Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

самоуверенность

  • 1 אמון

    вера

    доверие
    преданный
    кредит
    обученный
    выращенный
    уверенность
    самоуверенность
    верноподданный
    доверенность
    обещание
    лояльный
    вероисповедание
    полагать
    честность
    ручательство
    верный
    достоверный
    точный

    Иврито-Русский словарь > אמון

  • 2 אמונה

    אֱמוּנָה
    אֱמונָה
    אֱמוּנָה-טפֵלָה
    доверенность

    вера
    полагать
    трест
    учение
    кредо
    убеждения
    символ
    вероисповедание
    доверие
    обещание
    религия
    честность
    ручательство
    уверение
    самоуверенность
    уверенность
    заверение
    верование
    * * *

    אמונה

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    מוּנָה [-, מְמוּנֶה, יְמוּנֶה]

    был назначен

    ————————

    אמונה

    ед. ч. ж. р. /

    אָמוּן

    привычный (к чему-то), приученный

    אָמוּן עַל

    отвечающий за

    Иврито-Русский словарь > אמונה

  • 3 בטחה

    надёжность

    самоуверенность
    доверие
    уверенность
    вера
    верность
    несомненный факт
    * * *

    בטחה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    בָּטַח [לִבטוֹחַ, בּוֹטֵחַ, יִבטַח] (בּ-)

    полагаться (на кого-л.), доверяться (кому-л.)

    בֶּטַח בה' [בַּשֵם]

    полагайся на Бога

    בָּטַח בְּעַצמוֹ

    был уверен в себе

    Иврито-Русский словарь > בטחה

  • 4 ביטוח

    заверение

    страхование
    индемнитет
    контрибуция
    гарантия возмещения
    возмещение
    страховка
    уверение
    самоуверенность
    уверенность
    сумма страхования

    Иврито-Русский словарь > ביטוח

  • 5 ביטחון

    надёжность

    гарантия
    доверие
    конспирация
    уверенность
    охрана
    безопасность
    самоуверенность
    вера
    заверение
    залог
    страхование
    уверение

    Иврито-Русский словарь > ביטחון

  • 6 ביטחון יתר

    самонадеянность

    самоуверенность

    Иврито-Русский словарь > ביטחון יתר

  • 7 הבטחה

    уверенность

    заверение
    обещание
    пообещать
    перспектива
    страхование
    уверение
    самоуверенность

    Иврито-Русский словарь > הבטחה

  • 8 סוד

    тайна

    сокровенный
    закулисный
    самоуверенность
    секретно
    секрет
    скрытый
    секретный
    таинственный

    Иврито-Русский словарь > סוד

  • 9 עַצמִי


    * * *

    עַצמִי

    относящийся к себе, само-

    אַהֲבָה עַצמִית נ'

    самолюбие; себялюбие

    בִּיטָחוֹן עַצמִי ז'

    самоуверенность

    הֲגַנָה עַצמִית נ'

    самозащита, самооборона

    ————————

    עַצמִי

    עַצמוֹ [עַצמִי, עַצמְךָ...]

    сам

    בְּעַצמוֹ

    он сам

    עַצמוֹ וּבשָׂרוֹ

    плоть от плоти его

    בִּפנֵי עַצמוֹ

    перед самим собой; про себя, сам по себе

    כּשֶלְעַצמוֹ

    сам по себе

    לְעַצמוֹ

    для себя самого

    Иврито-Русский словарь > עַצמִי

  • 10 אַהֲבָה עַצמִית נ'

    אַהֲבָה עַצמִית נ'

    самолюбие; себялюбие

    עַצמִי

    относящийся к себе, само-

    בִּיטָחוֹן עַצמִי ז'

    самоуверенность

    הֲגַנָה עַצמִית נ'

    самозащита, самооборона

    Иврито-Русский словарь > אַהֲבָה עַצמִית נ'

  • 11 בְּבִיטָחוֹן

    בְּבִיטָחוֹן

    уверенно, с уверенностью

    בִּיטָחוֹן ז' [בִּטחוֹן-; ר' בִּטחוֹנוֹת]

    1.уверенность 2.гарантия 3.безопасность

    בִּטחוֹנוֹת ז"ר

    денежные гарантии

    בִּיטָחוֹן עַצמִי

    самоуверенность; уверенность в себе

    בִּטחוֹן פּנִים

    обеспечение безопасности граждан

    בִּטחוֹן שָׂדֶה

    охрана военных секретов

    בַּעַל בִּיטָחוֹן ז'

    1.уверенный в себе 2.полагающийся на Бога

    כּוֹחוֹת הַבִּיטָחוֹן ז"ר

    вооружённые силы

    מִשׂרַד הַבִּיטָחוֹן ז'

    министерство обороны

    סִיכַּת בִּיטָחוֹן נ'

    английская булавка

    שַׂר הַבִּיטָחוֹן ז'

    министр обороны

    בִּיטָחוֹן שוֹטֵף

    повседневные меры безопасности

    תָלָה בִּטחוֹנוֹ בּ-

    довериться, понадеяться на

    בִּטחוֹנִית

    с точки зрения безопасности, обороны

    Иврито-Русский словарь > בְּבִיטָחוֹן

  • 12 בִּטחוֹן

    בִּטחוֹן

    בִּיטָחוֹן ז' [בִּטחוֹן-; ר' בִּטחוֹנוֹת]

    1.уверенность 2.гарантия 3.безопасность

    בִּטחוֹנוֹת ז"ר

    денежные гарантии

    בִּיטָחוֹן עַצמִי

    самоуверенность; уверенность в себе

    בִּטחוֹן פּנִים

    обеспечение безопасности граждан

    בִּטחוֹן שָׂדֶה

    охрана военных секретов

    בְּבִיטָחוֹן

    уверенно, с уверенностью

    בַּעַל בִּיטָחוֹן ז'

    1.уверенный в себе 2.полагающийся на Бога

    כּוֹחוֹת הַבִּיטָחוֹן ז"ר

    вооружённые силы

    מִשׂרַד הַבִּיטָחוֹן ז'

    министерство обороны

    סִיכַּת בִּיטָחוֹן נ'

    английская булавка

    שַׂר הַבִּיטָחוֹן ז'

    министр обороны

    בִּיטָחוֹן שוֹטֵף

    повседневные меры безопасности

    תָלָה בִּטחוֹנוֹ בּ-

    довериться, понадеяться на

    בִּטחוֹנִית

    с точки зрения безопасности, обороны

    Иврито-Русский словарь > בִּטחוֹן

  • 13 בִּטחוֹן פּנִים

    בִּטחוֹן פּנִים

    обеспечение безопасности граждан

    בִּיטָחוֹן ז' [בִּטחוֹן-; ר' בִּטחוֹנוֹת]

    1.уверенность 2.гарантия 3.безопасность

    בִּטחוֹנוֹת ז"ר

    денежные гарантии

    בִּיטָחוֹן עַצמִי

    самоуверенность; уверенность в себе

    בִּטחוֹן שָׂדֶה

    охрана военных секретов

    בְּבִיטָחוֹן

    уверенно, с уверенностью

    בַּעַל בִּיטָחוֹן ז'

    1.уверенный в себе 2.полагающийся на Бога

    כּוֹחוֹת הַבִּיטָחוֹן ז"ר

    вооружённые силы

    מִשׂרַד הַבִּיטָחוֹן ז'

    министерство обороны

    סִיכַּת בִּיטָחוֹן נ'

    английская булавка

    שַׂר הַבִּיטָחוֹן ז'

    министр обороны

    בִּיטָחוֹן שוֹטֵף

    повседневные меры безопасности

    תָלָה בִּטחוֹנוֹ בּ-

    довериться, понадеяться на

    בִּטחוֹנִית

    с точки зрения безопасности, обороны

    Иврито-Русский словарь > בִּטחוֹן פּנִים

  • 14 בִּטחוֹן שָׂדֶה

    בִּטחוֹן שָׂדֶה

    охрана военных секретов

    בִּיטָחוֹן ז' [בִּטחוֹן-; ר' בִּטחוֹנוֹת]

    1.уверенность 2.гарантия 3.безопасность

    בִּטחוֹנוֹת ז"ר

    денежные гарантии

    בִּיטָחוֹן עַצמִי

    самоуверенность; уверенность в себе

    בִּטחוֹן פּנִים

    обеспечение безопасности граждан

    בְּבִיטָחוֹן

    уверенно, с уверенностью

    בַּעַל בִּיטָחוֹן ז'

    1.уверенный в себе 2.полагающийся на Бога

    כּוֹחוֹת הַבִּיטָחוֹן ז"ר

    вооружённые силы

    מִשׂרַד הַבִּיטָחוֹן ז'

    министерство обороны

    סִיכַּת בִּיטָחוֹן נ'

    английская булавка

    שַׂר הַבִּיטָחוֹן ז'

    министр обороны

    בִּיטָחוֹן שוֹטֵף

    повседневные меры безопасности

    תָלָה בִּטחוֹנוֹ בּ-

    довериться, понадеяться на

    בִּטחוֹנִית

    с точки зрения безопасности, обороны

    Иврито-Русский словарь > בִּטחוֹן שָׂדֶה

  • 15 בִּטחוֹנוֹת זר

    בִּטחוֹנוֹת ז"ר

    денежные гарантии

    בִּיטָחוֹן ז' [בִּטחוֹן-; ר' בִּטחוֹנוֹת]

    1.уверенность 2.гарантия 3.безопасность

    בִּיטָחוֹן עַצמִי

    самоуверенность; уверенность в себе

    בִּטחוֹן פּנִים

    обеспечение безопасности граждан

    בִּטחוֹן שָׂדֶה

    охрана военных секретов

    בְּבִיטָחוֹן

    уверенно, с уверенностью

    בַּעַל בִּיטָחוֹן ז'

    1.уверенный в себе 2.полагающийся на Бога

    כּוֹחוֹת הַבִּיטָחוֹן ז"ר

    вооружённые силы

    מִשׂרַד הַבִּיטָחוֹן ז'

    министерство обороны

    סִיכַּת בִּיטָחוֹן נ'

    английская булавка

    שַׂר הַבִּיטָחוֹן ז'

    министр обороны

    בִּיטָחוֹן שוֹטֵף

    повседневные меры безопасности

    תָלָה בִּטחוֹנוֹ בּ-

    довериться, понадеяться на

    בִּטחוֹנִית

    с точки зрения безопасности, обороны

    Иврито-Русский словарь > בִּטחוֹנוֹת זר

  • 16 בִּטחוֹנוֹת

    בִּטחוֹנוֹת

    בִּיטָחוֹן ז' [בִּטחוֹן-; ר' בִּטחוֹנוֹת]

    1.уверенность 2.гарантия 3.безопасность

    בִּטחוֹנוֹת ז"ר

    денежные гарантии

    בִּיטָחוֹן עַצמִי

    самоуверенность; уверенность в себе

    בִּטחוֹן פּנִים

    обеспечение безопасности граждан

    בִּטחוֹן שָׂדֶה

    охрана военных секретов

    בְּבִיטָחוֹן

    уверенно, с уверенностью

    בַּעַל בִּיטָחוֹן ז'

    1.уверенный в себе 2.полагающийся на Бога

    כּוֹחוֹת הַבִּיטָחוֹן ז"ר

    вооружённые силы

    מִשׂרַד הַבִּיטָחוֹן ז'

    министерство обороны

    סִיכַּת בִּיטָחוֹן נ'

    английская булавка

    שַׂר הַבִּיטָחוֹן ז'

    министр обороны

    בִּיטָחוֹן שוֹטֵף

    повседневные меры безопасности

    תָלָה בִּטחוֹנוֹ בּ-

    довериться, понадеяться на

    בִּטחוֹנִית

    с точки зрения безопасности, обороны

    Иврито-Русский словарь > בִּטחוֹנוֹת

  • 17 בִּטחוֹנִית

    בִּטחוֹנִית

    с точки зрения безопасности, обороны

    בִּיטָחוֹן ז' [בִּטחוֹן-; ר' בִּטחוֹנוֹת]

    1.уверенность 2.гарантия 3.безопасность

    בִּטחוֹנוֹת ז"ר

    денежные гарантии

    בִּיטָחוֹן עַצמִי

    самоуверенность; уверенность в себе

    בִּטחוֹן פּנִים

    обеспечение безопасности граждан

    בִּטחוֹן שָׂדֶה

    охрана военных секретов

    בְּבִיטָחוֹן

    уверенно, с уверенностью

    בַּעַל בִּיטָחוֹן ז'

    1.уверенный в себе 2.полагающийся на Бога

    כּוֹחוֹת הַבִּיטָחוֹן ז"ר

    вооружённые силы

    מִשׂרַד הַבִּיטָחוֹן ז'

    министерство обороны

    סִיכַּת בִּיטָחוֹן נ'

    английская булавка

    שַׂר הַבִּיטָחוֹן ז'

    министр обороны

    בִּיטָחוֹן שוֹטֵף

    повседневные меры безопасности

    תָלָה בִּטחוֹנוֹ בּ-

    довериться, понадеяться на

    Иврито-Русский словарь > בִּטחוֹנִית

  • 18 בִּיטָחוֹן ז' [בִּטחוֹן-; ר' בִּטחוֹנוֹת]

    בִּיטָחוֹן ז' [בִּטחוֹן-; ר' בִּטחוֹנוֹת]

    1.уверенность 2.гарантия 3.безопасность

    בִּטחוֹנוֹת ז"ר

    денежные гарантии

    בִּיטָחוֹן עַצמִי

    самоуверенность; уверенность в себе

    בִּטחוֹן פּנִים

    обеспечение безопасности граждан

    בִּטחוֹן שָׂדֶה

    охрана военных секретов

    בְּבִיטָחוֹן

    уверенно, с уверенностью

    בַּעַל בִּיטָחוֹן ז'

    1.уверенный в себе 2.полагающийся на Бога

    כּוֹחוֹת הַבִּיטָחוֹן ז"ר

    вооружённые силы

    מִשׂרַד הַבִּיטָחוֹן ז'

    министерство обороны

    סִיכַּת בִּיטָחוֹן נ'

    английская булавка

    שַׂר הַבִּיטָחוֹן ז'

    министр обороны

    בִּיטָחוֹן שוֹטֵף

    повседневные меры безопасности

    תָלָה בִּטחוֹנוֹ בּ-

    довериться, понадеяться на

    בִּטחוֹנִית

    с точки зрения безопасности, обороны

    Иврито-Русский словарь > בִּיטָחוֹן ז' [בִּטחוֹן-; ר' בִּטחוֹנוֹת]

  • 19 בִּיטָחוֹן עַצמִי

    בִּיטָחוֹן עַצמִי

    самоуверенность; уверенность в себе

    בִּיטָחוֹן ז' [בִּטחוֹן-; ר' בִּטחוֹנוֹת]

    1.уверенность 2.гарантия 3.безопасность

    בִּטחוֹנוֹת ז"ר

    денежные гарантии

    בִּטחוֹן פּנִים

    обеспечение безопасности граждан

    בִּטחוֹן שָׂדֶה

    охрана военных секретов

    בְּבִיטָחוֹן

    уверенно, с уверенностью

    בַּעַל בִּיטָחוֹן ז'

    1.уверенный в себе 2.полагающийся на Бога

    כּוֹחוֹת הַבִּיטָחוֹן ז"ר

    вооружённые силы

    מִשׂרַד הַבִּיטָחוֹן ז'

    министерство обороны

    סִיכַּת בִּיטָחוֹן נ'

    английская булавка

    שַׂר הַבִּיטָחוֹן ז'

    министр обороны

    בִּיטָחוֹן שוֹטֵף

    повседневные меры безопасности

    תָלָה בִּטחוֹנוֹ בּ-

    довериться, понадеяться на

    בִּטחוֹנִית

    с точки зрения безопасности, обороны

    Иврито-Русский словарь > בִּיטָחוֹן עַצמִי

  • 20 בִּיטָחוֹן עַצמִי ז'

    בִּיטָחוֹן עַצמִי ז'

    самоуверенность

    עַצמִי

    относящийся к себе, само-

    אַהֲבָה עַצמִית נ'

    самолюбие; себялюбие

    הֲגַנָה עַצמִית נ'

    самозащита, самооборона

    Иврито-Русский словарь > בִּיטָחוֹן עַצמִי ז'

См. также в других словарях:

  • самоуверенность — самоуверенность …   Орфографический словарь-справочник

  • самоуверенность — См …   Словарь синонимов

  • САМОУВЕРЕННОСТЬ — САМОУВЕРЕННОСТЬ, самоуверенности, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к самоуверенный. Самоуверенность манер. Самоуверенность тона. || Свойство, поведение самоуверенного человека; апломб. Говорить с самоуверенностью. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков …   Толковый словарь Ушакова

  • Самоуверенность — необоснованная уверенность в отсутствии своих минусов. Следует отличать от понятия уверенность в себе свойство личности, ядром которого выступает позитивная оценка индивидом собственных навыков и способностей как достаточных для достижения… …   Википедия

  • самоуверенность —     САМОУВЕРЕННОСТЬ, апломб, самонадеянность     САМОУВЕРЕННЫЙ, самонадеянный     САМОУВЕРЕННО, самонадеянно …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • самоуверенность — САМОУВЕРЕННЫЙ, ая, ое; ен, енна. Слишком уверенный в самом себе, в своей непогрешимости. С. юноша. С. тон. Держаться самоуверенно (нареч.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • САМОУВЕРЕННОСТЬ — см. Уверенность в себе. Большой психологический словарь. М.: Прайм ЕВРОЗНАК. Под ред. Б.Г. Мещерякова, акад. В.П. Зинченко. 2003 …   Большая психологическая энциклопедия

  • Самоуверенность — отрицательное духовно нравственное качество личности, проявляющееся в умении настоять на своем, в самодостаточности, напористости и расчетливости. Самоуверенность – это некритичность мышления, слишком большая уверенность в себе, придание своему… …   Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)

  • самоуверенность — • излишняя самоуверенность …   Словарь русской идиоматики

  • самоуверенность — pasitikėjimas savimi statusas T sritis švietimas apibrėžtis Savo vertės jutimas, pasireiškiantis įsitikinimu, kad pakanka gebėjimų veikti. Pasitikėjimas atsiranda tada, kai asmuo subjektyviai teigiamai vertina savo galias, susidūręs su… …   Enciklopedinis edukologijos žodynas

  • самоуверенность — pasitikėjimas savimi statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Tikėjimas arba tam tikras tikrumas savo gebėjimu siekti sėkmės, sportininko savivertės išraiška: realistiški jo lūkesčiai, susiję su sėkme. Pasitikėjimas savimi yra… …   Sporto terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»