Перевод: с таджикского на русский

с русского на таджикский

священник

  • 1 кашиш

    I: 1. физиол. сокращение
    сократимость
    кашиши мушакҳо сокращение мышц
    2. стяжение
    натяжение
    қувваи (қобилияти) кашиш сила натяжения
    3. физ. тяга, тяготение, притяжение
    иқтидори кашиш тяговая мощность
    4. оттяжка
    5. растяжение
    растягивание
    6. пер. тяга, влечение
    кашиши механикӣ механическая тяга
    кашиши раги пой судорога в ноге
    II: кн. священник (христианский), поп
    кашиши аъзам папа (у католиков)
    патриарх
    архиепископ

    Таджикско-русский словарь > кашиш

  • 2 мулло

    1. рел. мулла, мусульманский священник
    2. разг. грамотный человек
    мулло кардан делать грамотным, обучать грамоте
    3. мулло (вежливое обращение к образованному человеку)
    мулло шудан чӣ осон, одам шудан чӣ мушкил пог., досл. муллой стать легко, человеком - трудно

    Таджикско-русский словарь > мулло

  • 3 рӯҳонӣ

    1. духовное лицо, служитель культа, священник
    духовник
    2. духовный
    падари рӯҳонӣ духовный отец

    Таджикско-русский словарь > рӯҳонӣ

См. также в других словарях:

  • священник — Иерей, поп, отец, пастырь, пресвитер, батюшка, служитель алтаря. Наш университетский батюшка. .. Ср. духовенство... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. священник …   Словарь синонимов

  • Священник —     Священник снится к болезни. А если вы увидели его во время службы, то ко всему еще прибавится беспокойство.     Женщине, которой приснилось, что она влюблена в священника, следует быть готовой к обману возлюбленного. Сон, в котором священник… …   Большой универсальный сонник

  • Священник —     Священник во сне – предвестье болезни. Если во сне Вы видите его занятым службой – значит, Вас ожидает болезнь и беспокойство.     Если женщине снится, что она влюблена в священника – значит, ей следует опасаться обмана своего бесчестного… …   Сонник Миллера

  • Священник —  Священник  ♦ Prêtre    Особого рода чиновник, находящийся не на службе государства, а на службе Церкви; не на службе нации, а на службе Бога. Можно сказать, что священник – министр культа, а не гражданского общества. Нелепостью было бы судить… …   Философский словарь Спонвиля

  • СВЯЩЕННИК — СВЯЩЕННИК, священнослужитель, совершающий все таинства, кроме рукоположения; официальное обращение Ваше преподобие, бытовое (разговорное) отец, батюшка. Старший священник называется протоиереем. Смотри также Иерей, Пресвитер …   Современная энциклопедия

  • СВЯЩЕННИК — (иерей поп), православный священнослужитель, допущенный к самостоятельному ведению богослужения; официальное обращение Ваше преподобие , бытовое (разговорное) отец , батюшка . Торжественное название пресвитер. Старший священник называется… …   Большой Энциклопедический словарь

  • священник —     СВЯЩЕННИК, иерей, отец, книжн. пастырь, книжн. пресвитер, разг. батюшка, разг. поп     СВЯЩЕННИЧЕСКИЙ, иерейский, книжн. пастырский, книжн. пресвитерский, разг. поповский …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • СВЯЩЕННИК — СВЯЩЕННИК, священника, муж. (церк.). У православных христиан служитель религиозного культа, имеющий т.н. вторую степень священства, между дьяконом и епископом, то же, что иерей. «Священники с хоругвями обходили свои приходы.» Герцен. Толковый… …   Толковый словарь Ушакова

  • СВЯЩЕННИК — СВЯЩЕННИК, а, муж. Служитель церкви, исполняющий церковные службы и требы (в православии: иерей; в других христианских религиях: ксёндз, кюре, пастор, патер). | прил. священнический, ая, ое. С. сан. Священническое облачение. Толковый словарь… …   Толковый словарь Ожегова

  • Священник — (иерей, поп) – православный священнослужитель, допущенный к самостоятельному богослужению; официальное обращение – «Ваше преподобие», бытовое разговорное – «отец», «батюшка». Большой толковый словарь по культурологии.. Кононенко Б.И.. 2003 …   Энциклопедия культурологии

  • Священник — …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»