-
1 selbstverständlich
прил.1) общ. естественный, нормальный, напрашивающийся (вывод, вопрос и др.), (само собой) разумеется, само собой разумеющийся2) бизн. само собой разумеется -
2 selbstverständlich
1. adjсамо собой разумеющийся, естественный, нормальный2. mod advkommst du heute? - Selbstverständlich! — ты сегодня придёшь? - Разумеется! ( Конечно!, Как же иначе!) -
3 selbstverständlich
1.2.adv само собой разумеется, конечноKannst du mich vom Báhnhof ábholen? - sélbstverständlich! — Ты можешь забрать меня от вокзала? – Разумеется!
-
4 selbstverständlich
Современный немецко-русский словарь общей лексики > selbstverständlich
-
5 logisch
1. a1) логический, относящийся к логике (науке)lógische Struktúren — логические структуры
2) логический, логичный, последовательныйlógisches Dénkvermögen — логический склад ума
3) разг логичный, естественный, само собой разумеющийся2. adv1) логически, логично, последовательноlógisch hándeln — поступать логично
2) разг логично, естественноNa lógisch! — Естественно! / Разумеется! / Конечно!
См. также в других словарях:
само собой разумеющийся — ярко выраженный, не вызывающий сомнений, известный, неопровержимый, неоспоримый, не подлежащий сомнению, самоочевидный, явный, несомненный, очевидный, бесспорный, заведомый, элементарный, прямой, непререкаемый, непреложный, азбучный, безусловный … Словарь синонимов
бесспорный — См. чистый … Словарь синонимов
несомненный — См. надежный … Словарь синонимов
общеизвестный — См. пошлый … Словарь синонимов
азбучный — См. простой... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. азбучный обыкновенный, простой, элементарный, примитивный, тривиальный, алфавитный, первобытный, неприхотливый,… … Словарь синонимов
банальный — См … Словарь синонимов
безусловный — Беззаветный, абсолютный, безотносительный, полный, самоотверженный, отрешенный, совершенный, несравнимый. Ср. ... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. безусловный абсолютный … Словарь синонимов
заведомый — См. настоящий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. заведомый известный, настоящий, несомненный; очевидный, бесспорный, не подлежащий сомнению, безусловный, прямой,… … Словарь синонимов
избитый — См. пошлый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. избитый обыкновенный, банальный, тривиальный, неоригинальный; (и)стертый, затасканный, истасканный, затрепанный, заезженный,… … Словарь синонимов
известный — Общеизвестный, ведомый, заведомый, гласный, распространенный, памятный, популярный, признанный, общепризнанный, дознанный, отъявленный; некий, опреде ленный, данный, квалифицированный. Заведомый дурак. Заведомого не спрашивают. Да будет вам… … Словарь синонимов
не вызывающий сомнений — не подлежащий сомнению, самоочевидный, явный, ярко выраженный, заведомый, решительный, само собой разумеющийся, бесспорный, прямой, безусловный, очевидный, определенный, несомненный Словарь русских синонимов. не вызывающий сомнений прил., кол во… … Словарь синонимов