-
1 самоостанов
самоостанов текст. Fadenwächter m; текст. Selbstauslöser m; Selbstausrücker m; текст. selbsttätige Ausrückvorrichtung f; selbsttätige Stoppeinrichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > самоостанов
-
2 самоостанов
1) Textile: automatic shifting, detector, disconnecting apparatus (при обрыве нити), knocking-oft mechanism -
3 самоостанов
n1) mining. Selbstsperrung2) textile. Fadenselbstabsteller (при обрыве нити), Fadenwächter, Selbstabstellung, Selbstanhalten, Selbstauslöser, Selbstausrücker -
4 самоостанов
техн.самозупи́нник -
5 самоостанов
техн.самозупи́нник -
6 самоостанов
м.arresto m automatico -
7 самоостанов
м. тех.* * *neng. dispositive de parada automàtica, mecanismo de parada automàtica, parador automático -
8 самоостанов
nmech.eng. mécanisme d'arrêt automatique -
9 самоостанов
( при обрыве нити) Fadenselbstabsteller текст., (напр. бобинажно-перемоточной машины) Fadenwächter, Selbstauslöser -
10 самоостанов
техн.1) самозупи́нка2) текст. самозупи́нник -
11 самоостанов
-
12 самоостанов с уточной вилочкой
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > самоостанов с уточной вилочкой
-
13 самоостанов (вязальной машины) при перегрузке игл петлями
Textile: load-up stop motionУниверсальный русско-английский словарь > самоостанов (вязальной машины) при перегрузке игл петлями
-
14 самоостанов (трепальной машины) при наработке заданной длины холста
Textile: full-lap stop motionУниверсальный русско-английский словарь > самоостанов (трепальной машины) при наработке заданной длины холста
-
15 самоостанов вязальной машины
Textile: knitting stop motionУниверсальный русско-английский словарь > самоостанов вязальной машины
-
16 самоостанов при замине челнока
Textile: shuttle-smash protectorУниверсальный русско-английский словарь > самоостанов при замине челнока
-
17 самоостанов при запутывании пряжи
Textile: antientanglement brake deviceУниверсальный русско-английский словарь > самоостанов при запутывании пряжи
-
18 самоостанов при захлёстывании пряжи
Textile: antientanglement brake deviceУниверсальный русско-английский словарь > самоостанов при захлёстывании пряжи
-
19 самоостанов при наработке съёма
Textile: full-cop stop motionУниверсальный русско-английский словарь > самоостанов при наработке съёма
-
20 самоостанов при недолёте челнока
Textile: shuttle-smash protectorУниверсальный русско-английский словарь > самоостанов при недолёте челнока
См. также в других словарях:
самоостанов — самоостанов … Орфографический словарь-справочник
самоостанов — сущ., кол во синонимов: 2 • приспособление (101) • самоостановка (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
самоостанов прядильного блока — самоостанов Устройство для контроля работы прядильного блока и его выключения при обрыве пряжи, а также для обеспечения сигнализации. 1 устройство питания; 2 сороудаляющая система; 3 расчесывающий валик; 4 канал транспортирования волокон; 5 канал … Справочник технического переводчика
самоостанов — самоостанов, самоостановы, самоостанова, самоостановов, самоостанову, самоостановам, самоостанов, самоостановы, самоостановом, самоостановами, самоостанове, самоостановах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
самоостанов — самоостан ов, а … Русский орфографический словарь
самоостанов — самоостано/в, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
самоостанов — а; м. Приспособление для автоматической остановки машин и механизмов. С. мотальной машины … Энциклопедический словарь
самоостанов — а; м. Приспособление для автоматической остановки машин и механизмов. Самоостано/в мотальной машины … Словарь многих выражений
самоостанов — сам/о/останов/ … Морфемно-орфографический словарь
самоостановка — самоостанов Словарь русских синонимов. самоостановка сущ., кол во синонимов: 1 • самоостанов (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
выбег ротора ГТД — выбег ротора Ндп. самоостанов ротора ГТД Время вращения ротора (роторов) после выключения ГТД от заданной частоты вращения до ее минимальной заданной величины или полной остановки ротора (роторов). [ГОСТ 23851 79] Недопустимые, нерекомендуемые… … Справочник технического переводчика