-
1 свершиться
шудан, воқеъ шудан, рӯй додан, ба вуқӯъ омадан, ба амал омадан, амалӣ шудан, иҷро шудан -
2 свершиться
-
3 свершиться
-
4 свершиться
сов. см. свершаться -
5 свершиться
-
6 свершиться
gebeuren, geschieden, zich voltrekken -
7 свершиться
cumplirse, realizarseсверши́лось! — ¡ya llegó!, ¡se cumplió!, ¡se realizó!
* * *vgener. cumplirse, realizarse -
8 свершиться
-
9 свершиться
-
10 свершиться
-
11 свершиться
сов.килеп чыгу, булу -
12 свершиться
см. свершаться -
13 свершиться
адбыцца; здзейсніцца; зьдзейсьніцца* * *здзейсніцца, збыцца, адбыцца, стацца— збылося!, сталася! -
14 свершиться
-
15 свершиться
высок.sich erfüllen ( исполняться); sich vollzíehen (непр.), sich eréignen ( совершаться) -
16 свершиться
-
17 свершиться
-
18 свершиться
сов. хъун, зэшIокIын -
19 свершиться
sündima; teostuma; toimuma; täide minema -
20 свершиться
сов.; высок. см. совершиться
См. также в других словарях:
СВЕРШИТЬСЯ — СВЕРШИТЬСЯ, свершусь, свершишься, совер. (книжн. устар.). 1. (несовер. совершаться). То же, что совершиться. «Свершиться казнь твоя должна.» Пушкин. «Свершились милые надежды.» Пушкин. «Судьбы свершился приговор.» Лермонтов. 2. прош. вр. ср.… … Толковый словарь Ушакова
свершиться — произойти, случиться, совершиться, воплотиться, состояться, стать реальностью, разыграться, облечься в плоть и кровь, претвориться в жизнь, осуществиться, сбыться, реализоваться, содеяться, воплотиться в жизнь, стать явью, облечься плотью и… … Словарь синонимов
СВЕРШИТЬСЯ — ( шусь, шишься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), шится; совер. (высок.). То же, что совершиться. Свершилось историческое событие. Свершилось злое дело. | несовер. свершаться ( аюсь, аешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ается и вершиться (… … Толковый словарь Ожегова
Свершиться — сов. см. свершаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
свершиться — свершиться, свершусь, свершимся, свершишься, свершитесь, свершится, свершатся, свершась, свершился, свершилась, свершилось, свершились, свершись, свершитесь, свершившийся, свершившаяся, свершившееся, свершившиеся, свершившегося, свершившейся,… … Формы слов
свершиться — сверш иться, ш ится … Русский орфографический словарь
свершиться — (II), свершу/(сь), ши/шь(ся), ша/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
свершиться — Syn: произойти, случиться, совершиться … Тезаурус русской деловой лексики
свершиться — шится; св. Высок. Произойти, осуществиться. Свершилась казнь. Свершилось чудо. Свершилась мечта. Свершился сон. ◁ Свершаться, ается; нсв … Энциклопедический словарь
свершиться — ши/тся; св.; высок. см. тж. свершаться Произойти, осуществиться. Свершилась казнь. Свершилось чудо. Свершилась мечта. Свершился сон … Словарь многих выражений
осуществиться — исполниться, реализоваться, сбыться, воплотиться в жизнь, воплотиться в действительность, претвориться в жизнь, претвориться в действительность; материализоваться, основаться, удаться, устроиться, развернуться, совершиться, провернуться,… … Словарь синонимов