-
1 Нижняя Саксония
( земля в Германии) Niedersachsen n -s -
2 Niedersachsen
Нижняя Саксония, федеральная земля на северо-западе Германии. Вторая по величине (после Баварии). Простирается от Северного моря (с Восточно-фризскими островами) на севере до Гарца на юге. На западе граничит с Голландией. Столица г. Ганновер. Другие значительные города: Брауншвайг, Оснабрюк, Ольденбург, Гёттинген, Гослар, Хильдесхайм, Хамельн, Люнебург, Мюнден, Вольфсбург, Зальцгиттер, Куксхафен, Эмден, Вильгельмсхафен. Земля богата полезными ископаемыми: залежи железной руды (у г. Зальцгиттер), природный газ (покрывает 5% потребностей Федеративной Республики). Структура экономики различна на севере и на юге земли: в северной части преобладают земледелие и животноводство, морское рыболовство, судостроение (в городах Куксхафен, Папенбург, Эмден). Порт Вильгельмсхафен – важнейший в Германии пункт перекачки нефти-сырца. Отрасли промышленности: машиностроение, автомобилестроение, электротехника, текстильная, химическая промышленность, сосредоточены, главным образом, на юге земли (в городах Ганновер, Зальцгиттер, Хильдесхайм, Брауншвайг, Вольфсбург). Туризм развит на североморских курортах, Восточно-фризских островах, горах Гарца, в Люнебургской пустоши. Самая обширная в Германии железнодорожная сеть (более 5 тыс. км) и сеть велосипедных дорожек (более 30 тыс. км). Университеты в городах Гёттинген, Ганновер, Ольденбург, Оснабрюк. Технические университеты в Брауншвайге (с 1745 г. – старейшая высшая техническая школа в Германии) и Клаустале. Федеральное физико-техническое ведомство (Physikalisch-technische Bundesanstalt) в Брауншвайге является федеральным органом по испытаниям, калибровке и допускам, с помощью радиосигнала устанавливает точное среднеевропейское время (MEZ, Mitteleuropäische Zeit). Нижнесаксонское энергетическое агентство (Niedersächsische Energieagentur) разрабатывает проекты по использованию альтернативных источников энергии (ветра, солнца, "гнилого" газа и пр.). С Нижней Саксонией связаны имена многих известных немецких учёных, среди них: Готфрид Вильгельм Лейбниц, Карл Фридрих Гаус, Роберт Вильгельм Бунзен, Вернер фон Сименс, братья Гримм, Макс Борн, Отто Хан, Вернер Хайзенберг, Макс фон Лауэ и др. В г. Вольфенбюттель находится крупнейшая средневековая библиотека мира, в Брауншвайге – один из старейших художественных музеев Европы – музей герцога Антона Ульриха, в Хильдесхайме – романская церковь Св. Михаила времени господства Оттонов, в Ганновере – церковь в стиле северонемецкой кирпичной готики. Считается, что в Нижней Саксонии представлены все известные архитектурные стили. Боденведер называют "городом Мюнхгаузена" (Münchhausenstadt) по имени знаменитого уроженца города барона Карла Фридриха Иеронима фон Мюнхгаузена. Блюда нижнесаксонской кухни – от рыбных и мясных до овощных. Славятся креветки, угорь из Штайнхудского озера (Steinhuder Aal), жаркое из степного барашка с можжевеловыми плодами в сметане (Heidschnuckenrücken in Wacholdersahne), брауншвайгская спаржа (Braunschweiger Spargel), лучший сорт которой называется "Слава Брауншвайга" ("Ruhm von Braunschweig"), гарцский сыр и др. Нижняя Саксония образована как федеральная земля в 1946 г. путём слияния бывшей прусской провинции Ганновер с соседними регионами Брауншвайг, Ольденбург и Шаумбург-Липпе <название Niedersachsen в форме Neddersassen появилось впервые в хронике в XIV в. для обозначения древней страны саксов (altes Sachsenland) в отличие от майсенской Саксонии (meißnisches Sachsen)> → Land, Nordsee, Hannover, Ostfriesische Inseln, Harz, Braunschweig, Osnabrück, Oldenburg, Göttingen, Goslar, Hildesheim, Hameln, Wolfenbüttel, Lüneburg, Hannoversch Münden, Wolfsburg, Salzgitter, Cuxhaven, Emden, Celle, Wilhelmshaven, Einbeck, Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer, Naturschutzpark Lüneburger Heide, Leibniz Gottfried Wilhelm, Gauß Karl Friedrich, Bunsen Robert Wilhelm, Siemens Ernst Werner, Grimm Jacob und Wilhelm, Born Max, Hahn Otto, Heisenberg Werner, Laue Max von, Herzog-Anton-Ulrich-Museum, Ottonen, Steinhuder Meer, Münchhausen Karl Friedrich Hieronimus, Harzer Käse, Meißen -
3 Basse-Saxe
-
4 Niedersachsen
Нижняя Саксония -
5 Niedersachsen
Нижняя Саксония -
6 Niedersachsen
Нижняя Саксония Земля в Германии. 47.4 тыс. кв. км. Население 7.7 млн. человек. (1992). Административный центр – Ганновер.Англо-русский словарь географических названий > Niedersachsen
-
7 Saxonia Beherea
Нижняя Саксония -
8 Lower Saxony
Нижняя Саксония (ФРГ польз.) -
9 neder-saksen
-
10 lower saxony
-
11 Lower Saxony
-
12 Hannover
[-f-]Ганновер1) адм. центр земли Нижняя Саксония (Германия); население 517.000 жителей; порт на р. Лайне; развиты: цветная металлургия, транспортное, сельскохозяйственное, эл.-техническое машиностроение, легкая промышленность и др.; в окрестностях — добыча нефти и калийной соли; метрополитен, университет, Академия музыки и театра, Оперный театр, Музей Кестнера, Музей земли Нижняя Саксония; ежегодная промышленная ярмарка; рыночная церковь Георги-унд-Якобикирхе (14 в.; символ города), Элидиенкирхе, старая ратуша2) герцогство в средневековой Германии; с 1692 — курфюршество, после 1814-1815 — королевство, 1866-1945 — провинция Пруссии; с 1946 — часть земли Нижняя СаксонияDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Hannover
-
13 Hannover
Ганновер Город в Германии, административный центр земли Нижняя Саксония. 517 тыс. жителей (1992). Порт на р. Лайн и Среднегерманском канале. Международный аэропорт. Транспортное, сельскохозяйственное, электротехническое машиностроение, цветная металлургия, крупная резиновая, пищевая, легкая промышленность. Метрополитен. Университет. Академия музыки и театра. Оперный театр. Музей Кестнера, Музей земли Нижняя Саксония. Ежегодная промышленная ярмарка. Известен с нач. 12 в., город с 1241, резиденция герцогов, курфюрстов (с 1692), королей (с 1815) Ганновера (до 1866). Рыночная церковь Георги-унд-Якобикирхе (сер. 14 в.), церковь Элидиенкирхе (14 в.); Старая ратуша (ок. 1438 и 1454-55). В окрестностях Ганновера – добыча нефти и калийной соли. -
14 Oldenburg
nОльденбург1) историческая область на севере Германии (земля Нижняя Саксония) к западу от устья р. Везер; болотистая низменность, марши2) город на севере Германии (земля Нижняя Саксония); 144 000 жителей; машиностроение, стекольная, пищевая и др. промышленность, торговля скотом; университет и др. вузы; замок в стиле эпохи ВозрожденияDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Oldenburg
-
15 Bezirk
m1) = Stadtbezirk2) область в Баварии: Верхняя Бавария (Oberbayern), Нижняя Баварии (Niederbayern), Верхний Пфальц (Oberpfalz), Верхняя Франкония (Oberfranken), Средняя Франкония (Mittelfranken), Нижняя Франкония (Unterfranken), Швабия (Schwaben). Территории областей совпадают с территориями одноимённых управленческих округов, однако область не является элементом системы административно-территориального деления ФРГ. Как объединение районов, область действует в их общих интересах и выполняет задачи, выходящие за рамки их компетенций и возможностей: учреждает специальные клиники (неврологические, психиатрические), школы для детей-инвалидов, открывает музеи под открытым небом, занимается вопросами сохранения традиций, охраны водоёмов и др. → Bayern, Pfalz, Franken, Schwaben, Regierungsbezirk, Landkreis3) ист. округ, единица административно-территориального деления в бывшей ГДР. В 1953 г. на месте бывших пяти земель Бранденбург, Мекленбург, Саксония, Саксония-Анхальт, Тюрингия (Brandenburg, Mecklenburg, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen), расположенных на территории советской оккупационной зоны, были образованы 15 округов: Росток, Шверин, Нойбранденбург, Потсдам, Франкфурт, Коттбус, Магдебург, Халле, Эрфурт, Гера, Зуль, Дрезден, Ляйпциг, Карл-Маркс-Штадт, Берлин (Rostock, Schwerin, Neubrandenburg, Potsdam, Frankfurt, Cottbus, Magdeburg, Halle, Erfurt, Gera, Suhl, Dresden, Leipzig, Karl-Marx-Stadt, Berlin) с окружными центрами в крупных городах. Округа делились в свою очередь на районы (Kreis) → Deutsche Demokratische Republik -
16 Hannover
1) столица федеральной земли Нижняя Саксония. Расположена на р. Лайне (Leine) и на Среднегерманском канале. Речной порт, крупный промышленный центр и транспортный узел с большим аэропортом. Место проведения международных ярмарок, в т.ч. крупнейших в мире Ганноверской промышленной ярмарки (Hannover Messe Industrie) и международной ярмарки "ЦеБИТ". Университет, высшие школы, много парков, скверов, спортивных сооружений для проведения международных состязаний. С Ганновером связаны имена многих известных деятелей науки, литературы, искусства, в т.ч. Лейбница и В. Буша. Около 30 км от города Штайнхудское море – самое большое озеро в северо-западной части Германии, популярное место занятия водными видами спорта. Статус города около 1169 г., первое упоминание в хронике в 1163 г., когда здесь останавливался саксонский герцог Генрих Лев → Niedersachsen, Mittellandkanal, Universität Hannover, CeBIT, Kestner-Museum, Leibniz Gottfried Wilhelm, Busch Wilhelm, Steinhuder Meer, Heinrich der Löwe2) ист. герцогство в средневековой Германии, существовало с 1235 г. под названием Брауншвайг-Люнебург (Braunschweig-Lüneburg), с 1692 г. Курфюршество, после 1814-1815 гг. Королевство, в 1866-1945 гг. провинция Пруссии. С 1946 г. часть земли Нижняя Саксония → Preußen -
17 Saks·i·o
гп. Саксония; Malsupra \Saks{·}i{·}o Нижняя Саксония (земля в Германии) \Saks{·}i{·}o-Anhalto Саксония-Анхальт (земля в Германии). -
18 Saks·uj·o
гп. Саксония; Malsupra \Saks{·}uj{·}o Нижняя Саксония (земля в Германии) \Saks{·}uj{·}o-Anhalto Саксония-Анхальт (земля в Германии). -
19 Landeszentralbanken
plземельные центральные банки, главные управления Федерального банка в землях Баден-Вюртемберг, Бавария, Гессен, Северный Рейн-Вестфалия, Берлин, Бранденбург, а также в регионах Бремен/Нижняя Саксония/Саксония-Анхальт, Рейнланд-Пфальц/Саарланд, Саксония/Тюрингия. Проводят на местах кредитно-финансовую политику Федерального банка → Baden-Württemberg, Bayern, Hessen, Nordrhein-Westfalen, Brandenburg 1), Deutsche BundesbankГермания. Лингвострановедческий словарь > Landeszentralbanken
-
20 Mittelgebirgsschwelle
