-
1 световая реклама
световая реклама
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > световая реклама
-
2 световая реклама
1) General subject: illuminated ( letter) advertising (бегущими буквами), sky-sign2) Engineering: advertisement sign, illumination advertisement, luminous advertising3) Economy: electric advertising, electrical advertising, illuminated ad, illuminated advertisement, illuminated advertising, illuminated letter advertising, letter advertising (бегущими буквами)4) Advertising: illuminated letters, illuminated signs5) Business: electric sign, sky sign -
3 световая реклама
-
4 световая реклама
illuminated signs мн. ч.Русско-английский словарь по общей лексике > световая реклама
-
5 световая реклама
-
6 световая реклама
illuminated advertisement, electric(al) advertising, бегущими буквами) illuminated (letter) advertisingРусско-Английский новый экономический словарь > световая реклама
-
7 световая реклама
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > световая реклама
-
8 световая реклама бегущими буквами
Универсальный русско-английский словарь > световая реклама бегущими буквами
-
9 световая реклама на вокзальных часах
Cinema: clock spectacularУниверсальный русско-английский словарь > световая реклама на вокзальных часах
-
10 реклама
ж.1. тк. ед. ( как мероприятие) publicity, advertising2. ( объявление) advertisementтеатральная реклама — theatre bill, playbill
-
11 световая сетка
световая сетка
Световая сетка предназначена для рекламного и декоративного оформления витрин, кафе, баров, светового оформления внутри помещений. Используется как в статическом (steadi), так и в динамическом (chaising) режимах. Производитель Neo-Neon.
[ http://o-city.ru/legislation/terminologiya/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > световая сетка
-
12 световая гирлянда
световая гирлянда
Гирлянда Clip light предназначена для наружного светового украшения деревьев, контуров зданий, создания производительных форм. Особенность данной гирлянды состоит в том, что лампочки можно размещать вдоль шнура на произвольном расстоянии. Производитель Neo-Neon.
[ http://o-city.ru/legislation/terminologiya/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > световая гирлянда
-
13 световой
light (attr.)световой эффект театр. — lighting effect
-
14 бегущая строка
1) General subject: marquee, scrolling text, ticker (AD), news ticker (stock ticker (на финансовых каналах)), ticker, autocue, teleprompter, travelling line2) TV: crawl line, roll captions, roll titles, roller captions, roller titles, creeping line, «crawler», «crawler» message, crawl3) Information technology: Ticker bar4) Advertising: running letters (световая реклама)5) Computer games: newsticker6) Microsoft: Marquee component -
15 световой
прил.световая реклама — illuminated signs мн. ч.
-
16 атомные часы
-
17 космические часы
-
18 молекулярные часы
-
19 поправка часов
Русско-английский военно-политический словарь > поправка часов
-
20 системные часы
Русско-английский словарь по информационным технологиям > системные часы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
световая реклама — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN advertisement sign … Справочник технического переводчика
Световая реклама — вид наружной рекламы: объемные световые буквы, световые короба (вывески, панель кронштейны, пилоны), световые вращающиеся тумбы … Реклама и полиграфия
Световая реклама и информация — конструкции с внутренним или внешним освещением: щитовые и объемно пространственные конструкции, стенды, тумбы, панели кронштейны, настенные панно, перетяжки, электронные табло, проекционные, лазерные и иные технические средства, конструкции с… … Официальная терминология
СВЕТОВАЯ РЕКЛАМА — Реклама, использующая в качестве рекламного средства источники света (Приказ Минторга от 14 декабря 1995 г. N 80) … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
РЕКЛАМА — РЕКЛАМА, рекламы, жен. (от лат. reclamo кричу, восклицаю). 1. только ед. Мероприятия, имеющие целью создать широкую известность чему нибудь, привлечь потребителей к чему нибудь. Торговая реклама. Капиталистические предприятия тратят огромные… … Толковый словарь Ушакова
реклама — ы, ж. 1) Система разнообразных мероприятий, направленных на широкое оповещение о потребительских свойствах товаров и различных видах услуг с целью создания спроса на них. Реклама новых услуг. Заведомо ложная реклама уголовно наказуема. Массовая… … Популярный словарь русского языка
Реклама — в кино 1) средство пропаганды фильмов и информации о репертуаре кинотеатров и кинопрограмм телевидения. Основные виды рекламы объявления в прессе, по радио и телевидению (в том числе с демонстрацией фрагментов из рекламируемых фильмов),… … Кино: Энциклопедический словарь
РЕКЛАМА — (фр., от reclamer, лат. reclamare провозглашать, громко кричать). Маленькая статейка, помещенная в газете или журнале за плату и содержащая похвалу какого нибудь товара, промысла и т. п. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка … Словарь иностранных слов русского языка
световая сетка — предназначена для рекламного и декоративного оформления витрин, кафе, баров, светового оформления внутри помещений. Используется как в статическом (steadi), так и в динамическом (chaising) режимах. Производитель Neo Neon. [http://o… … Справочник технического переводчика
световая гирлянда — Гирлянда Clip light предназначена для наружного светового украшения деревьев, контуров зданий, создания производительных форм. Особенность данной гирлянды состоит в том, что лампочки можно размещать вдоль шнура на произвольном расстоянии.… … Справочник технического переводчика
РЕКЛАМА — РЕКЛАМА, ы, жен. 1. Оповещение различными способами для создания широкой известности, привлечения потребителей, зрителей. Торговая р. Театральная р. Сделать рекламу кому н. (перен.: неумеренно расхвалить, разрекламировать). 2. Объявление с таким… … Толковый словарь Ожегова