-
1 факт, что нечто сгорело
факт, что нечто сгорелоהִישָׂרפוּת נ' -
2 мясо сгорело
General subject: this meat has been done to death -
3 все в квартире сгорело
Универсальный русско-немецкий словарь > все в квартире сгорело
-
4 у неё сгорело жаркое
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > у неё сгорело жаркое
-
5 сгореть
1. сов.яныу, янып бөтөү2. сов.подгоретьаҫты яныу, көйөү3. сов.эшлектән сығыу, боҙолоу, яныу4. сов.иссохнуть от знояҡыуға әйләнеү, ҡыуарыу, кибеү, ҡороу, көйөү, яныу5. сов. разг.сильно загоретьҡояшҡа бешеү, яныутәнгә ҡарата6. сов.сгнить, сопреть от перегрева при слёживаниияныу, ҡыҙыу, ҡыҙып боҙолоу (сереү)7. сов. перен.о человекеюҡҡа сығыу, яныу -
6 сгорать
сгореть1. be burnt down; burn* down / outдом сгорел — the house* was burnt down
свеча сгорела — the candle burned out / down
сгорать дотла — be burnt / reduced to ashes
2. разг. ( расходоваться при горении) be consumed, be used upза зиму (у нас) сгорело пять кубометров дров — we burned, или used up, five cubic metres of wood this winter
3. (от) burn* (with)сгорать от стыда, желания — burn* with shame, desire
-
7 обуглиться
-
8 сгорать
несовер. - сгорать; совер. - сгоретьбез доп.1) burn down/out; perish2) разг. be consumed, be used up (расходоваться при горении)за зиму (у нас) сгорело пять кубометров дров — we burned/used up five cubic metres of wood this winter
3) (от чего-л.) -
9 рубленое мясо
-
10 йӱлен пыташ
выгореть, сгореть, прогоретьКалык погынен шумылан чыла йӱленпытен. А. Березин. Всё сгорело, пока собрался народ.
Составной глагол. Основное слово:
йӱлаш -
11 йыклык
йыклыквчистую, начисто, совсем, полностью, окончательноЙыклык мушкаш вымыть начисто;
йыклык шужаш совсем проголодаться.
Сурт йыклык пытымым ужын, Олатай янлык семын урмыжын мланде ӱмбак шуҥгалте. К. Васин. Увидев, что хозяйство полностью сгорело, Олатай завыл как зверь и рухнул наземь.
Кочкын колтышым ик подкиндым да шинчам каралтышым: йыклык шере, шинчалым пышташ тӱвыт монденам. М. Шкетан. Съел я одну лепёшку и глаза вытаращил: совсем без соли, совершенно забыл положить соли.
-
12 сгореть
сов.1. сӯхтан, таг гирифтан (сӯхтан); палатка сгорела хайма сӯхт; плов сгорел таги палав гирифт; он сгорел, она сгорела прост. каппааш (хонааш) сӯхт2. сӯхта тамом шудан; за мёсяц сгорело полтонны угля дар як моҳ ним тонна ангишт сӯхт3. (о растительности) парт шудан; трава сгорела алаф парт шуд4. (о зерне и т. п.) пӯсидан, тосидан5. перен. разг. нобуд шудан, мурдан <> сгореть от (со) стыда аз хиҷолат сурх шудан
См. также в других словарях:
Сгорело, так поспело. — см. Поспело, что сгорело … В.И. Даль. Пословицы русского народа
сгорело — согрело … Краткий словарь анаграмм
Поспело, что сгорело. — Сгорело, так поспело (т. е. кончено). Поспело, что сгорело. См. ПОРА МЕРА СПЕХ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ключи в кармане, а гумно сгорело. — (а анбар сгорел). См. НАДЗОР ХОЗЯИН … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Сказывают, что в вашем Ростовском государстве Ростовское озеро сгорело. — Сказывают, что в вашем Ростовском государстве Ростовское озеро сгорело. См. РУСЬ РОДИНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Летела птаха мимо Божьего страха: "Ах! мое дело на огне сгорело!" — (Пчела и свеча.) См. СКОТ ЖИВОТНОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Летела птица через Божью светлицу: "Тут мое дело на огне сгорело". — (пчела и церковь). См. СКОТ ЖИВОТНОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Природные пожары в России в 2010 году — Природные пожары в России (2010) Дым над Европейской Россией 4 августа 2010 … Википедия
Москва* — первопрестольная стол. России. История. Первое летописное слово о М. относится к 1147 г., когда суздальский князь Юрий Долгорукий в этой своей вотчинной усадьбе давал сильный обед пир своему союзнику и другу северскому князю Святославу Ольговичу… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Москва — I первопрестольная стол. России. История. Первое летописное слово о М. относится к 1147 г., когда суздальский князь Юрий Долгорукий в этой своей вотчинной усадьбе давал сильный обед пир своему союзнику и другу северскому князю Святославу… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
1901-й самоходно-артиллерийский полк — Возможно, эта статья или раздел требует сокращения. Сократите объём текста в соответствии с рекомендациями правил о взвешенности изложения и размере статей. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения … Википедия