СЕКВЕСТИРОВАНИЕ — От лат. Equestrum хранение 1. Арест на вклад. Арест счета; наложение секвестра прекращение банком выдачи денег и процентов со счета вкладчика по постановлению суда или следственных органов, а также в случае конфискации имущества. 2. Передача… … Словарь бизнес-терминов
секвестирование — Осуществление секвестра; запуск механизма секвестра. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
СЕКВЕСТИРОВАНИЕ — осуществление секвестра; запуск механизма секвестра … Большой бухгалтерский словарь
секвестирование — см. секвестировать; я; ср. Секвестирова/ние недвижимости … Словарь многих выражений
ограничение — ограниченность, сужение, сокращение, граница, предел, срезание, усечение, приостановление, сдерживание, окаймление, лимитирование, оговорка; противопоказание, притеснение, урезка, ущемление, секвестирование, самоограничение, рестрикция,… … Словарь синонимов
сокращение — ограничение, сужение, уменьшение, сжатие, стягивание, свертывание, усечение; купюра, пропуск; падение, спад, упадок, снижение, понижение, конец; увольнение, освобождение, отстранение; сжимание, расчет, миоклония, урезание, срезание, перистальтика … Словарь синонимов
урезание — сокращение, сжатие; усечение, срезывание, ужимание, урезывание, усекание, свертывание, урезка, сжимание, укорочение, урез, уменьшение, срезание, секвестирование. Ant. увеличение, расширение Словарь русских синонимов. урезание сущ. • сокращение •… … Словарь синонимов
урезывание — сокращение, секвестирование, урезка, ужимание, урезание, уменьшение, срезывание, усекание, срезание, сжимание, укорочение, урез. Ant. увеличение, расширение Словарь русских синонимов. урезывание сущ., кол во синонимов: 12 • секвестирование … Словарь синонимов
усекание — сокращение, уразумение, отсечение, понимание, отрезание, секвестирование, урезание, урезывание, отсекание, укорачивание Словарь русских синонимов. усекание сущ., кол во синонимов: 12 • отрезание (23) • … Словарь синонимов