-
1 самопишущий
худнавис -
2 самопишущий
-
3 самопишущий
-
4 самопишущий
самопишущий Registrier...; registrierend; selbstschreibendБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > самопишущий
-
5 самопишущий
1) <typ.> autographic
2) <engin.> chart-recording
– анемотахометр самопишущий
– барометр-анероид самопишущий
– самопишущий амперметр
– самопишущий ареометр
– самопишущий ваттметр
– самопишущий вольтметр
– самопишущий высотомер
– самопишущий дифманометр
– самопишущий лаг
– самопишущий манометр
– самопишущий пирометр
– самопишущий прибор
– самопишущий термометр
– самопишущий электрометр
– секундомер самопишущий
-
6 самопишущий
1. recording2. autographic3. self-recording4. fountain -
7 самопишущий
selbstregisrierend; Registrier-;самопишущий водомерный пост — selbstregistrierender Pegel (m); Schreibpegel (m);
-
8 самопишущий
-
9 самопишущий
-
10 самопишущий
επ., αυτογραφικός•самопишущий прибор αυτογραφική συσκευή•
самопишущий дождометр αυτόματο βροχόμετρο.
εκφρ.- ая ручка – βλ. самописка. -
11 самопишущий
adjf eksсамопишущий прибор printer, skriveenhed. -
12 самопишущий
прил. самапісны, самапішучы -
13 самопишущий
-
14 самопишущий
худнавис; самопишущий прибор асбоби худнавис -
15 самопишущий
самопишущий
регистрирующий
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > самопишущий
-
16 самопишущий
1) General subject: direct recording, direct-recording (о приборе), fountain, self registering2) Naval: autographic3) Engineering: registering, tracer4) Chemistry: selfrecording5) Mining: chart recording6) Psychology: recorder7) Textile: self-recording (о приборе)8) Information technology: recording9) Special term: self-recording10) Business: self-registering11) Polymers: chart-recording12) Makarov: chart-recording (о приборах)13) Cement: self-reading -
17 самопишущий
-
18 самопишущий
-
19 самопишущий
adj1) eng. Registrier...2) electr. registrierend3) aerodyn. selbstregistrierend, selbstschreibend -
20 самопишущий
прил.
См. также в других словарях:
самопишущий — самопишущий … Орфографический словарь-справочник
самопишущий — прил., кол во синонимов: 1 • пишущий (46) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
самопишущий — регистрирующий — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы регистрирующий EN self recording … Справочник технического переводчика
самопишущий автоматический регулятор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN recording controller … Справочник технического переводчика
самопишущий амперметр — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN recording ammeter … Справочник технического переводчика
самопишущий вольтметр — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN voltage curve tracer … Справочник технического переводчика
самопишущий измерительный прибор — регистрирующий измерительный прибор — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы регистрирующий измерительный прибор EN recording meter … Справочник технического переводчика
самопишущий манометр — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN manograph … Справочник технического переводчика
самопишущий механизм — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN recording clock work … Справочник технического переводчика
самопишущий прибор — самописец Устройство обеспечивает автоматическую запись электрических сигналов. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь,… … Справочник технического переводчика
самопишущий расходомер — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flow recorder … Справочник технического переводчика