-
1 салон
салон -
2 салон
салонсалон; внутреннее помещение, зал (иктаж-мо кӧргыштӧ улшо вер: унагудышто, пӧртлаште, самолётышто, машинаште да монь)Музык салон музыкальный салон;
заказ налме салон салон по приёму заказов;
машина салон салон автомашины.
Салоныш пурымеке, нерым пужар шӱк пуш тутлын чыгылта. «Мар. ком.» Зайдёшь в салон – сладко защекочет нос запах стружек.
Салонышто калык тич темын, но троллейбус алят ок тарване. Ю. Галютин. В салоне полно народу, но троллейбус всё не трогается.
-
3 салон
салон; внутреннее помещение, зал (иктаж-мо кӧ ргыштӧ улшо вер: унагудышто, пӧ ртлаште, самолётышто, машинаште да монь). Музык салон музыкальный салон; заказ налме салон салон по приёму заказов; машина салон салон автомашины.□ Салоныш пурымеке, нерым пужар шӱ к пуш тутлын чыгылта. «Мар. ком.». Зайдёшь в салон – сладко защекочет нос запах стружек. Салонышто калык тич темын, но троллейбус алят ок тарване. Ю. Галютин. В салоне полно народу, но троллейбус всё не трогается. -
4 салон
салон м Salon ( z a '' l O N ] m 1, pl -s; Empfangszimmer n 1d (гостиная); Aus|stellungsraum m 1a* (художественный) салон-парикмахерская Frisiersalon m салон автобуса Fahrgastraum m 1a* салон самолёта Fluggastraum m 1a* -
5 салон
салон;пукавны первой класса салонын — сидеть в салоне первого классабӧжладор салон — салон в кормовой части (парохода, самолёта и т.п.);
-
6 салон
салон; дьахтар таҥаһын салона салон женской одежды. -
7 салон
салон (1. тауарларды үлгілер бойынша көрсетуге және сатуға арналған үй-жай, құжыра, салон-дүкен, 2. халықаралық көрме, мыс., кітаптар, автомобильдер көрмесі) -
8 салон
салон -
9 салон
-
10 салон
-
11 салон
м. в разн. знач.художественный салон — galerie f d'art••салон-вагон — wagon-salon m (pl wagons-salons) -
12 салон
залсалон* * *1. сало́н м, за́ла жзал2. сало́н мсалон -
13 салон
муж. salon;
saloon( в гостинице, на пароходе) салон красоты ≈ beauty shopм.
1. (в гостинице, отеле) lounge: (на пароходе и т. п.) saloon;
2. (литературный) salon;
3. (зал для демонстрации и продажи одежды, обуви) sale-room, show-room;
4.: художественный ~ art gallery;
~-вагон lounge саг. -
14 салон
в разн. знач. салон. -
15 салон
-
16 салон
-
17 салон
cabin возд., saloon -
18 салон
сущ.; в разн. знач.сало́н (на судне, в гостинице, в автобусе, троллейбусе, самолёте и т. п.) || сало́нныйирләр салоны — мужско́й сало́н ( в парикмахерской)
-
19 салон
-усало́н -
20 салон
См. также в других словарях:
салон — а, м. salon m. 1. Парадная гостиная или зал для приема гостей в аристократическом или буржуазном доме. БАС 1. Зала, зал; комната для приема. Даль. <два бассейна> для регулярства аспекта салона Монплезира. 1717. Дубяго Сады 136. Другие… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
САЛОН — САЛОН, салона, муж. (франц. salon). 1. Комната для приема гостей, гостиная, зала (устар., загр.). || помещение парикмахерской (спец.). Дамский салон. Мужской салон. 2. В дворянском и буржуазном кругу группа лиц, в качестве гостей постоянно… … Толковый словарь Ушакова
САЛОН — (фр.). 1) комната, предназначенная для приема гостей, гостиная. 2) в Париже, галерея, в которой устраивается выставка произведений искусств. 3) общая зала или комната на судне: кают компания. 4) светское собрате. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
Салон — название периодических, первоначально официальных выставок современного искусства во Франции. Устраивались в Париже с XVII в. С 1699 размещались в Луаре, сначала в Большой галерее, а в 1737 1848 в так называемом Квадратном салоне, от… … Художественная энциклопедия
салон — выставка, гостиная, кружок, салончик, зал, помещение Словарь русских синонимов. салон см. гостиная Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 201 … Словарь синонимов
Салон — 5 июня (23 мая) – мученик Салон Римлянин. 12 июня (30 мая) – мученик Салон. День Ангела. Справочник по именам и именинам. 2010 … Словарь личных имен
салон — САЛОН, а, муж. 1. Помещение для выставок, демонстрации товаров, а также магазин, где продаются художественно изготовленные товары, произведения искусства, или ателье, где работа выполняется художественно. Художественный с. С. парикмахерская. С.… … Толковый словарь Ожегова
салон — Зал или иное общественное помещение с креслами, предназначенное для проживающих. Примечание Это часть холлов в средстве размещения или отдельные помещения, используемые проживающими для отдыха и ожидания гостей. [ГОСТ Р 53423 2009] салон… … Справочник технического переводчика
САЛОН — (французское salon), 1) гостиная, комната для приемов. 2) (Устаревшее) литературно художественный или политический кружок избранных лиц, собирающийся в частном доме. 3) Помещение для выставок, а также магазин художественных изделий. 4) Внутреннее … Современная энциклопедия
САЛОН — (франц. salon) 1) гостиная, комната для приемов.2) (Устар.) литературно художественный или политический кружок избранных лиц, собирающийся в частном доме.3) Помещение для выставок, а также магазин художественных изделий; ателье, парикмахерская и… … Большой Энциклопедический словарь
САЛОН — муж., франц. зала, зал; гостиная, комната для приема. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля