-
1 sideaine
-
2 sideaine
связующее вещество ( с.) -
3 sitomisaine
sitomisaine отвердитель, затвердитель, сиккатив sitomisaine (lääk) вяжущее вещество, вяжущее средство, вяжущее (мед.) sitomisaine (tekn) связующее вещество, связывающее вещество
связующее вещество, связывающее вещество, ~ (lääk.) вяжущее вещество, вяжущее средство, вяжущее (мед.) ~ отвердитель, затвердитель, сиккатив -
4 sitomisaine
1) вяжущее вещество, вяжущее средство, вяжущее (мед.)2) отвердитель, затвердитель, сиккатив3) связующее вещество, связывающее вещество -
5 sideaine
yks.nom. sideaine; yks.gen. sideaineen; yks.part. sideainetta; yks.ill. sideaineeseen; mon.gen. sideaineiden sideaineitten; mon.part. sideaineita; mon.ill. sideaineisiin sideaineihinsideaine связующее вещество
См. также в других словарях:
связующее (вещество) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN binder … Справочник технического переводчика
связующее вещество — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stickeradhesive … Справочник технического переводчика
связующее вещество — 3.2.3 связующее вещество: Вещество, с помощью которого припои и/или флюсы связываются в виде порошков или паст для последующего применения при изготовлении соединения или могут формоваться в виде присадки. Источник: ГОСТ Р ИСО 857 2 2009: Сварка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
связующее вещество — rišiklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. adhesive; binder; binding agent vok. Bindemittel, n; Binder, m; Klebstoff, m rus. связующее, n; связующее вещество, n pranc. adhésif, m; binder, m; liant, m … Radioelektronikos terminų žodynas
связующее вещество — rišamoji medžiaga statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. bonding material vok. Bindemittel, n rus. связующее, n; связующее вещество, n pranc. liant, m ryšiai: palygink – rišiklis … Radioelektronikos terminų žodynas
Связующее вещество — Binder Связующее вещество. (1) В литейном производстве безводный материал, добавляемый к формовочной смеси, чтобы связать частицы вместе, иногда с использованием нагрева до высокой температуры. (2) В порошковой технологии цементирующее вещество:… … Словарь металлургических терминов
Связующее вещество — Bond Связующее вещество. (1) В шлифовальных кругах и других абразивных изделиях материал, который связывает абразивные или шлифовальные зерна. (2) В сварке, пайке твердым припоем соединение частей вместе. Там, где используется присадочный металл … Словарь металлургических терминов
связующее вещество — rišamoji medžiaga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. binding substance vok. Bindemittel, n rus. связующее вещество, n pranc. matière agglutinante, f ryšiai: dar žiūrėk – rišiklis … Fizikos terminų žodynas
связующее вещество для радиоактивных отходов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radwaste binder … Справочник технического переводчика
Связующее вещество для стержней — Core binder Связующее вещество для стержней. В литье материал, используемый для соединения частиц песка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
ЦЕМЕНТ ОСАДОЧНЫХ ПОРОД (СВЯЗУЮЩЕЕ ВЕЩЕСТВО, ЦЕМЕНТИРУЮЩЕЕ ВЕЩЕСТВО) — вещество, скрепляющее какие либо частицы отл. (механо и органо кластические, органогенные, а также оолиты, сферолиты, копролиты, комочки и др.) и превращающее их в плотную г. п. Структура, состав, распределение в г. п. и количественные… … Геологическая энциклопедия
