-
1 привести в движение
-
2 двигать
несовер. в разн. знач. змæлын кæнын, агайындвигать стулья – бандæттæ змæлын кæнын
двигать войска на неприятеля – æфсæдтæ знаджы ныхмæ змæлын кæнын
-
3 всколыхнуть
совер. в разн. знач. сызмæлын кæнын, базмæлын кæнын, сфæйлауын, сфæлхъæзын кæнын -
4 колыхнуть
совер. однокр. базмæлын кæнын, фезмæлын кæнын, бауигъынсм. колыхать -
5 шевельнуть
совер. однокр. базмæлын кæнын, фезмæлын кæнын, банкъусын, фенкъусын, батилын -
6 ворошить
несовер. хæлиу кæнын, змæнтын; змæлын кæнынворошить сено – хос хæлиу кæнын
-
7 доставлять
несовер.1. хæццæ кæнын, æмбæлын кæнын, хæссындоставлять товары в магазин – товартæ магазинмæ хæццæ кæнын
см. доставить -
8 морозить
несовер. в разн. знач. уазал кæнын, сийын кæнын, сæлын кæнын -
9 передвинуть
передвинуть сроки выполнения работы – куысты сæххæсты æмгъуыд адарддæр кæнын
-
10 сдвигать
-
11 сдвинуть
совер.1. (переместить) фезмæлын кæнын, феккуырсын кæнын, фенкъусынон угрюмо сдвинул брови – тызмæг йе 'рфгуытæ кæрæдзимæ бакодта
-
12 доставить
совер.1. бахæццæ кæнын, сæмбæлын кæнын, бахæссындоставить возможность учиться – ахуыры фадат раттын
-
13 доставка
жен. æмбæлын кæнын, хæццæ кæнын, фæхæццæ -
14 заморозить
совер. ныссæлын кæнын, ныййих кæнын -
15 колыхать
несовер. фæйлауын кæнын, змæлын кæнын, уигъын, узынветер колышет знамена – дымгæ фæйлауын кæны тырысатæ
-
16 подвинуть
совер. фезмæлын кæнын, ахæцын, ассонынподвинуть стол – стъолыл ахæцын
подвинуть работу (перен.) – куыст аразмæ кæнын
-
17 сместить
совер. бынатæй рацух кæнын, бынатæй раивын, фезмæлын кæнын -
18 смещать
несовер. бынатæй цух кæнын, бынатæй змæлын кæнын, бынатæй æнкъусынсм. сместить -
19 столкнуть
совер.1. (сбросить) асхойын, ассонын, аппарынстолкнуть в воду – донмæ асхойын
2. (друг с другом) кæрæдзиуыл ныццæвын, кæрæдзиуыл сæмбæлын кæнын, кæрæдзиуыл скъуырын, ныхæй-ныхмæ фæкæнын -
20 აზანზარება
ӕнкъуысын кӕнын, змӕлын кӕнынქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > აზანზარება
См. также в других словарях:
СЫДЖЫТЫЛ СÆМБÆЛЫН КÆНЫН — Баныгæнын. Къуырисæр, æртыццæг æмæ майрæмбоны мард йæ сыджытыл сæмбæлын кæнын нæ фæтчыд. (Ф. 2001, 5.) Цæй æмæ уал нæ зиан йæ сыджытыл сæмбæлын кæнæм. (Биазырты Д. Фаззæттæ.) О, нæ хорз адæм!.. Уæлдай арфæйаг уæнт... Барсæгатæ, мæ мæгуыр мыггаджы … Фразеологический словарь иронского диалекта
БЫНДУР ЗМÆЛЫН КÆНЫН — Искæй фæндтæ халын, исты дæрæн кæнын. Габе: Макæ ма, Мæцыхъо! Уыдон дæр, дам, ын йæ бындур хорз нызмæлын кодтой. Тагъд тагъд дзы нæ ферох уыдзысты. (Туаты Д. Сидзæргæс.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
БÆСТÆ ЗМÆЛЫН КÆНЫН — Тыхсын кæнын, æнцойад, сабырдзинад халын. Сауджынтæ бæстæ сæзмæлын кодтой, кæмæн йæ ус æрвитын кæдтой, кæуыл аргъуыдтой. (Секъа, Дыса.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
НЫХАС СÆМБÆЛЫН КÆНЫН — Искуыдæм искæй дзырдтæ, фæдзæхстытæ фæхæццæ кæнын, радзурын, бамбарын кæнын. Ацы хатт дæр та йæм... фæхæццæ сты мæ ныхæстæ. (Козаты Х. Æнæныгæд мард.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
БАЗЫРТÆ ЗМÆЛЫН КÆНЫН — Ныфс дæттын, ныфс уадзын, исты аразынмæ ныфс хæссын. Æмæ, æвæдза, уарзондзинады адджын тæф зæрдæйы базыртæ базмæлын кодта, афтæ нал вæййы бæрæг бæрц, бæрæг кæрон адæймаджы зардæн. (Галаты Б. Музыкæ æмæ царды уаг.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
БАНДОН НÆ ФЕЗМÆЛЫН КÆНЫН — 1. Исты саразыныл нæ батыхсын, нæ бацархайын. 2. Искæй бацыдæй бынатæй нæ фезмæлын … Фразеологический словарь иронского диалекта
ДЗЫХ НÆ БАЗМÆЛЫН КÆНЫН — Ницы сдзурын. Бинонтæй Хъапланы дзурынмæ йæ дзых дæр ничи базмæлын кодта. (Биазырты Д. Алæмæт.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ДЫМГÆ ЗМÆЛЫН КÆНЫН — тж. ДЫМГÆ ДÆ ЗМÆЛЫН КÆНЫ Тынг слæмæгъ, смæллæг уын … Фразеологический словарь иронского диалекта
РИХИ ДÆР НÆ ФЕЗМÆЛЫН КÆНЫН — Кæйдæр кæнæ цыдæр æппындæр ницæмæ дарын, кæйдæр тыххæй хуыз æппындæр нæ фендæр кæнын. И бровью не повел; и в ус не дуть. He did not turn a hair … Фразеологический словарь иронского диалекта
ÆРФЫГ НