-
1 nüüdsama
сейчас -
2 asja
-
3 just praegu
сущ.общ. сейчас -
4 kas või praegu
сущ.общ. хоть сейчас -
5 kus ta küll praegu võiks olla?
сущ.общ. где-то он сейчас? -
6 kõhe
сущ.общ. сейчас, (otse-) тотчас, мгновенно, рыхлый, сразу -
7 käsil
прил.общ. (parajasti teoksil, kaimas) какое-то занятие в данный момент (millega sa tegeled? mida sa teed? mis sul kдsil on? - что поделываешь?; mul on kдsil kiire t&\#246;&\#246; - я занят спешной работой, у меня сейчас спешн -
8 mul pole praegu naljatamistuju
сущ.разг. мне сейчас не до шуток -
9 nõks
сущ.общ. (n&\#245;ksud) фигли-мигли, (разг.) чуточку, закавыка, изощрение, капельку (istu n&\#245;ks sinnapoole - сядь чуточку подальше; oota ьks n&\#245;ks, ma tulen kohe - подожди чуток, я сейчас приду; n&\#245;ksuga tegema - /с/варганить), каплю, пронырство, рывок, толчок (buss liikus paigast jдrsu n&\#245;ksuga - автобус тронул/ся/ с места резким рывком; n&\#245;ks kдis sьdamest lдbi - сердце ёкнуло), трюк, уловка, ухищрённый приём, ухищрение, финт, фокус, фортель, хитрая механика (kaval n&\#245;ks), хитрость, хитроумный приём, хитроумный трюк, чуток, чуть, чуть-чуть, экивоки -
10 nüüd
сущ.общ. сейчас, теперь -
11 nüüdsama
сущ.общ. сейчас -
12 parasjagu
нареч.общ. в данный момент, в меру, в настоящий момент, довольно, достаточно, как раз (istmeid jдtkus parasjagu - мест как раз хватило), порядочно (tegemist oli parasjagu - дел было довольно много, дел было порядочно), сейчас, только что (olin t&\#246;&\#246; just parasjagu l&\#245;petanud - я только что / как раз закончил работу), умеренно (tдnavune sьgis on parasjagu kuiv - в этом году осень умеренно сухая), хорошенько -
13 praegu
сущ.общ. нынче, сейчас, теперь -
14 praegu kõhe
сущ.общ. сейчас же -
15 silmapilk
-
16 varsti
сущ.общ. скоро, в скором времени, вот-вот, вскоре, сейчас -
17 viibimata
сущ.общ. без замедления, без промедления, немедленно, сейчас же -
18 jalamaid
незамедлительно,немедленно,сейчас,тотчас -
19 just praegu
вот-вот,сейчас -
20 kohe
мгновенно,немедленно,пушистый,разом,сейчас,сразу,тотчас,тут
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СЕЙЧАС — СЕЙЧАС, нареч. (из сей и час в старин. знач. время). 1. Очень скоро, немедленно, сразу. Сейчас приду. Мы пойдем сейчас же после обеда. «Вот кончается улица, сейчас будет приволье глазам.» Гончаров. 2. Сразу, с первого взгляда (разг.). Сейчас… … Толковый словарь Ушакова
сейчас — См. немедленно … Словарь синонимов
сейчас — СЕЙЧАС, нареч. 1. В настоящее время, теперь. Я с. занят. Как с. вижу или помню (очень хорошо помню). 2. нареч. Очень скоро, немедленно. С. приду. Делай с. же! 3. нареч. Только что, совсем недавно (разг.). Он с. здесь был. 4. нареч. Сразу, с… … Толковый словарь Ожегова
СЕЙЧАС — СЕЙЧАС, см. сей. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
сейчас же — нареч, кол во синонимов: 60 • без дальних разговоров (32) • без дальних слов (31) • … Словарь синонимов
сейчас! — СЕЙЧАС, нареч. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сейчас — сейчас. Произносится [сичас] и в просторечии [щас] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
сейчас — • сейчас, теперь Стр. 1009 Стр. 1010 Стр. 1011 Стр. 1012 Стр. 1013 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
сейчас — нар., употр. наиб. часто настоящее 1. Словом сейчас обозначают настоящий, данный момент времени. Оставайтесь чай пить! Сейчас не могу. | Сколько сейчас времени? | Он приблизительно подсчитал, что в этой части света сейчас полночь. 2. Словом… … Толковый словарь Дмитриева
Сейчас — Название «Сейчас» может означать: Сейчас новостная телепрограмма, выходящая на Пятом канале. Сейчас новостная телепрограмма, выходившая в 2001 2002 годах на ныне закрытом канале ТВ 6. Сейчас первый альбом проекта Гришковец и… … Википедия
Сейчас позднее, чем ты думаешь — Сейчас позднее, чем ты думаешь … Википедия