-
1 сез
мест. личн.; мн. ч.высезнең карамакка — на ва́ше усмотре́ние
сез үзегез — вы са́ми
сезне якын күрүче — бли́зкий вам
сездән еракта — далеко́ от вас
сездә нинди яңалыклар? — каки́е у вас но́вости?
••сезнең хәер-фатихагызда — ва́шими моли́твами
-
2 сез
siz -
3 сез
вы (сезнең ваш; сезгә вам; сездән от вас; сезне вас; сездә у вас) -
4 сез
ihr; Sie -
5 сез
-
6 мәгънәсез
1. прил.1) бессмы́сленный; неу́мный, неуме́стныймәгънәсез сөйләшү — бессмы́сленный разгово́р
сүзләрнең мәгънәсез җыелмасы — бессмы́сленный набо́р слов
мәгънәсез караш — неу́мный взгляд
2)а) неле́пый, бесце́льный; бесполе́зныймәгънәсез эш — бесполе́зное де́ло
мәгънәсез юл йөрүләр — бесце́льные пое́здки
б) груб. дура́цкиймәгънәсез сораулар бирү — задава́ть дура́цкие вопро́сы
3) бестолко́вый, непоня́тливый, неразу́мный, несообрази́тельный, тупо́й, глу́пыймәгънәсез бала — бестолко́вый ребёнок
мәгънәсез кеше — глу́пый челове́к
4) беспоря́дочный, сумбу́рныймәгънәсез төш — беспоря́дочный сон
мәгънәсез нәрсә — тараба́рщина
2. нареч.мәгънәсез ятлау — зубрёжка пренебр.
1) неу́мно, бессмы́сленно; неуме́стномәгънәсез кылану — вести́ себя́ неу́мно
2) неле́по, бесце́льно; без по́льзышәһәр буенча кирәксезгә, мәгънәсезгә йөрү — без нужды́, бесце́льно броди́ть по го́роду
3) бестолко́во, неразу́мно, глу́помәгънәсез сөйләү — бестолко́во говори́ть
•••мәгънәсез эш — марты́шкин труд
-
7 түләүсез
1. прил.беспла́тныйтүләүсез дәвалау — беспла́тное лече́ние
2. нареч.түләүсез концерт — беспла́тный конце́рт
беспла́тно, без опла́тытүләүсез керү — входи́ть беспла́тно
түләүсез генә эшли — рабо́тает без опла́ты
-
8 үлчәүсез
1. нареч.1) без ме́рыүлчәүсез чабата да үрмиләр — (посл.) без ме́ры и ла́птя не сплетёшь
2) перен. чрезме́рно, непоме́рно, безме́рно, неуме́ренно; чересчу́р2. прил.үлчәүсез күп сөйләшү — чрезме́рно мно́го разгова́ривать
чрезме́рный, непоме́рный, неуме́ренныйүлчәүсез хыяллар — неуме́ренные мечты́
үлчәүсез вәгъдәләр — чрезме́рные обеща́ния
-
9 хәйләсез
1) прил. бесхи́тростный, простова́тый, простоду́шный, неискушённый, наи́вный; недалёкий ( о человеке)хәйләсез бала — наи́вный ребёнок
хәйләсез дөнья файдасыз — (погов.) не соврёшь - зоб не набьёшь (букв. без хи́трости мир бесполе́зен)
2) нареч. простоду́шно, бесхи́тростно; добросо́вестнохәйләсез эшләү — де́лать добросо́вестно
хәйләсез күренү — показа́ться простоду́шным
-
10 шөбһәсез
1. прил.бесспо́рный, несомне́нный; очеви́дный, достове́рный2.1) нареч. бесспо́рно, очеви́днобу баладагы музыкаль сәләт шөбһәсез — музыка́льная спосо́бность э́того ребёнка бесспо́рна (очеви́дна)
җир ашлауның файдасы шөбһәсез — вы́года от удобре́ния очеви́дна (несомне́нна)
2) вводн. сл. несомне́нно, безусло́вно, бесспо́рно; наверняка́, разуме́ется, коне́чношөбһәсез, алар гаепле түгел монда — бесспо́рно, в э́том они́ не винова́ты
шөбһәсез, китапларда җаныңа азык табарсың — разуме́ется, в кни́гах найдёшь пи́щу для души́
-
11 гаиләсез
1. прил.бессеме́йный, нежена́тый || одино́кий; холостя́к2. нареч.гаиләсез яшьләр — бессеме́йная молодёжь, холостяки́
без семьи́, одино́когаиләсез калу — оста́ться без семьи́
гаиләсез яшәүче — живу́щий без семьи́
-
12 бернәрсәсез
нареч.без ничего́, из ничего́бернәрсәсез аш пешерү — вари́ть суп из ничего́
бернәрсәсез калу — оста́ться без ничего́ (ни́щим)
-
13 кинәсез
1. прил.беззло́бный, незлоби́вый, незло́бный, незлопа́мятный ( характер)2. нареч.беззло́бно, без у́мыслабернинди кинәсез эшләү — де́лать без вся́кого у́мысла
