-
1 ters tonoz
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > ters tonoz
-
2 kemer
а́рка (ж) по́яс (м) реме́нь (м) свод (м)* * *1.1) по́ясemniyet kemeri — авто привязно́й реме́нь
2) а́рка, свод3) анат. впа́дина2.ayak kemeri — свод стопы́
вы́пуклыйkemer burun — нос с горби́нкой
kemer bağlama — обря́д опоя́сывания неве́сты золоты́м / сере́бряным по́ясом
kemeri dolu — толстосу́м
kemerini sıkmak — поту́же затяну́ть по́яс
-
3 kaburgalı tonoz
ребристый свод, нервюрный свод, готический сводİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > kaburgalı tonoz
-
4 geçme tonoz
сомкнутый свод, монастырский свод, люнетİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > geçme tonoz
-
5 kemer
п1.1) по́яс2) а́рка, свод; пролёт (моста)kemer ayağı — бык, опо́ра (моста)
sıra kemerler — свод, арка́да
2.горба́тый, вы́гнутыйkemer burun — нос с горби́нкой
◊
kemer altı — кры́тый ры́нок◊
kemer köprü — виаду́к◊
su kemeri — акведу́к -
6 kubbe
а1) ку́пол, свод (тж. небе́сный)kubbei sema — небе́сный свод
camı kubbesi — ку́пол мече́ти
kilise kubbesi — ку́пол це́ркви
2) воен. ба́шня; колпа́к -
7 firuze
бирюза́ (ж)* * *1) бирюза́2) поэт. небе́сный свод3) (тж.firuze rengi) бирюзо́вый цвет -
8 formüler
1) спра́вочник (тж. фармацевтический)2) формуля́р; ко́декс; свод пра́вил -
9 işçi
рабо́тник (м) рабо́чий* * *рабо́чийişçi gücü — рабо́чая си́ла
işçi kadrosu — штат рабо́чих
işçi karnesi — трудова́я кни́жка
işçi mevzuatı — свод зако́нов о труде́; законода́тельство о труде́
işçi sınıfı — рабо́чий класс
işçinin hizmet süresi — трудово́й стаж ( рабочего)
kafa ve kol işçileri — рабо́тники у́мственного и физи́ческого труда́
kalifiyeli işçi — квалифици́рованный рабо́чий
kültür ve sanat işçileri — рабо́тники иску́сства и культу́ры
maden işçisi — рудоко́п, шахтёр, горнорабо́чий
tarım işçisi — сельскохозя́йственный рабо́чий
uluslararası işçi hareketi — междунаро́дное рабо́чее движе́ние
yapı işçisi — строи́тельный рабо́чий, строи́тель
-
10 kanunname
уст.ко́декс, свод зако́нов -
11 kubbe
ку́пол (м)* * *1.ку́пол, свод (тж. небесный)cami kubbesi — ку́пол мече́ти
dalgıç kubbesi — водола́зный колпа́к
2.zırhlı kubbesi — бронеку́пол; бронеколпа́к
име́ющий фо́рму ку́пола, куполообра́зный -
12 şeriat
мус.шариа́т (свод религиозных и юридических законов, основанных на Коране)••şeriatın kestiği parmak acımaz — посл. отре́занный по шариа́ту па́лец не боли́т
-
13 tak
-
14 arkat
арка, сводİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > arkat
-
15 beşik tonoz
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > beşik tonoz
-
16 çapraz tonoz
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > çapraz tonoz
-
17 dört parçalı tonoz
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > dört parçalı tonoz
-
18 eğik tonoz
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > eğik tonoz
-
19 gotik tonoz
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > gotik tonoz
-
20 gök kubbesi
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > gök kubbesi
См. также в других словарях:
свод — свод, а … Русский орфографический словарь
СВОД — СВОД, свода, муж. 1. только ед. Действие по гл. свести в 1, 3, 9, 10, 11, 15, 16 и 17 знач. сводить2. Свод коровы со двора. Приступить к своду поступивших данных. 2. Сведенные в одно целое и расположенные в известном порядке тексты, факты, данные … Толковый словарь Ушакова
Свод — пространственная конструкция, перекрытие или покрытие сооружений, имеющие геометрическую форму, образованную выпуклой криволинейной поверхностью. Под нагрузкой свод, подобно арке, работает преимущественно на сжатие, передавая на опоры… … Художественная энциклопедия
свод — свод, взвод Криволинейное перекрытие, передающее на основание не только нагрузку, но и распор. Ист.: Плужников, 1995 • • • Перекрытие с криволинейными очертаниями. Ист.: Юсупов, 1994 См. также : ступенчатый свод, бочарный свод, коробовый свод … Словарь храмового зодчества
Свод — строительная конструкция криволинейной формы, служащая для перекрытия помещения. Различают части свода: ПЯТА опорная часть свода. ЗАМОК верхняя часть свода. ШЕЛЫГА линия, проходящая в замковой части свода и соединяющая его верхние точки. ПРОЛЕТ… … Строительный словарь
свод — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? свода, чему? своду, (вижу) что? свод, чем? сводом, о чём? о своде; мн. что? своды, (нет) чего? сводов, чему? сводам, (вижу) что? своды, чем? сводами, о чём? о сводах собрание правил, законов … Толковый словарь Дмитриева
свод — а; м. 1. к Свести сводить (7 9, 16 зн.). С. леса. С. полков в дивизию. С. косяков в табуны. 2. Сведённые в одно целое и расположенные в определённом порядке сведения, материалы, тексты, документы. С. законов. Международный с. морских сигналов. С … Энциклопедический словарь
СВОД — СВОД, а, муж. 1. см. свести. 2. Сведённые в одно целое и расположенные в известном порядке сведения, материалы, тексты. С. законов. Летописный с. 3. Дугообразное перекрытие, соединяющее стены, опоры какого н. сооружения, а также внутренняя… … Толковый словарь Ожегова
СВОД — Открытые двери в Силиконовую долину (англ. Silicon Valley Open Doors (SVOD)) ежегодная инвестиционно технологическая конференция, проходящая в Силиконовой долине (Калифорния, США). Цели конференции [1, 2]: 1. Продемонстрировать американским и… … Википедия
свод — гражданский брак, невенчанный (Даль, сводить) См … Словарь синонимов
Свод — архит. пространств. конструкция, перекрытие или покрытие сооружений, имеющее геом. форму выпуклой криволинейной поверхности. Осн. виды С.: цилиндрич. (1), крестовый (2), сомкнутый (3), зеркальный (4), купольный (парусный) (5). Известен с глубокой … Российский гуманитарный энциклопедический словарь