-
1 озюмни
-
2 озюни
-
3 озюнъни
-
4 сыкъынмакъ
навьючиться (нагрузить па себя что-л.)сыкъынгъан бир чувал богъдай келе — взвалив на себя мешок пшеницы, идёт сюда -
5 тутмакъ
1) держать2) ловить, хватать3) содержать4) приниматься ( пускать корни)сачкъан фиданларым эписи тутты — молодые деревца, которые я посадил, все принялись5) акъылда тутмакъ — помнить, хранить ( в памяти)озюни насыл тута? — как держится?; как себя ведёт?6) нанимать -
6 sıqınmaq
навьючиться (нагрузить па себя что-л.)sıqınğan bir çuval boğday kele - взвалив на себя мешок пшеницы, идёт сюда -
7 tutmaq
1) держатьbalanı qolunda tutmaq - держать ребёнка на руках2) ловить, хвататьqaçaqnı tutmaq - ловить (поймать) беглеца3) содержать4) приниматься (пускать корни)saçqan fidanlarım episi tuttı - молодые деревца, которые я посадил, все принялись5) aqılda tutmaq - помнить, хранить (в памяти)lafqa tutmaq - задержать разговоромözüni tuta bilüv - умение вести себяözüni nasıl tuta? - как держится?, как себя ведёт?sözümni tuta - он меня слушаетсяöksürik tuttı - схватил приступ кашля6) нанимать -
8 агъырланмакъ
затрудняться, чувствовать себя неловко -
9 багъдаш
багъдаш къурнп отурмакъ — сидеть, скрестив под себя ноги ( по-турецки) -
10 боюн
-
11 замет
труд, беспокойство, хлопоты, заботазамет олмаса, ярдым этсенъиз! — если это вас не затруднит, помогите!замет де олса, турсанъыз — будьте добры, встаньте -
12 интикъам
-
13 истифа
отказ от должности, отставкаистифа этмек — отказываться от должности ( звания), слагать ( с себя) обязанности; подавать в отставку -
14 кельмек
1) приходить, прибывать, приезжать, являться2) юкъусы келе — он хочет спать, его тянет ко снуер юзюне кельмек — явиться на свет; родитьсяозюне кельмек — прийти в себя, опомниться3) учкъан киби кельди — мне показалось, что летит4) весить5) доходить -
15 къалып
-
16 къурмакъ
1) строить, сооружать, возводить2) ставить, устанавливать3) заводить (часы и т. п.); взводить (курок)4) задумывать5) багъдаш къуруп отурмакъ — сидеть, поджав под себя ноги ( сидеть по-турецки) -
17 къымырмакъ
урвать (что-л. для себя) -
18 лекеленмек
1) пачкаться2) запятнать себя, скомпрометироваться -
19 патламакъ
1) взрываться; лопаться2) выходить из себя3) мында патласа ( или чатласа) элли кило бардыр, ондан чокъ дегильдир — разг. здесь самое многое пятьдесят килограмм, не более -
20 раатлыкъ
покой, спокойствие; отдых
См. также в других словарях:
себя — себе, собой и собою, о себе. местоим. сущ. Указывает на отношение действия к самому производителю действия (подлежащему), соответствуя по смыслу личным местоимениям любого лица и числа. Бояться за себя. Испытать на себе. Жить только для себя.… … Энциклопедический словарь
СЕБЯ — СЕБЯ, себе, собою и собой, о себе, им. нет, мест. возвратное. 1. Указывает направленность действия на самого производителя действия (подлежащее), заменяя по смыслу личные местоимения любого лица и числа. «Я Сам себя знаю, сам.» Гоголь. «И ты с… … Толковый словарь Ушакова
себя — местоимение, употр. наиб. часто Морфология: (нет) кого? себя, кому? себе, (вижу) кого? себя, кем? собой, о ком? о себе 1. Если кто либо думает о себе, говорит о себе, любит себя, то это означает, что действия или намерения этого человека… … Толковый словарь Дмитриева
СЕБЯ — СЕБЯ, себе, собой (собою), о себе, мест. возвр. 1. Указывает на обращённость действия на самого производителя действия, заменяя по смыслу личные местоимения. Знать самого с. (свой характер или свои силы, возможности). Поставить себе какую н. цель … Толковый словарь Ожегова
СЕБЯ — СЕБЯ, мест., ·возвр. взамен личному, при ·возвр. действи; им. нет: себя, себе, себя, собою, о себе, всех лиц, родов и чисел одинаково. Знай всяк сам себя, или заботься о себе. Всяк себе норовит. Всякое дело само по себе, особо, отдельно. Себя бы… … Толковый словарь Даля
себя — (10) А. Возвр. местоим. 1. Указывает направленность действия на того, кто производит это действие, заменяя по смыслу личное местоимение: Сами (Куряни) скачють, акы сѣрыи вълци въ полѣ, ищучи себе чти, а князю славѣ. 8. Русичи великая поля… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
себя — укр., блр. себе, др. русск., ст. слав. себе, болг. себе (Младенов 576), сербохорв. сѐбе, словен. sеbе, чеш. sеbе, польск. siebie, в. луж. sebje, н. луж. sеb᾽е. Праслав. *sеbе, в то время как русск. я возникло или фонетическим путем (Шахматов),… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Себя — мест. 1. Употребляется при указании на обращенность действия на самого производителя действия. 2. Относительно себя, о себе. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Себя... — себя... Начальная часть сложных слов, вносящая значение: действие, названное во второй части слова, направлено на самого себя (себябичевание, себяобвинение, себяобольщение и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
себя — Себя, об это местоимение нередко спотыкаются люди, не очень искушенные в языке. Приведем, на наш взгляд, одно из самых часто встречающихся отклонений от языковых норм, связанных с этим словом: есть устоявшееся и абсолютно правильное… … Словарь ошибок русского языка
себя — себя, себе, собой, собою, себе (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов