-
1 aiguillette géante
сущ.ихт. лентовидный сарган (Ablennes hians), плоскотелый сарган (Ablennes hians), пятнистый сарган (Ablennes hians), пятнистый стрелохвост (Ablennes hians)Французско-русский универсальный словарь > aiguillette géante
-
2 orphie plate
сущ.ихт. лентовидный сарган (Ablennes hians), плоскотелый сарган (Ablennes hians), пятнистый сарган (Ablennes hians), пятнистый стрелохвост (Ablennes hians) -
3 aiguille de la Méditerranée
сущ.ихт. европейский сарган (Belone belone), обыкновенный сарган (Belone belone)Французско-русский универсальный словарь > aiguille de la Méditerranée
-
4 aiguille de mer
сущ.ихт. европейский сарган (Belone belone), обыкновенная морская игла (Syngnathus acus), обыкновенный сарган (Belone belone) -
5 aiguillette
сущ.1) общ. тонкий ломтик дичи, аксельбант, тонкий ломтик мяса, шнурок (с металлическими наконечниками)2) мор. бензель найтов, конец, линь3) воен. "плетешок", аксельбанты4) ихт. европейский сарган (Belone belone), обыкновенный сарган (Belone belone) -
6 orphie commune
сущ.ихт. европейский сарган (Belone belone), обыкновенный сарган (Belone belone) -
7 orphie vulgaire
сущ.ихт. европейский сарган (Belone belone), обыкновенный сарган (Belone belone) -
8 orphie
f ихт.сарган; макрелещука -
9 aiguille crocodile
сущ.ихт. гигантский сарган (Tylosurus crocodilus), короткорылый тилозур (Tylosurus crocodilus)Французско-русский универсальный словарь > aiguille crocodile
-
10 aiguillette crocodile
сущ.ихт. гигантский сарган (Tylosurus crocodilus), короткорылый тилозур (Tylosurus crocodilus)Французско-русский универсальный словарь > aiguillette crocodile
-
11 aiguillette ocellée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > aiguillette ocellée
-
12 orphie
сущ.ихт. тихоокеанская макрелещука (Scomberesox saurus scombroides), тихоокеанская скумбрещука (Scomberesox saurus scombroides), макрелещука, сарган -
13 aiguille crocodile
—2. RUS короткорылый тилозур m, гигантский сарган m3. ENG hound [crocodile] needlefish, common [fork-tailed alligator] gar(fish), houndfish4. DEU Krokodilhecht m5. FRA aiguille f [aiguillette J] crocodileDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > aiguille crocodile
-
14 aiguille de la Méditerranée
—1. LAT Belone belone (Linnaeus)2. RUS европейский [обыкновенный] сарган m3. ENG flat needlefish, garfish, garpike hornfish, greenbone4. DEU (Gemeiner) Hornhecht m, Grünknochen m, Schneefell n5. FRA aiguille f de mer, aiguillette f, orphie f commune [vulgaire], aiguille f de la MéditerranéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > aiguille de la Méditerranée
-
15 aiguille de mer
—1. LAT Belone belone (Linnaeus)2. RUS европейский [обыкновенный] сарган m3. ENG flat needlefish, garfish, garpike hornfish, greenbone4. DEU (Gemeiner) Hornhecht m, Grünknochen m, Schneefell n5. FRA aiguille f de mer, aiguillette f, orphie f commune [vulgaire], aiguille f de la Méditerranée1. LAT Syngnathus acus Linnaeus2. RUS обыкновенная морская игла f3. ENG great(er) pipefish4. DEU Große [Gemeine] Seenadel f5. FRA aiguille f de mer, syngnathe m aiguilleDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > aiguille de mer
-
16 aiguillette
—1. LAT Belone belone (Linnaeus)2. RUS европейский [обыкновенный] сарган m3. ENG flat needlefish, garfish, garpike hornfish, greenbone4. DEU (Gemeiner) Hornhecht m, Grünknochen m, Schneefell n5. FRA aiguille f de mer, aiguillette f, orphie f commune [vulgaire], aiguille f de la MéditerranéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > aiguillette
-
17 aiguillette crocodile
—2. RUS короткорылый тилозур m, гигантский сарган m3. ENG hound [crocodile] needlefish, common [fork-tailed alligator] gar(fish), houndfish4. DEU Krokodilhecht m5. FRA aiguille f [aiguillette J] crocodileDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > aiguillette crocodile
-
18 aiguillette géante
—1. LAT Ablennes hians Valenciennes2. RUS лентовидный [пятнистый, плоскотелый] сарган m, пятнистый стрелохвост m3. ENG flat billfish, flat needlefish, barred longtom, gaping needlefish, ribbon garfish4. DEU —5. FRA aiguillette f géante, orphie f plateDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > aiguillette géante
-
19 aiguillette ocellée
—2. RUS чернохвостый сарган m3. ENG spottail needlefish, light-coloured garfish4. DEU —5. FRA aiguillette f ocelléeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > aiguillette ocellée
-
20 orphie commune
—1. LAT Belone belone (Linnaeus)2. RUS европейский [обыкновенный] сарган m3. ENG flat needlefish, garfish, garpike hornfish, greenbone4. DEU (Gemeiner) Hornhecht m, Grünknochen m, Schneefell n5. FRA aiguille f de mer, aiguillette f, orphie f commune [vulgaire], aiguille f de la MéditerranéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > orphie commune
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Сарган — ? Сарган Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые … Википедия
САРГАН — муж., черномор. рыбка, тонкая по длине своей, Belone rostata. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
сарган — сущ., кол во синонимов: 1 • рыба (773) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Сарган — обыкновенный, или атлантический, сарган (Belone belone), рыба семейства саргановых. Длина тела до 90 см, весит до 1 кг. Распространён в умеренно тёплых водах у берегов Европы и Северной Африки, встречается в Балтийском, Северном,… … Большая советская энциклопедия
Сарган — Для получения саргана творожную массу телеме обрабатывают горячим способом: кипятят на слабом огне до выпаривания жидкости сыворотки. В результате получается другой сорт сыра хрустящий сладковатый сарган … Большая энциклопедия кулинарного искусства
сарган — морская рыба Веlоnе rostrata , черноморск. (Даль). Из ср. греч. σαργάνι(ον) (причерноморск.), стар. σαργάνη Веlоnе (Гофман–Иордан 249), σαργῶνος – то же (Бикелас); ср. Фасмер, Гр. сл. эт. 174; Г. Майер, Alb. Wb. 379; Türk. Stud. 26; Торбьёрнссон … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Сарган — м. Морская рыба семейства саргановых, обитающая в прибрежных водах Атлантического океана, в Средиземном, Черном и Баренцевом морях. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сарган — сарган, сарганы, саргана, сарганов, саргану, сарганам, саргана, сарганов, сарганом, сарганами, саргане, сарганах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
сарган — сарг ан, а … Русский орфографический словарь
сарган — а, ч. Промислова риба родини сарганових … Український тлумачний словник
сарган — а; м. Морская рыба сем. саргановых, обитающая в прибрежных водах Атлантического океана … Энциклопедический словарь