-
1 садить
садитьнесов разг см. сажать 1. -
2 садить
-
3 садить
313a Г несов. madalk.1. что istutama, maha panema; \садить лес metsa istutama, \садить картофель kartuleid maha panema;2. кого-что panema, paigutama, asetama, istuma seadma v panema; \садить хлебы в печь leiba v leibasid ahju panema, \садить птицу в клетку lindu puuri panema, \садить собаку на цепь koera ketti panema, \садить на скамью подсудимых kohtupinki v süüpinki panema, \садить в тюрьму vangi v türmi v kinni v istuma panema, \садить кого за работу keda tööle panema, \садить ребёнка за стол last laua taha (istuma) panema, \садить кого на диван keda diivanile istuma seadma v sättima, \садить курицу на яйца kana hauduma panema, \садить самолёт lennukit maandama, \садить судно на мель laeva madalikule ajama;3. что, без доп. hooga, jõuliselt, kiiresti, hasardiga tegema; мальчик так и садит по дороге poiss silkab v sibab v leegib mööda teed, \садить пулю за пулей kuuli kuuli järel laskma v saatma;4. кого-что, без доп. hoope (paremale ja vasakule) jagama, peksma -
4 садить
-
5 садить
-
6 садить
сажу, садишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. саженный, βρ: -жен, -а, -о, ρ.δ.1. μ. (απλ.) βλ. сажать (εκτός της 5 κ. 10 σημ.).2. χτυπώ δυνατά•садить кулаком χτυπώ με τη γροθιά.
|| πυροβολώ ισχυρά, βάλλω με πολλά πυρά. || μυρίζω πολύ άσχημα, βρωμώ.3. Χρησιμοποιείται αντί άλλου ρήματος, που εύκολα εννοείται και με επίταση: садить папиросу за -ой καπνίζω (βάζω) το ένα κοντά το άλλο τα τσιγάρα.φυτεύομαι κλπ. ρ.μ. (1, 2 σημ.). -
7 садить
ipf.t.1 vtse сажать2 viom hurtig, energisk bevægelse f eks - по дороге pile, spæne af sted (hen ad vejen)садить пулю пулей в стену hamre, banke, skyde den ene kugle efter den anden ind i muren. -
8 садить
-
9 садить
старик садить сбирался деревцо (Крылов) – зæронд лæг бæлас садзынмæ хъавыд
-
10 садить
-
11 садить
несов.; сов. - посади́ть, разг.••сади́ть пу́лю за пу́лей во что-л. — прост. bir şeye kurşun üstüne kurşun sıkmak
-
12 садить
-
13 садить
v1) gener. iedēstīt2) colloq. dēstīt, stādīt (растения)* * *laist, triekt; diegt, drāzt, jozt, laist; belzt, zvelt, dot, gāzt, vilkt; novietot; dēstīt; stādīt; sēdināt -
14 садить
( растения) разг. planter vt -
15 садить
сади́тьсм. сажа́ть 3.* * *несов., вин. п., прост.* * *несов., вин. п., прост. -
16 садить
-
17 садить
-
18 садить
глаг.• dosiadać• sadowić• sadzać• siadać• wsiadać• zasiadać -
19 садить
несовер.; (что-л.); разг.
plant* * *(что-л.); plant* * *plantseat -
20 садить(ся)
1) sit down; 2) sit down
См. также в других словарях:
САДИТЬ — САДИТЬ, сажу, садишь (моск. также содишь), несовер. 1. несовер. к посадить в 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8 и 9 знач. (прост.). «Старик садить сбирался деревцо.» Крылов. «Принялся дергать спящего за руки… приподымать и садить на лавку.» Достоевский. 2. кого … Толковый словарь Ушакова
садить — подсаживать, донимать, разить, стрелять, вести огонь, строчить, приставать, шпарить, гвоздить, пахнуть, ударять, рассаживать, нести, лупить, выбивать, чесать, жахать, долбать, жарить, курить, задувать, палить, мучить, вонять, бить, дуть,… … Словарь синонимов
САДИТЬ — САДИТЬ, садка и пр. см. сажать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
САДИТЬ — САДИТЬ, сажу, садишь; саженный; несовер. (прост.). 1. что. То же, что сажать (в 1 знач.). С. картошку. С. огород. 2. Употр. вместо любого глагола для обозначения быстрого, энергичного действия. Мальчишка так и садит по дороге (быстро бежит). С.… … Толковый словарь Ожегова
САДИТЬ — (арх.) быстро течь. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
садить — садить, сажу, садит (неправильно содит) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
садить чернуху — делать некачественно, гнать чернуху, портачить, лепить чернуху Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
садить — сажу быстро течь , диал., арханг. (Подв.), укр. садити, саджу, блр. садзiць, саджу, др. русск. садити, ст. слав. садити, саждѫ φυτεύειν (Супр.), болг. садя, сербохорв. садити, са̑ди̑м, словен. saditi, sadim, чеш. saditi, слвц. sаdit᾽, польск.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Садить — несов. неперех. разг. сниж. 1. безл. О действии большой силы. 2. перен. безл. О неприятном запахе. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
садить — садить, сажу, садим, садишь, садите, садит, садят, садя, садил, садила, садило, садили, сади, садите, садящий, садящая, садящее, садящие, садящего, садящей, садящего, садящих, садящему, садящей, садящему, садящим, садящий, садящую, садящее,… … Формы слов
САДИТЬ — Не садил, не поливал, а рвать поспел. Народн. Неодобр. О человеке, который пользуется результатами чужого труда в своих корыстных целях. Жиг. 1969, 227 … Большой словарь русских поговорок