Перевод: с таджикского на все языки

со всех языков на таджикский

сабҳа

  • 1 сабӯҳ

    см. сабӯҳӣ

    Таджикско-русский словарь > сабӯҳ

  • 2 сабӯҳӣ

    похмелье
    сабӯҳӣ задан опохмеляться

    Таджикско-русский словарь > сабӯҳӣ

  • 3 сабӣ

    кн. дитя, ребёнок
    мальчик

    Таджикско-русский словарь > сабӣ

  • 4 сабқат

    1. опережение
    обгон
    2. продвижение вперёд, преуспевание
    3. превосходство, преимущество

    Таджикско-русский словарь > сабқат

  • 5 сабӯ

    см. сабу

    Таджикско-русский словарь > сабӯ

  • 6 сабӯӣ

    см. сабъӣ

    Таджикско-русский словарь > сабӯӣ

  • 7 сабӯс

    отруби

    Таджикско-русский словарь > сабӯс

  • 8 сабӯъ

    см. сабъ I

    Таджикско-русский словарь > сабӯъ

  • 9 сабҳа

    кн., см. тасбеҳ

    Таджикско-русский словарь > сабҳа

  • 10 сабӯсак

    частицы кожи, сходящей во время шелушения (напр., после болезни)
    сабӯсаки сар перхоть

    Таджикско-русский словарь > сабӯсак

  • 11 сабқуллисон

    кн. слова, сказанные экспромтом, экспромт

    Таджикско-русский словарь > сабқуллисон

  • 12 сабӯкаш

    см. сабукаш

    Таджикско-русский словарь > сабӯкаш

  • 13 сабӯсдоғ

    горячий компресс из отрубей и соли

    Таджикско-русский словарь > сабӯсдоғ

  • 14 сабӯҳизада

    пьяница, алкоголик

    Таджикско-русский словарь > сабӯҳизада

  • 15 сабӯъсират

    см. сабъсират

    Таджикско-русский словарь > сабӯъсират

  • 16 гӯй

    кн. 1. мяч для игры в конное поло
    мяч для игры в хоккей на траве
    2. пуговица
    гӯйи гиребон пуговица воротничка
    гӯй бурдан пер. проявить превосходство
    победить
    гӯйи сабқат бурдан (рабудан) аз касе пер. быть впереди
    брать верх над кем-л.
    победить
    ◊ гӯйи гардон мир
    вселенная
    гӯйи замин земной шар

    Таджикско-русский словарь > гӯй

  • 17 сабоё

    мн. от сабӣ

    Таджикско-русский словарь > сабоё

  • 18 санг I 1. камень

    санг I 1. камень
    и аҳзар малахит
    санг I 1. камень
    и гаронбаҳо (қиматбаҳо) драгоценный камень
    санг I 1. камень
    и гурда мед. камень в почках
    санг I 1. камень
    и қайроқ булыжник, брусок, точильный камень
    санг I 1. камень
    и мазор надгробный камень
    санг I 1. камень
    и мармар мрамор
    санг I 1. камень
    и масона мед. камень в мочевом пузыре
    санг I 1. камень
    и осиё мельничный жёрнов
    санг I 1. камень
    и остона каменный порог
    санг I 1. камень
    и оҳанрабо магнетит, магнитный железняк
    санг I 1. камень
    и хоро гранит
    санг I 1. камень
    и чарх точильный камень
    санг I 1. камень
    и чақмоқ кремень
    санг I 1. камень
    и чоп литографический камень
    санг I 1. камень
    у шиша, санг I 1. каменьу сабӯ а)камень и стекло
    камень и кувшин
    б) пер. несовместимые вещи
    в) пер. неуживчивый человек
    асри санг I 1. камень
    каменный век
    санг I 1. камень
    задан (андохтан) а) бросать камень
    б) пер. поносить кого-л., злословить о комл.
    санг I 1. камень
    бар шиша задан пер. а) отравлять чьёл. веселье, лишать кого-л. радости
    б) выводить из терпения
    санг I 1. камень
    и маломат задан упрекать, укорять
    осуждать
    санг I 1. камень
    шудан окаменеть
    санг I 1. камень
    дар бағал доштан держать камень за пазухой
    санг I 1. камень
    и (сари) роҳи касе будан быть помехой кому-л.
    ба сари касе санг I 1. камень
    борондан осыпать кого-л. градом камней
    пеши пои касе санг I 1. камень
    андохтан ставить кому-л. палки в колёса
    санг I 1. камень
    ба санг I 1. камень омад нашла коса на камень
    2. гиря
    разновес
    санг I 1. камень
    и яккилогӣ килограммовая гиря
    санг I 1. камень
    и ман сад ман пог., досл. моя гиря (весит) сто манов (об очень упрямом человеке, которого нельзя убедить)
    санг I 1. камень
    и вазнинро об намебарад посл., досл. тяжёлый камень и вода не снесёт (о сильном человеке)
    ҳар куҷо санг I 1. камень
    аст, ба пои ланг аст посл. на бедного макара все шишки валятся
    II: ист. 1. санг (мера веса в разных районах бухарского эмирата от пяти до восьми кг)
    2. санг (единица измерения воды, равняющаяся количеству воды, приводившему в движение мельницу с одним жёрновом)
    III: см. фарсанг

    Таджикско-русский словарь > санг I 1. камень

См. также в других словарях:

  • САБ — специальная аварийная бригада САБ самолётная система безопасности авиа САБ скоростная авиационная бригада авиа Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • саб — сущ., кол во синонимов: 1 • сабвуфер (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Сабіна — іменник жіночого роду, істота …   Орфографічний словник української мови

  • сабіни — ів, сабі/няни, нян, мн. (одн. сабі/нянин, а, ч.; сабі/нянка, и, ж.). Давнє італійське плем я, що жило у східній частині Середньої Італії …   Український тлумачний словник

  • Саб — Богатые Сабы посёлок городского типа в Сабинском районе, Республики Татарстан, Россия САБ светящая авиационная бомба САБ служба авиационной безопасности (подразделение аэропорта) …   Википедия

  • саб — а, ч., міф. Син бога Санка, епонім племені сабінів …   Український тлумачний словник

  • сабқат — [سبقت] а 1. пешдастӣ кардан, пеш гузаштан (аз касе дар коре) 2. мусобиқа; шарти сабқат шарти мусобиқа …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • сабҳа — (субҳа) [سبحه] а. мӯҳраҳои ба ришта чидашуда, тасбеҳ; сабҳаи саддона тасбеҳе, ки сад мӯҳра дорад …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Саб-Зиро — Саб Зиро  имя двух братьев серии игр Mortal Kombat. Эта статья рассказывает о младшем брате (настоящее имя  Куай Лян). Для информации о старшем Саб Зиро см. Noob Saibot. Саб Зиро (Sub Zero) Место рождения Земля, Китай[1] …   Википедия

  • Саб-Зиро (Mortal Kombat) — Саб Зиро  имя двух братьев серии игр Mortal Kombat. Эта статья рассказывает о младшем из них. Для информации о старшем см. Noob Saibot. Sub Zero (Саб Зиро) Место рождения Земля Появления Mortal Kombat II Mortal Kombat 3 Ultimate Mortal Kombat 3… …   Википедия

  • Саб симплекс — Действующее вещество ›› Симетикон* (Simethicone*) Латинское название Sab simplex АТХ: ›› A02DA Ветрогонные препараты Фармакологическая группа: Ветрогонные средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› K94* Диагностика заболеваний ЖКТ ›› N999* …   Словарь медицинских препаратов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»