-
1 сатурация
сатурация ж. в отдельных котлах Einzelpfannensaturation f; Einzelsaturation f; periodische Saturation f -
2 сатурация
n1) eng. Kohlensäuresättigung2) chem. Karbonisation (в сахарном производстве), Saturation (микстура, насыщенная углекислотой)3) food.ind. Aussaturieren, Endsaturation, Fertigsaturation, (первая) I (erste) Saturation, (вторая) II (zweite) Saturation, Kohlensäureimprägnierung, Kohlensäuresaturation, Kohlensäurezusatz, Nachsaturation, Reinigung mit Kohlendioxid, Saturationsarbeit, Saturieren, Schlußsaturation (ñîêà), Sättigung, Vorsaturation, Vorsaturierung, erste Saturation, erstes Saturieren, zweite Saturation, zweites Saturieren, Saturation4) sugar. Begasung, Carbonatation, Imprägnierung, Karbonatatieren, Karbonatation, Karbonation -
3 сатурация
Sättigung пищ., Saturation -
4 сатурация в аппарате
nfood.ind. BehältersaturationУниверсальный русско-немецкий словарь > сатурация в аппарате
-
5 сатурация в ведре
nsugar. Eimersaturation -
6 сатурация в котлах
nfood.ind. Pfannensaturation -
7 сатурация в одном аппарате
nfood.ind. einstufige KarbonatationУниверсальный русско-немецкий словарь > сатурация в одном аппарате
-
8 сатурация в одном котле
nfood.ind. Einzelpfannensaturation, Einzelsaturation, einstufige SaturationУниверсальный русско-немецкий словарь > сатурация в одном котле
-
9 сатурация в отдельном сатураторе
nfood.ind. Einzelpfannensaturation, EinzelsaturationУниверсальный русско-немецкий словарь > сатурация в отдельном сатураторе
-
10 сатурация в отдельных котлах
nfood.ind. Einzelpfannensaturation, EinzelsaturationУниверсальный русско-немецкий словарь > сатурация в отдельных котлах
-
11 сатурация в отдельных сатураторах
Универсальный русско-немецкий словарь > сатурация в отдельных сатураторах
-
12 сатурация в трубе
nsugar. Rohrsaturation -
13 сатурация в трубе по Бланке
nfood.ind. Blankesche RohrsaturationУниверсальный русско-немецкий словарь > сатурация в трубе по Бланке
-
14 сатурация в трубе по Герке
nfood.ind. Rohrsaturation nach GehrkeУниверсальный русско-немецкий словарь > сатурация в трубе по Герке
-
15 сатурация дефекованного сока
nfood.ind. Saturation des Scheidesaftes, Saturation des geschiedenen SaftesУниверсальный русско-немецкий словарь > сатурация дефекованного сока
-
16 сатурация клеровки
-
17 сатурация по Дорру
-
18 сатурация при низком давлении
nfood.ind. Unterdruckkarbonatation, Unterdrucksaturation (ãàçà)Универсальный русско-немецкий словарь > сатурация при низком давлении
-
19 сатурация при охлаждении
ncool. KühlimprägnierungУниверсальный русско-немецкий словарь > сатурация при охлаждении
-
20 сатурация с рециркуляцией
Универсальный русско-немецкий словарь > сатурация с рециркуляцией
См. также в других словарях:
САТУРАЦИЯ — в медицине: насыщение, пресыщение жизнью. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. САТУРАЦИЯ насыщение. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
САТУРАЦИЯ — САТУРАЦИЯ, сатурации, мн. нет, жен. (лат. saturatio Насыщение) (тех.). 1. Насыщение жидкости газом. Сатурация прохладительных напитков. 2. В сахароварении удаление излишней извести из сока, содержащего сахар, после очистки его известью. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
сатурация — насыщение, сатурирование Словарь русских синонимов. сатурация сущ., кол во синонимов: 4 • газирование (3) • … Словарь синонимов
САТУРАЦИЯ — (Saturatio), лекарственная форма, в наст, время почти вышедшая из употребления, представляющая насыщенный углекислотой водный раствор лекарственных средств. Для приготовления С. в условиях аптеки нужно ввести в состав раствора какую либо кислоту… … Большая медицинская энциклопедия
сатурация — saturavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis CO₂ tirpinimas atšaldytame suslėgtame skystyje. atitikmenys: angl. carbonation; saturation rus. сатурация … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
сатурация — saturavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Kalkių pertekliaus šalinimas iš cukrinių runkelių syvų anglies dioksidu. atitikmenys: angl. carbonation; saturation rus. сатурация … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
сатурация сахаросодержащего раствора — Обработка сахаросодержащего раствора сатурационным газом с целью удаления несахаров путем адсорбции. [ГОСТ Р 52678 2006] Тематики сахар … Справочник технического переводчика
сатурация — (лат. saturatio насыщение) в медицине насыщение жидкостей и тканей организма газом (гл. обр. азотом) в условиях повышенного барометрического давления … Большой медицинский словарь
Сатурация — ж. 1. Насыщение жидкости углекислым газом. 2. Химическая обработка углекислотой сахарного сока для удаления из него извести (в сахароварении). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сатурация — сатурация, сатурации, сатурации, сатураций, сатурации, сатурациям, сатурацию, сатурации, сатурацией, сатурациею, сатурациями, сатурации, сатурациях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Сатурация — Насыщение или насыщенный обычно означает полный до предела , тогда как ненасыщенный означает не полный. Этот термин относится к следующим понятиям: Точка насыщения, или точка росы состояние, когда атмосферная влажность достигает 100% и воздух… … Википедия