fСредневысотный горный порог, ландшафтная зона, расположена между северной и южной частью Германии: пологие горы, холмистые возвышенности, вытянутые долины, глубокие впадины. К средневысотным горам относятся горный массив Гарц, Рейнские Сланцевые горы, на востоке и юге горы Рён, Верхнепфальцский лес (Oberpfälzer Wald), Фихтельгебирге, Франконский лес (Frankenwald), Рудные горы, Тюрингский лес, Баварский лес. Расположены федеральные земли Северный Рейн-Вестфалия, частично земли Нижняя Саксония, Гессен, Баден-Вюртемберг, Рейнланд-Пфальц, Бавария, Тюрингия, Саксония-Анхальт, Саксония → Nordrhein-Westfalen, Niedersachsen, Hessen, Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz, Bayern, Thüringen, Sachsen-Anhalt, Sachsen 3), Harz, Rheinisches Schiefergebirge, Rhön, Fichtelgebirge, Erzgebirge, Thüringer Wald, Bayerischer Wald, Norddeutsches Tiefland, Südwestdeutsches Mittelgebirgsstufenland, Süddeutsches Alpenvorland, Alpen, Brocken, Walpurgisnacht, Nationalpark HochharzГермания. Лингвострановедческий словарь > Mittelgebirgsschwelle
См. также в других словарях:
Саксония Нижняя — Niedersachsen Нижняя Саксония Германия Флаг Герб … Википедия
Саксония Нижняя — (Niedersachsen) земля в северной части ФРГ, в бассейне судоходных рек Везер, Эмс, Эльба. Омывается Северным морем; у побережья многочисленные острова Восточно Фризские и др. Большая часть С. Н. лежит в пределах Среднеевропейской равнины.… … Большая советская энциклопедия
Нижняя Саксония — земля на С З Германии. Название земли Niedersachsen от истор. обл. Саксония в низовье Рейна и Эльбы, где на рубеже н. э. жили саксы группа герм, племен; в XV в. в название включено определение нижняя для отличия от Саксонии в предгорье Рудных гор … Географическая энциклопедия
Саксония — в различные этапы своей истории имела разные статусы и географическое положение. Название происходит от саксов северо восточной группы древнегерманских племён. Верхняя Саксония Королевство Саксония в 1806 1918 годах. Свободное государство… … Википедия
Саксония — I (Sachsen), 1) область поселения саксов, основавших здесь своё герцогство (конец IX в. 1180) (приблизительно территория современной земли Нижняя Саксония, Германия). 2) Средневековое княжество в средней Германии (с XV в. курфюршество), в 1806… … Энциклопедический словарь
Саксония (значения) — Саксония в различные этапы своей истории имела разные статусы и географическое положение. Саксония Курфюршество Саксония с 1180 до 1806 года. Королевство Саксония в 1806 1918 годах. Свободное государство Саксония с 1918 года по 1952 и с 1990… … Википедия
Саксония — земля на В. Германии. Название Саксония (Sachsen) возникло между низовьями Эльбы и Рейна, где в начале н. э. жили герм, племена саксы. Позже название Саксония распространилось к Ю. В. до Рудных гор, в предгорьях которых и находится земля… … Географическая энциклопедия
Саксония-Анхальт — земля, Германия. Земля Sachsen Anhalt включает часть Саксонии и истор. обл. Анхальт. Замок Анхальт (сохранились его руины) упоминается с 1170 г.; название от др. верх. нем. halda склон горы , т. е. (замок) на склоне горы . Географ … Географическая энциклопедия
САКСОНИЯ (Sachsen) — 1) область поселения саксов, основавших здесь свое герцогство (кон. 9 в. 1180) (приблизительно территория современной земли Нижняя Саксония, Германия).2) Средневековое княжество в ср. Германии (с 15 в. курфюршество), в 1806 1918 королевство… … Большой Энциклопедический словарь
НИЖНЯЯ САКСОНИЯ (Niedersachsen) — земля в Германии. 47,4 тыс. км². Население 7,7 млн. человек. (1992). Адм. ц. Ганновер … Большой Энциклопедический словарь
нижняя саксония — сущ., кол во синонимов: 1 • земля (106) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
