-
1 atlama taşı yapmak
испо́льзовать кого-что в свои́х интере́сах как трампли́н -
2 kendine yontmak
грести́ под себя́, ду́мать то́лько о свои́х интере́сах -
3 menfaat
- tiзаинтересо́ванность; по́льза, вы́годаmenfaatine — ра́ди, в интере́сах кого-чего-л.
menfaat koparmak — извлека́ть по́льзу / вы́году / при́быль
millî menfaatlere uygun olmak — соотве́тствовать национа́льным интере́сам
-
4 patinaj
1) ката́ние на конька́х2) скольже́ние, буксова́ние ( колёс)patinaj yapmak — а) ката́ться на конька́х; б) скользи́ть, буксова́ть ( о колёсах)
-
5 sağmal inek
озвонч. -ği; аргодо́йная коро́ваseni iyice avucunun içine alıp sağmal inek gibi istismar etmek istiyordu — он хоте́л взять тебя́ в ру́ки и испо́льзовать как до́йную коро́ву в свои́х интере́сах
-
6 tekerlekli sandalye
-
7 tekerlemek
-iкати́ть; враща́ться, верте́ться ( о колёсах) -
8 menfaat
(-ti)а интере́с, заинтересо́ванность; по́льза, вы́года, при́быль; коры́сть- ın menfaatine — ра́ди, в интере́сах (кого-чего-л.)
-
9 patinaj
1) ката́ние на конька́х2) скольже́ние, буксова́ние (колёс)patinaj yapmak — а) ката́ться на конька́х; б) скользи́ть, буксова́ть (о колёсах)
-
10 sualli cevaplı
в вопро́сах и отве́тахsualli cevaplı yazı — диалоги́ческий текст
-
11 tabiat
(-tı)а1) приро́да, нату́раtabiat afeti — стихи́йное бе́дствие
tabiat bilgisi — естествозна́ние, природове́дение
tabiatı eşya — приро́да веще́й
tabiatı eşyaya mugayir — противоре́чащий приро́де веще́й
tabiat kanunu — зако́н приро́ды
tabiatın sırları — та́йны приро́ды
2) естество́; приро́дные осо́бенности (сво́йства); хара́ктер (чего-л.)arazinin tabiatı — хара́ктер ме́стности
3) врождённое сво́йство; нрав, нату́ра, хара́ктер (кого-л.); инсти́нктtabiatını değiştirmek — измени́ть свой хара́ктер
4) то́нкий вкусtabiatça — со вку́сом, с то́нким вку́сом
tabiat sahibi bir adam — челове́к со вку́сом, челове́к, облада́ющий то́нким вку́сом
hüsnü tabiat — хоро́ший вкус, то́нкий вкус
5) обыкнове́ние; привы́чка□
-ı tabiat etmek — приобрести́ какую-л. привы́чку, привы́кнуть к чему◊
tabiat felsefesi — натурфилосо́фия◊
tabiatıyle — есте́ственно, соверше́нно есте́ственно; само́ собо́й разуме́ется◊
tabiatten bahsolunmaz — погов. о вку́сах (букв. о привы́ чках) не спо́рят
См. также в других словарях:
Сах — Сах в религии древних египтян мистический термин для мумии человека. Сах вместе с ба и шу составляли триаду. Сах представлял собой ипостась человека, прошедшего через цепочку священных погребальных обрядов[1]. Выражением сах[2]… … Википедия
САХ — СахЖД Сахалинская железная дорога ж. д., Сахалинская обл. САХ Словарь: Перечень условных (сокращенных) наименований должностных лиц аппарата управления, железных дорог, иных филиалов и структурных подразделений ОАО «РЖД» и других организаций,… … Словарь сокращений и аббревиатур
САХ — САХ, в египетской мифологии, одна из пяти сущностей человека, его тело, а также персонификация созвездия Орион, повелителя звезд … Энциклопедический словарь
сах. — сах. сахарный Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. сах. сахзавод сахарный завод … Словарь сокращений и аббревиатур
САХ — в египетской мифологии,..7) одна из пяти сущностей человека, его тело;..2) персонификация созвездия Орион, повелитель звезд … Большой Энциклопедический словарь
САХ — (œ¦h), Орион (греч. Ώριων), в египетской мифологии персонификация созвездия Орион. Считался царём звёзд и изображался человеком в короне Верхнего Египта. В заупокойной литературе выступает как покровитель умерших. Близок Осирису, которого часто… … Энциклопедия мифологии
сахӣ — [سخي] саховатманд, кушодадаст, ҷавонмард: инсони сахӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Сах — мера в Бирме, см. Тенг … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сах — Орион в егип. миф. персониф. созвездия Орион. Считался царем звезд и изображ. человеком в короне Верх. Египта … Древний мир. Энциклопедический словарь
сахіб — див. сагиб … Український тлумачний словник
Сах — он … Словарь йоги и веданты