-
1 заранее вовремя своевременно
-
2 rechtzeitig
своевременно -
3 rechtzeitig festgestellte Erkrankung
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > rechtzeitig festgestellte Erkrankung
-
4 Anzeigepflicht des Versicherten
сущ.1) экон. обязанность страхователя своевременно заявить о наступлении страхового случая2) бизн. обязанность страхователя своевременно заявлять о наступлении страхового случаяУниверсальный немецко-русский словарь > Anzeigepflicht des Versicherten
-
5 beizeiten
beizeiten adv навреме, своевременно.* * *av навреме: своевременно. -
6 erfolgen
vi (s)2) происходить, производитьсяdie Ausgabe der Karten erfolgt folgenderweise — выдача билетов происходит следующим образом -
7 fristgemäß
-
8 fristgerecht
-
9 rechtzeitig
1. adj 2. advсвоевременно, вовремя, в назначенное время -
10 zurecht
adv1) в надлежащем порядке, по правилам, как следует2) вовремя, своевременно -
11 заблаговременно
frühzeitig, beizeiten, im voraus ( заранее); rechtzeitig, zur rechten Zeit ( своевременно) -
12 своевременный
rechtzeitig; termingemäß (в назначенный срок) -
13 заблаговременно
заблаговременно frühzeitig, beizeiten, im voraus (заранее); rechtzeitig, zur rechten Zeit (своевременно) -
14 своевременный
своевременный rechtzeitig; termingemäß (в назначенный срок) это очень своевременно das kommt gerade zur rechten Zeit -
15 beizeiten
нареч.общ. вовремя, заранее, своевременно, заблаговременно, рано -
16 die Feindabsichten vorzeitig erkennen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > die Feindabsichten vorzeitig erkennen
-
17 die Zahlungen erfolgen rechtzeitig
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Zahlungen erfolgen rechtzeitig
-
18 rechtzeitig
-
19 rechtzeitig festgestellte Diagnose
Универсальный немецко-русский словарь > rechtzeitig festgestellte Diagnose
-
20 rechtzeitig festgestellte Erkrankung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > rechtzeitig festgestellte Erkrankung
См. также в других словарях:
своевременно — См … Словарь синонимов
своевременно — СВОЕВРЕМЕННО, вовремя, в пору, в срок, к сроку, устар. во благовремении, разг. ко времени … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
своевременно — • вовремя, своевременно Стр. 0112 Стр. 0113 Стр. 0114 Стр. 0115 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Своевременно — I нареч. обстоят. времени 1. В надлежащее, в назначенное время, в тот срок, когда следует; вовремя. 2. перен. В подходящий момент; к месту, кстати. II предик. Оценка какой либо ситуации, чьих либо действий как соответствующих нужному моменту.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Своевременно — I нареч. обстоят. времени 1. В надлежащее, в назначенное время, в тот срок, когда следует; вовремя. 2. перен. В подходящий момент; к месту, кстати. II предик. Оценка какой либо ситуации, чьих либо действий как соответствующих нужному моменту.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
своевременно — своевр еменно, нареч … Русский орфографический словарь
своевременно — нар. с време, навреме, тъкмо, овреме, отрано нар. рано … Български синонимен речник
своевременно — Вовремя/не вовремя … Словарь синонимов русского языка
своевременно — см. своевременный; нареч. Отправить своевре/менно телеграмму … Словарь многих выражений
своевременно — своевре/менно … Правописание трудных наречий
не делавший своевременно — прил., кол во синонимов: 1 • запускавший (31) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов