-
1 сгиб
сгиб м. Ausbiegung f; Biegung f; Bruch m; Einbuchtung f; Falte f; типогр. Falz m; Knick m; Umbiegestelle f -
2 сгиб
сгибм ἡ πτυχή, ἡ δίπλα. -
3 сгиб
сгибflekso;\сгиба́ть(ся) см. согну́ть(ся).* * *м.1) ( действие) doblamiento m, dobladura f, flexión f* * *м.1) ( действие) doblamiento m, dobladura f, flexión f* * *n1) gener. (äåìñáâèå) doblamiento, doble, flexión, flexura, pliegue (складка), vuelta, dobladura, doblez, encorvamiento, flexion2) eng. corvadura, plegadura, pliegue, recodo, encorvadura -
4 сгиб
хам кардан(и), қат кардан(и) -
5 сгиб
-
6 сгиб
fold имя существительное: -
7 сгиб
1 С м. неод.1. (без мн. ч.) painutamine, painutus, kõverdamine, kõverdus, koolutamine, koolutus; \сгиб колена põlvekõverdus;2. paine, painutuskoht; volt; \сгиб локтя küünarnukk, \сгиб пальца sõrmenukk, кистевой \сгиб крыла tiivanukk, на \сгибе painutuskohal(t) -
8 сгиб
-
9 сгиб
-
10 сгиб
-
11 сгиб
-
12 сгиб
-
13 сгиб
мBíegung f; Knick m; Gelénk n (руки́, ноги́)сгиб ло́ктя — Ármbeuge f
ли́ния сгиба ( надпись) — hier úmbiegen (непр.)
-
14 сгиб
-
15 сгиб
м. bend -
16 сгиб
м. II укъуэншыпIэ, къэгъэшыпIэ; сгиб локтя IэфракIэ къэгъэшыпIэ -
17 сгиб
м. уфапIэсгиб локтя Iэнтэгъу уфапIна сгибе уфапIэм -
18 сгиб
plica\сгиб аемый plicante\сгибать plicarinflecter\сгибаться plicar se\сгибать(ся) curvar. -
19 сгиб
м1. (по знач. гл. согнуть 1) хам (қат) кардан(и)2. ҷои хамида, қат, хам, чин; сгиб колена хами зону; обшивка лопнула на сгибе қати рӯйкаш кафидааст -
20 сгиб
сгиб
загиб
изгибать
сгибать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сгиб
См. также в других словарях:
сгиб — сгиб, а … Русский орфографический словарь
СГИБ — СГИБ, сгиба, муж. 1. только ед. Действие по гл. согнуть в 1 знач. сгибать. 2. Место, по которому что нибудь согнуто или сгибается. Сгиб локтя. Сгиб колена. Лопнуло на сгибе. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сгиб — См … Словарь синонимов
сгиб — Безлюдье, безрассветный, сгиб. В кругу стиховой речи и примыкающей к ней «высокой прозы» изобретаются новые слова и выражения. Например, в «Календаре муз на 1826 г.» приводится список «новейших слов и выражений, изобретенных российскими поэтами в … История слов
СГИБ — СГИБ, а, муж. Место, по к рому что н. согнуто или сгибается. С. локтя. Переплёт лопнул на сгибе. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сгиб — м. 1. Изгиб. 2. Место, по которому согнуто или сгибается что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сгиб — а; м. Место, по которому что л. согнуто или сгибается. С. в локте. Коленный с. Порваться на сгибе. Разрезать по сгибу … Энциклопедический словарь
сгиб — СГИБ, а, м Часть предмета на том месте, по которому предмет согнут или сгибается. На сгибе голенища резинового сапога появилась трещина … Толковый словарь русских существительных
сгиб — загиб изгибать сгибать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы загибизгибатьсгибать EN bend … Справочник технического переводчика
Сгиб — см.: Фальц … Реклама и полиграфия
сгиб — I см. согнуть II а; м. Место, по которому что л. согнуто или сгибается. Сгиб в локте. Коленный сгиб. Порваться на сгибе. Разрезать по сгибу … Словарь многих выражений