-
1 свое
свое1. мест. с. р. от свой 1,2. с τό δικό μου, ἡ ἀποψή μου, ἡ γνώμη μου:стоять на своем ἐγώ τό δικό του, ἐπιμένω στήν ἄποψή του· настоять на своем πετυχαίνω τό δικό μον. -
2 свое
-
3 свое
their местоимение: -
4 свое я
-
5 свое я
General subject: identity, number one, self, No.1, the individual self -
6 свое-
אנוכיותעצמיות -
7 свое-
-
8 свое
-
9 свое
местоим.воай (нас, инкл.родит.пад.от "вы сам")хьай (твое, родит.пад.от "ты сам")ший (его, родит.пад.от "он сам")шоай (ваше, родит.пад.от "вы сам")тхоай (нас, экскл.родит.пад.от "вы сам") -
10 свое
oma -
11 свое на уме
• СВОЕ НА УМЕ у кого coll=====⇒ s.o. has a plan (intention etc) that he is not revealing:- у X-a своё на уме≈ X has something up his sleeve.♦ В ауле множество собак встретило нас громким лаем. Женщины, увидя нас, прятались; те, которых мы могли рассмотреть в лицо, были далеко не красавицы. "Я имел гораздо лучшее мнение о черкешенках", - сказал мне Григорий Александрович. "Погодите", - отвечал я усмехаясь. У меня было своё на уме (Лермонтов 1). At his village, a lot of dogs met us with loud barking. The women hid at the sight of us. Those whose faces we were able to make out were far from being beauties. "I had a far better opinion of Circassian women," said Pechorin to me. "Just wait!" I replied with a smile. I had something up my sleeve (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > свое на уме
-
12 Свое мнҍманье
Свое мнҍманье самомнҍнїе самохотҍнїе -
13 свое дело, собственная жизнь
Jargon: p's and q's (в выражениях: занимайся своим делом, не суй свой нос не в свое дело, он знает свое дело и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > свое дело, собственная жизнь
-
14 свое безделье он для приличия называет работой
Универсальный русско-английский словарь > свое безделье он для приличия называет работой
-
15 свое выступление он начал с того, что указал на опасности скалолазания
Универсальный русско-английский словарь > свое выступление он начал с того, что указал на опасности скалолазания
-
16 свое дитя и горбато, да мило
Set phrase: blood is thicker than water (дословно: Кровь гуще воды (т.е. узы кровного родства сильнее других уз))Универсальный русско-английский словарь > свое дитя и горбато, да мило
-
17 свое критическое оружие они заимствовали у Аристотеля
General subject: they borrow their critical ammunition from AristotleУниверсальный русско-английский словарь > свое критическое оружие они заимствовали у Аристотеля
-
18 свое критическое оружие они заимствуют у Аристотеля
Универсальный русско-английский словарь > свое критическое оружие они заимствуют у Аристотеля
-
19 свое место
Naval: home -
20 свое название провинция получила от реки
Универсальный русско-английский словарь > свое название провинция получила от реки
См. также в других словарях:
свое — (без удар.). Первая часть сложных слов, означающая отношение к себе самому, к своему, указывающая на что н., как на результат собственных действий или побуждений, напр. своеволие, своекорыстный, своенравный, своеобразный. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
свое… — (без удар.). Первая часть сложных слов, означающая отношение к себе самому, к своему, указывающая на что нибудь, как на результат собственных действий или побуждений, напр. своеволие, своекорыстный, своенравный, своеобразный. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
Свое... — свое... Начальная часть сложных слов, выражающая отношение действия или состояния, называемого во второй части слова, лично к кому либо или указывающая на что либо как на результат чьего либо личного действия (своевольничать, своеобразный,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
свое я — сущ., кол во синонимов: 2 • личное начало (1) • своё я (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Свое добро в горсточку собирай, чужое добро сей, рассевай! — См. СВОЕ ЧУЖОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Свое добро сею, вею, чужое - жну, пожинаю. — Свое добро сею, вею, чужое жну, пожинаю. См. СВОЕ ЧУЖОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Свое добро теряет, а чужого желает. — Свое добро теряет, а чужого желает. См. СВОЕ ЧУЖОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Свое потеряв, чужого не ищут. — Свое потеряв (т. е. промотав), чужого не ищут. См. СВОЕ ЧУЖОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
свое лицо — неординарность, индивидуальность, неповторимость, своеобычие, специфичность, нестандартность, нетривиальность, особенность, самостоятельность, отличительная черта, своеобразие, нетрадиционность, особинка, оригинальность, самобытность,… … Словарь синонимов
СВОЕ СЧАСТЬЕ — «СВОЕ СЧАСТЬЕ», СССР, киностудия им. А. Довженко, 1979, цв., 65 мин. Психологическая криминальная драма. По мотивам повести Николая Самохина «Так близко, так далеко». Александру Павловичу Резникову не хватает двухсот рублей (в 1970 е годы… … Энциклопедия кино
Свое добро - хоть в печь, хоть в коробейку. — Свое добро хоть в печь, хоть в коробейку. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа