Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

свободный

  • 1 свободный


    прил.
    1. шъхьафит
    свободный народ парод шъхьафит
    свободный труд шъхьафит лэжьэн, лэжьэн шъхьафит
    2. (беспрепятственный) зи зэрар къыфэмыхъоу, фитэу
    свободный проезд фитэу дэхьаныр
    свободное дыхание уфитэу жьы къэпщэныр
    3. (не занятый делом) Iоф зыщимышIэрэ
    свободное время Iоф зыщимышIэрэ уахът
    4. (никем не занятый) нэкIы
    свободное место чIыпIэ нэкI
    5. разг. (находящийся без употребления) амыгъэфедэрэ, лые
    свободные деньги ахъщэ лыехэр
    В. (просторный) быхъу
    свободное пальто пальтэу быхъу
    ◊ свободная профессия шъхьафит сэнэхьат (къулыкъум хэмытэу зисэнэхьаткIэ псэурэр)

    Русско-адыгейский словарь > свободный

  • 2 свободный


    -ая, -ое
    1. щхьэхуит; свободная страна къэрал щхьэхунт
    2. хунту, зыри зэран къыхуэмыхъуу; свободный вход хунту щIыхьэныгъэ
    3. хунту; свободное дыхание хунту бэуэн; свободно говорить по-русски урысыбзэкIэ хунту псэлъэн
    4. Iэхуитлъэхуит; свободное платье бостей хунт
    5. хущIыхьэгъуэ; свободное время хущIыхьэгъуэ, щыхущIыхьэ зэман

    Школьный русско-кабардинский словарь > свободный

  • 3 свободный диктант

    шъхьафит диктант

    Русско-адыгейский словарь лингвометодических терминов > свободный диктант

  • 4 беглый


    прил.
    1. (не затруднённый, свободный) къин фэмыхъоу, псынкIэу
    2. (поверхностный) шъхьэшъорыкIоу
    беглое обозрение шъхьэшъорыкIоу ухэплъэныр
    3. также в знач. сущ. м. уст. (убежавший) хэхьажьыгъэр

    Русско-адыгейский словарь > беглый

  • 5 вольный


    прил.
    1. (свободный, независимый) шъхьафит, зыми емыпхыгъэ
    2. (привольный) шъхьафит, шъхьарытIупщ
    вольное житьё шъхьафит щыIэкIэ-псэукI
    3. (развязный) Iэдэбынчъэ, мыукIытэ
    ◊ вольные движения спорт. вольнэ движениехэр
    вольный перевод зэрэшIоигъоу (е зэрэфаеу) зэдзэкIыгъ
    на вольном воздухе жьы къабзэм

    Русско-адыгейский словарь > вольный

  • 6 вход


    м.
    1. (действие) ихьэныгъ, чIэхьэныгъ, дэхьэныгъ
    вход свободный уихьан (е учIэхьан, е удэхьан) уфит
    2. (место) ихьапIэ, чIэхьапIэ, дэхьапIэ
    вход в кинотеатр кинотеатрэм ичIэхьапI

    Русско-адыгейский словарь > вход

  • 7 занятый


    прич. и прил.
    1. (занимающийся чем-л.) Iофы зиIэ
    он занят делом ащ Iофы иI
    2. (не имеющий досуга) Iофыбэ зиI
    я занят целый день мэфэ реным Iофыбэ сиI
    3. (работающий где-л.) Iофы зышIэрэ
    на строительстве занято двести рабочих псэолъэшIыным Iоф щызышIэрэ нэбгырэ шъитIу
    4. (не свободный) аубытыгъэ
    это место занято мы чIыпIэр аубытыгъ
    5. (захваченный) аштэгъэ
    в занятой крепости аштэгъэ пытапIэм

    Русско-адыгейский словарь > занятый

  • 8 несовершенный


    I прил. (не свободный от недостатков) икъоу мышIыгъэ, икъоу мыгъэцэкIэгъэ
    II прил.: несовершенный вид грам. мысовершеннэ вид (грамматическэ категориеу, шIагъэу глаголым къикIырэр зэрэмыухыгъэр къэзыгъэлъагъорэр)

    Русско-адыгейский словарь > несовершенный

См. также в других словарях:

  • СВОБОДНЫЙ — свободная, свободное; свободен, свободна, свободно. 1. Не стесняемый, не испытывающий принуждения извне, независимый, самостоятельный, пользующийся свободой (см. свобода во 2 знач.), вольный. Свободные граждане великой советской страны. Свободный …   Толковый словарь Ушакова

  • свободный — Вольный, привольный, беспрепятственный, независимый, непринужденный, бесцеремонный, свободомыслящий, либеральный, либерал; вакантный, вакационный. Беспрепятственный доступ. Вольготное житье. Амикошонские отношения. Новгородская вольница. Ум… …   Словарь синонимов

  • СВОБОДНЫЙ — СВОБОДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. 1. Пользующийся свободой (во 2 знач.). С. народ. С. труд. 2. полн ф. Не запрещённый, беспрепятственный. С. проезд. Вход с. (без билетов). 3. Не затруднённый, совершающийся легко, без помех. Свободные движения.… …   Толковый словарь Ожегова

  • Свободный — город, р.ц., Амурская обл. Основан в 1912 г. в связи со строительством Транссибирской железной дороги и назван Алексеевск по имени наследника российского престола цесаревича Алексея Николаевича Романова (1904 1918). В апреле 1917г. городское… …   Географическая энциклопедия

  • СВОБОДНЫЙ — (до 1924 Алексеевск) город (с 1912) в Российской Федерации, Амурская обл., порт на р. Зея. Железнодорожная станция. 81,4 тыс. жителей (1993). Амурское золотодобывающее ПО; заводы: судоремонтно судостроительный, Автозапчасть , деревообрабатывающие …   Большой Энциклопедический словарь

  • СВОБОДНЫЙ — (до 1924 Алексеевск), город (с 1912) в Амурской обл., порт на р. Зея. Ж. д. станция. 72,8 тыс. жителей (1998). Амурское золотодобывающее ПО; заводы: судо ремонтно судостроительный, Автозапчасть , деревообрабатывающий и др.; предприятия… …   Русская история

  • Свободный — хлебопашец он. Его под кров приял закон! Г. Лучинский. В 1813 г. был учрежден комитет для рассмотрения особенных случаев поувольнению помещичьих крестьян в С. хлебопашцы. В 1823 г. былоразъяснено, что С. хлебопашцы, исполнившие свои обязанности… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • свободный — Позиция участника соревнований, переходящего в следующий круг без игры. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN bye Position of a player who advances to the next round of a competition… …   Справочник технического переводчика

  • Свободный — Свободный  прилагательное от слова Свобода. Географические названия Свободный  город в Амурской области. Свободный  российский космодром в Амурской области. Свободный  хутор, Кореновский район Краснодарского края.… …   Википедия

  • Свободный — ая, ое; ден, дна, дно. 1. Не испытывающий на себе экономического и политического гнёта, давления; независимый. С ая личность. С ые граждане свободной страны. С. народ. // Свойственный такому человеку, государству. С. дух. С ая душа. С. образ… …   Энциклопедический словарь

  • Свободный-18 — Посёлок городского типа Углегорск Страна РоссияРоссия Субъект федераци …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»