Перевод: с казахского на русский

с русского на казахский

сауық

См. также в других словарях:

  • сауықтыру — орны. Жұрт емделетін және демалатын орын; санатория. Бұлар емделіп жатқан с а у ы қ т ы р у о р н ы н ы ң жанынан күндіз түні күркіреп тентек өзен ағып жататын ды (Н.Ораз, Сиқырлы., 33) …   Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі

  • Сауы дзуар – перевод — см. Сауы дзуар Сауы дзуар – общесельский аграрный праздник, отмечавшийся жителями селения Какадур Даргавского ущелья. Праздник Сауы дзуар отмечался в дни празднования Тбау Уацилла. Это ежегодное пиршество, устраивавшееся по очереди каждой семьей …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Сауы дзуар — см. Сауы дзуар – перевод Сауы дзуар – Дæргъæвсгомы Хъахъхъæдуры хъæубæсты иумæйаг аграрон бæрæгбон, Бæрæгбон иу уыдис Тыбау Уацилайы бонты, Кодтой йæ радæй, хæдзаргай, алы аз дæр. Нымад уыдис æппæты мæгуырмæтæрæгдæр бæрæгбонтæй иуыл, уымæн æмæ… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • сауықтас — зат. Сауықты бірге өткізген адам. – Жақсы келдіңіз! С а у ы қ т а с болыңыз, деді (Ә.Кекілбаев, Елеңалаң, 273) …   Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі

  • сауықхана — зат. Ойын сауық, тойдуман өткізетін орын. Мен бұлардың орнында болсам, осы қызметті пайдаланып, сауда орындарын, мейрамхана, с а у ы қ х а н а ашып алар едім (Қ.Әбілқайыр, Ұмыт., 69) …   Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі

  • сауы ауу — (Жамб., Шу) көңілдену, ниеті ауу. С а у ы м а у ы п, саған келіп едім (Жамб., Шу) …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • сауықтан — (Жамб., Жуа.) шала молда …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • сауықтыру — (Шығ.Қаз., Ұлан) жөндеу, жақсарту. Басқару жұмысын с а у ы қ т ы р у керек («Соц. майдан», 6.02.1983, №12) …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • сауықтырғыш — зат. Мас адамдардың мастығын жазатын орын. Егер бір студент с а у ы қ т ы р ғ ы ш орнына түсіп қалса – секретарь жауапты (Лен. жас, 16. 05. 1972, 2). – Уа, кімсің? – Шофермын. – Қайдан келесің? – С а у ы қ т ы р ғ ы ш т а н (Қаз. әдеб., 15. 11.… …   Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі

  • ойын-сауық — зат. Көңіл көтеретін жиын, сауық сайран, той думан …   Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі

  • сәдірмек-сауық — (Гур., Бақс.) еркінсіп, өз ойымен әрекет жасау. Ол бір конторға келместен, с ә д і р м е к с а у ы қ п е н жатып алды («Лен. жолы») …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»