-
1 сгнить
см. гнить -
2 разложиться
1) (на части; сгнить) se décomposer; se désagréger2) ( распаковаться) разг. défaire ses mallesразложи́ться с че́м-либо (с бумагами, товаром и т.п.) — étaler qch
3) перен. ( деморализоваться) se démoraliser, dégénérer vi* * *vcolloq. s'étaler -
3 сгореть
1) être brûléсгоре́ть дотла́ — être réduit en cendres
2) ( израсходоваться при горении) être consumé3) (сгнить, сопреть) pourrir vi••сгоре́ть со стыда́ — mourir (ê.) de honte (придых.)
она́ сгоре́ла в не́сколько дней разг. — la maladie l'a emportée en quelques jours
* * *vgener. cramer -
4 истлевать
1) ( сгнить) se putréfier; se réduire en poudre, se réduire en poussière ( обратиться в труху) -
5 истлеть
1) ( сгнить) se putréfier; se réduire en poudre, se réduire en poussière ( обратиться в труху) -
6 перепреть
1) ( сгнить) pourrir vi2) ( слишком развариться) être trop cuit
См. также в других словарях:
сгнить — догнить, перегнить, изгнить, разложиться, погореть, перегорелый, выгнить, сопреть, перетлеть, загнить, обгнить, сопрелый, сотлеть, пропреть, сгореть, трухлявый, перепреть, прелый, прогнить, гнилой, перегореть, истлеть Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
СГНИТЬ — СГНИТЬ, сгнию, сгниёшь, повел. не употр., прош. вр. сгнил, сгнила, сгнило. совер. к гнить и к сгнивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СГНИТЬ — СГНИТЬ, сгноить, см. сгнаивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
сгнить — сгнить, сгнию, сгниёшь; сгнил, сгнила, сгнило, сгнили … Русское словесное ударение
Сгнить — сов. неперех. см. сгнивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
СГНИТЬ — см. гнить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сгнить — сгнить, сгни ю, сгниёт; прош. вр. ил, ил а, ило … Русский орфографический словарь
сгнить — сгнию, сгниёшь; сгнил, ла, сгнило; сгнивший; св. (нсв. также гнить). 1. Разрушиться, подвергнувшись гниению. Сено сгнило. Брёвна под дождём сгниют. Зубы совсем сгнили. Как бы овощи не сгнили в подвале. 2. Погибнуть от долгого пребывания в тяжёлых … Энциклопедический словарь
сгнить — сгнить, сгнию, сгниёт; прош. сгнил, сгнила (неправильно сгнила), сгнило (не рекомендуется сгнило), сгнили … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
сгнить — сгнить, сгнию, сгниём, сгниёшь, сгниёте, сгниёт, сгниют, сгния, сгнил, сгнила, сгнило, сгнили, сгний, сгнийте, сгнивший, сгнившая, сгнившее, сгнившие, сгнившего, сгнившей, сгнившего, сгнивших, сгнившему, сгнившей, сгнившему, сгнившим, сгнивший,… … Формы слов
сгнить — (I), сгнию/, сгниёшь, сгнию/т … Орфографический словарь русского языка