-
1 сдвинуться
v1) gener. verrutschen, rutschen2) eng. sich fortbewegen, sich verschieben -
2 сдвинуться
sich verschíeben (непр.); sich in Bewégung sétzen ( начать двигаться); zusámmenrücken vi (s) ( сблизиться)••не сдви́нуться с ме́ста — nicht vom Fleck [von der Stélle] kómmen (непр.) vi (s)
де́ло не сдви́нулось с ме́ста — die Sáche rückte nicht von der Stélle; álles blieb beim álten
-
3 сдвинуться с мёртвой точки
Универсальный русско-немецкий словарь > сдвинуться с мёртвой точки
-
4 сдвинуться с места
vgener. in Fluß kommen, in Schwung kommen -
5 не сдвинуться с места
Универсальный русско-немецкий словарь > не сдвинуться с места
-
6 сдвигаться, сдвинуться
сдвигаться, назад более чем на 20 см вело (при выполнении приёма «сюрпляс») — mehr als 20 cm zurückweichen
сдвигаться, назад на седле — вело auf dem Sattel nach hinten rutschen
-
7 передвинуться
sich bewégen, übergehen (непр.) vi (s) ( перейти на другое место); sich verschíeben (непр.) ( сдвинуться) -
8 подвинуться
подви́нуться в сто́рону — zur Séite rücken vi (s)
подви́нуться вперёд — vórrücken vi (s); перен. vórwärtskommen (непр.) vi (s)
подви́нуться наза́д — zurücktreten (непр.) vi (s)
подви́нуться бли́же — nä́herrücken vi (s)
2) перен. (о решении вопроса и т.п.) vórwärtskommen (непр.) vi (s) -
9 сдвигаться
см. сдвинуться
См. также в других словарях:
сдвинуться — повредиться в уме, сойти с резьбы, повредиться в рассудке, спрыгнуть с ума, решиться ума, своротить с ума, в уме рехнуться, съехать с ума, умом чикануться, сместиться, рехнуться, помутиться умом, белка пришла, отклониться, увлечься, тронуться,… … Словарь синонимов
СДВИНУТЬСЯ — СДВИНУТЬСЯ, сдвинусь, сдвинешься, совер. (к сдвигаться). 1. Переместиться, двигаясь. Рояль сдвинулся с места. Судно сдвинулось с мели. 2. Двигаясь, приблизиться друг к другу. Брови сдвинулись сердито. ❖ Сдвинуться с места (разг.) перен. 1)… … Толковый словарь Ушакова
СДВИНУТЬСЯ — СДВИНУТЬСЯ, нусь, нешься; совер. 1. Переместиться, двигаясь. С. с места. Дело сдвинулось с мёртвой точки (перен.). 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Двигаясь, сблизиться. Брови сдвинулись. | несовер. сдвигаться, аюсь, аешься. | сущ. сдвигание … Толковый словарь Ожегова
сдвинуться — СДВИГАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов.; СДВИНУТЬСЯ, нусь, нешься, сов., на чем и без доп. Сходить с ума, становиться странным, ненормальным; чересчур увлекаться чем л … Словарь русского арго
Сдвинуться с места — Разг. Экспрес. Начать действовать, выйти из застоя. О людях. В то время как мы почувствовали необходимость сдвинуться с места, на котором дремали столько веков, мы уже увидели себя на высоте, которую другие взят приступом (Белинский. Россия до… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Сдвинуться — сов. см. сдвигаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сдвинуться — сдвинуться, сдвинусь, сдвинемся, сдвинешься, сдвинетесь, сдвинется, сдвинутся, сдвинулся, сдвинулась, сдвинулось, сдвинулись, сдвинься, сдвиньтесь, сдвинувшийся, сдвинувшаяся, сдвинувшееся, сдвинувшиеся, сдвинувшегося, сдвинувшейся, сдвинувшегося … Формы слов
сдвинуться — сдв инуться, нусь, нется … Русский орфографический словарь
сдвинуться — (I), сдви/ну(сь), нешь(ся) нут(ся) … Орфографический словарь русского языка
сдвинуться — Syn: сблизиться … Тезаурус русской деловой лексики
сдвинуться — нусь, нешься; св. 1. Двинуться, тронуться с места, переместиться. Баржа сдвинулась с мели. Сдвинься в сторону. Нет сил с. с места, устал. Шапка, шляпа сдвинулась на затылок, на ухо, набекрень, набок. Очки сдвинулись на нос. Крышка сдвинулась.… … Энциклопедический словарь