Перевод: с таджикского на русский

с русского на таджикский

самолёт

  • 1 тайёра

    самолёт
    аэроплан
    тайёраи мулкӣ самолёт гражданской авиации

    Таджикско-русский словарь > тайёра

  • 2 ҳавопаймо

    самолёт, аэроплан

    Таджикско-русский словарь > ҳавопаймо

  • 3 сарнагун

    опрокинутый
    свергнутый, низвергнутый
    сарнагун афтидан упасть вверх тормашками
    сарнагун кардан (сохтан) а) опрокидывать
    б) свергать
    низвергать
    в) сбивать (самолёт)
    сарнагун шудан (гардидан) а) опрокидываться
    б) быть свергнутым, низвергнутым
    в) скапотировать, быть сбитым (о самолёте)

    Таджикско-русский словарь > сарнагун

  • 4 фуруд

    1. снижение, понижение
    2. падение, спад
    3. посадка, приземление
    3. нижний, расположенный внизу
    4. вниз, книзу
    фуруд овардан а) спускать вниз
    б) высаживать, спешивать
    в) сажать, вести на посадку (напр., самолёт)
    фуруд омадан а) спускаться, сходить
    б) сходить, спешиваться (с верхового животного)
    в) останавливаться, делать остановку
    г) делать посадку, приземляться (о самолёте и. т. п.)

    Таджикско-русский словарь > фуруд

  • 5 бомбаандоз

    1. бомбардировщик
    тайёраи бомбаандоз самолётбомбардировщик
    2. бомбардировочный
    3. бомбомёт

    Таджикско-русский словарь > бомбаандоз

  • 6 қанот

    I: 1. крыло
    қаноти тайёра, қаноти ҳавопаймо крыло самолёта
    қанот баровардан а) отрастить крылья
    б) пер. вдохновиться, воодушевиться
    қанот задан махать крыльями
    қанот паҳн кардан расправить крылья
    зери (таги) қанот гирифтан а)брать под крыло (о птице)
    б) пер. брать под защиту, опекать
    2. крыло (здания), сторона, бок (строения)
    қаноти рости бино правая сторона здания, правое крыло здания
    II: см. кориз

    Таджикско-русский словарь > қанот

  • 7 қиркунанда

    1. истребляющий, уничтожающий
    2. истребитель
    тайёраи (ҳавопаймои) қиркунанда истребитель, самолётистребитель

    Таджикско-русский словарь > қиркунанда

  • 8 нардбон

    приставная лестница
    трап
    нардбон и тайёра трап самолёта
    нардбони танобӣ верёвочная лестница

    Таджикско-русский словарь > нардбон

  • 9 нишаст

    1. сидение
    ҷоинишаст место для сидения
    нишаст кардан а) сидеть
    б) пер. проводить время в беседе
    отдыхать за беседой
    беседовать за чашкой чая
    2. кн. положение
    состояние
    3. по-садка
    нишасти ҳавопаймо посадка самолёта
    4. встреча
    беседа
    собрание

    Таджикско-русский словарь > нишаст

  • 10 нишастан

    1. сидеть на чёмл. 2. сидеть, пребывать, находиться
    3. садиться, опускаться (о солнце)
    офтоб нишаст солнце село
    4. оседать, осаждаться, садиться
    5. приземлиться, садиться (о самолёте)
    ба курсӣ нишастан сидеть на стуле
    бекор нишастансидеть без дела
    дузону нишастан сидеть, подогнув ноги, сидеть на коленях
    хомӯш нишастан сидеть молча, тихо

    Таджикско-русский словарь > нишастан

  • 11 реактивӣ

    реактивный
    тайёраи (ҳавопаймои) реактивӣ реактивный самолёт

    Таджикско-русский словарь > реактивӣ

  • 12 сарнишин

    1. сидящий на почётном месте
    2. накренившийся на переднюю часть, на нос (о судне)
    сарнишинон экипаж
    сарнишинони ҳавопаймо экипаж самолёта

    Таджикско-русский словарь > сарнишин

  • 13 тамсила

    модель
    тамсилаи тайёра модель самолёта

    Таджикско-русский словарь > тамсила

См. также в других словарях:

  • самолёт — самолёт, а …   Русский орфографический словарь

  • самолёт — самолёт, а …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • самолёт — летательный аппарат тяжелее воздуха с крылом, на котором при движении образуется аэродинамическая подъёмная сила, и силовой установкой, создающей тягу для полёта в атмосфере. Основные части самолёта: крыло (одно или два), фюзеляж, оперение, шасси …   Энциклопедия техники

  • самолёт — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? самолёта, чему? самолёту, (вижу) что? самолёт, чем? самолётом, о чём? о самолёте; мн. что? самолёты, (нет) чего? самолётов, чему? самолётам, (вижу) что? самолёты, чем? самолётами, о чём? о самолётах… …   Толковый словарь Дмитриева

  • самолёт — самолёт, самолёты, самолёта, самолётов, самолёту, самолётам, самолёт, самолёты, самолётом, самолётами, самолёте, самолётах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • самолёт — а; м. Летательный аппарат тяжелее воздуха с силовой установкой и крылом, создающим подъёмную силу. Прилететь самолётом. Военный, гражданский, транспортный с. Сверхзвуковой, реактивный с. Лететь самолётом, на самолёте. ◊ Ковёр самолёт. В народных… …   Энциклопедический словарь

  • «Самолёт» — «Самолёт» — одно из первых советских авиастроительных предприятий. Берёт начало от завода, основанного в 1914 в Москве итальянским предпринимателем и конструктором Ф. Моска и строившего самолёты «Фарман IV» (французская модель) и «Моска»… …   Энциклопедия «Авиация»

  • «Самолёт» — «Самолёт» — одно из первых советских авиастроительных предприятий. Берёт начало от завода, основанного в 1914 в Москве итальянским предпринимателем и конструктором Ф. Моска и строившего самолёты «Фарман IV» (французская модель) и «Моска»… …   Энциклопедия «Авиация»

  • САМОЛЁТ — САМОЛЁТ, а, муж. Летательный аппарат тяжелее воздуха с силовой установкой и крылом, создающим подъёмную силу, аэроплан. Военный с. Гражданский с. Сверхзвуковой с. Реактивный с. Спортивный с. Лететь в самолёте (на самолёте, самолётом). • Ковёр… …   Толковый словарь Ожегова

  • САМОЛЁТ — САМОЛЁТ, самолёта, муж. (неол.). То же, что аэроплан. Самолёт истребитель. Военный самолёт. Эскадрилья самолетов. ❖ Ковер самолет (нар. поэт.). в сказках волшебный ковер, на котором герои сказок перелетают по воздуху в любое место. Толковый… …   Толковый словарь Ушакова

  • САМОЛЁТ — САМОЛЁТ, летательный аппарат, использующий для полетов в атмосфере тягу силовой установки и аэродинамическую подъемную силу крыла. Различают военные (истребители, бомбардировщики и др.) и гражданские (пассажирские, грузовые, сельскохозяйственные …   Современная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»