үз үпкәләрен кинәсез сөйләп бирү — рассказа́ть о свои́х оби́дах беззло́бно
-
14 кичегүсез
1. прил.неме́дленный, безотлага́тельный, неотло́жный2. нареч.кичегүсез ярдәм кирәк — тре́буется безотлага́тельная по́мощь
1) без опозда́нийкичегүсез килеп җит — приходи́ без опозда́ний
2) см. кичекмәстән -
15 кичектерүсез
1. прил.незамедли́тельный; неме́дленный2. нареч.кичектерүсез җавап — незамедли́тельный отве́т
незамедли́тельно, неме́дленнокичектерүсез барып җитү — прие́хать незамедли́тельно
-
16 тәртәсез
нареч. и прил.без огло́блитәртәсез җигү — запряга́ть без огло́бли
тәртәсез арба — теле́га без огло́бли
-
17 тиңсез
I прил.1) несравне́нный, несравни́мый; см. тж. тиңдәшсезтиңсез уңыш — бесподо́бный успе́х
2) нера́вныйсм. тж. тигезсезII нареч.; диал.без дру́га (друзе́й)синсез үтә - тиңсез үтә гомерем — моя́ жи́знь прохо́дит без тебя́ - без дру́га ми́лого
-
18 үпкәсез
1. прил.необи́дчивый2. нареч.үпкәсез кыз — необи́дчивая де́вушка
без оби́дыүлем - үкенечсез, туй үпкәсез булмый — (погов.) смерть не быва́ет без сожале́ния, а сва́дьба - без оби́ды
-
19 вәгъдәсез
прил.необяза́тельный, наруша́ющий свои́ обеща́ния, обяза́тельства; не сде́рживающий своего́ сло́ва, обеща́ниявәгъдәсез кеше — необяза́тельный челове́к
-
20 җиңсез
См. также в других словарях:
сез — * seize. Числительное 16. 1. Делавшие это <подстрекательство> как будто совершенно забыли Жакерию, Молотил ( les maillotins) и Совет шестнадцати (les Seize), и не знали, что французский народ .. становится самым неукротимым, как только… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
сезініс — зат. сөйл. Сезу, сезіну ісәрекеті. Абылға бұл сөз ұнады. Осыны с е з і н і с і м е н келбетіне қан жүгірді (Д.Амантай, Әңгім., 59) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
СЕЗ Владимир — СЕЗ Владимир, актер. 1956 УБИЙСТВО НА УЛИЦЕ ДАНТЕ 1958 ВОСЕМНАДЦАТЫЙ ГОД 1960 ВОСКРЕСЕНИЕ (первая серия) (см. ВОСКРЕСЕНИЕ (1960 1961)) 1962 ЖЕРТВЫ 1970 КАРУСЕЛЬ (см. КАРУСЕЛЬ (1970)) 1973 СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ (см. СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ… … Энциклопедия кино
сезіктегенсу — сезіктегенсі етістігінің қимыл атауы … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
Сез, Раймонд де — Раймонд де Сез (Десез) фр. Raymond de Sèze, Romain Desèze … Википедия
сезігі бар — (Орал, Казт.) сезімі бар … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
сезіктенгенсі — ет. Сезіктенген болу, күдіктенгенсу. Ол қу далаға шашылып кететіндей с е з і к т е н г е н с і п, үнсіз отырады (Т.Отарбектегі, Зауал, 118) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
сезіктенуші — зат. Сезіктенген адам … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
сезіктенушілік — зат. Сезіктенгендік, күдік туғызушылық. Оның жанарына шоғырлана түскен үреймен қоса, әлденеден с е з і к т е н у ш і л і к анық байқалып тұр (С.Ғаббасов, Қандауыр, 46) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
сезімсіздеу — сын. Сезім қабілеті нашарлау, түйсіксіздеу. Ол өзі дөрекілеу, с е з і м с і з д е у адам болғанымен, табиғатты ұнатады (Н.Ақыш, Бейуақта., 28) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
сез — 2нче зат, күплек. 1. Ике яки күбрәк кешегә (нәрсәгә) мөрәҗәгать иткәндә кулланыла. 2. Берәүгә (гадәттә чит кешегә) турыдан туры мөрәҗәгать иткәндә ихтирам йөзеннән кулланыла … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге