-
1 сӧсна
I Г. са́сна1. свинья; животное семейства нежвачных парнокопытных. Ашныме сӧ сна домашняя свинья; сӧ сна ашнымаш свиноводство; сӧ сна ончышо свиновод, свинарь, свинарка.□ Сӧ сна кавам ок уж. Калыкмут. Свинья не видит неба. – Культурем уке гын, сӧ сна ончаш огыт шогалте ыле. Н. Арбан. – Не будь у меня культуры, не поставили бы ухаживать за свиньями.2. в поз. опр. свиной, свиньи, относящийся к свинье; свиноводческий. Сӧ сна комплекс свиноводческий комплекс; сӧ сна коя свиное сало; сӧ сна нер свиное рыло, пятачок свиньи.□ Изиш умбалнырак сӧ сна вӱта. К. Березин. Чуть поодаль – свинарник (букв. свиной хлев). Мӱ ндыр гыч ончымаште курык чаҥгата шем шуан сӧ сна тупла коеш. М. Шкетан. При взгляде издали верхняя часть возвышенности кажется спиной свиньи с тёмной щетиной.3. перен. свинья; человек, поступающий низко, бессовестно, нагло или некультурно, неприлично; крайне нечистоплотный человек или чем-л. очень неприятный кому-то. Сӧ снам ӱстел коклашке шынде, йолжымат пышта. Калыкмут. Посади свинью за стол, она и ноги на стол положит. Вачи, кынел!.. Його сӧ сна! М. Шкетан. Вачи, поднимайся!.. Свинья ленивая!◊ Ава сӧсна свиноматка. Вӱд сӧсна зоол. морская свинья; млекопитающее из подсемейства дельфинов. Кол тӱшкам ваҥалын, Вӱ д сӧ сна – дельфин-влак тӧ рштылыт. М. Казаков. Поджидая косяки рыб, выпрыгивают из воды морские свиньи – дельфины. Сӧсна поминка шутл. праздничный – обильный – ужин по случаю закалывания свиньи (букв. свиные поминки). (Овдоким:) Куш? (Марка:) Сӧ сна поминкаш. Н. Арбан. (Овдоким:) Куда? (Марка:) На поминки свиньи. Узо сӧсна хряк. Ир сӧсна кабан.II1. диал. суслон; куча снопов, составленная на жниве для просушки. Шӱ льӧ кылта дене ужаргыракше годым сӧ снам ыштат. Шым кылтам шогалтатат, ӱмбалан кум кылтам пыштат. Ӱпымарий. Из снопов овса, в случае если он несколько недозрелый, делают суслон особой формы. Ставят семь снопов, сверху укладывают три снопа. См. сусла.2. перен. куча, кучка приготовленного мха. Ожно марий куд метрат пеле лопкытан да тыгаяк кужытан пӧ ртым чоҥаш кудло сӧ сна деч шагал огыл регенчым поген. «Мар. ком.». В прошлом мариец для постройки дома шириной в шесть с половиной метров и такой же длины собирал не меньше шестидесяти куч мха.
См. также в других словарях:
свинарка — СВИНАРКА, и, ж. (или почётная свинарка). Толстая, дебелая женщина … Словарь русского арго
СВИНАРКА — СВИНАРКА, свинарки (с. х.) женск. к свинарь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
свинарка — СВИНАРЬ, я, м. Работник, занимающийся уходом за свиньями. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
свинарка — сущ., кол во синонимов: 1 • животноводка (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
СВИНАРКА — и пастух. Разг. Шутл. ирон. Скульптура В. Мухиной «Рабочий и колхозница» в Москве. Елистратов 1994, 422 … Большой словарь русских поговорок
свинарка — , и, ж. ** Свинарка и пастух. разг. шутл. Известная скульптура Мухиной “Рабочий и колхозница”. Елистратов, 442 … Толковый словарь языка Совдепии
Свинарка и пастух (фильм) — Свинарка и пастух Жанр комедия Режиссёр Иван Пырьев Автор сценария Виктор Гусев В главных ролях … Википедия
Свинарка и пастух — Жанр комедия … Википедия
СВИНАРКА И ПАСТУХ — «СВИНАРКА И ПАСТУХ», СССР, Мосфильм, 1941, ч/б, 90 мин. Лирическая музыкальная комедия. Волшебным словом к разгадке фильма «Свинарка и пастух» стало слово «шкатулка». Палехская шкатулка, на которой были изображены пастух, играющий на свирели, и… … Энциклопедия кино
Свинарка (Черкасская область) — Село Свинарка укр. Свинарка Страна УкраинаУкраина … Википедия
Свинарка — село Киевской губернии, Черкасского уезда, при ручье (приток р. Ольшаны), в 70 верстах от уездного города. Жителей 3492. Много ветряных мельниц. В XVII в. это село носило название Трисаги … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
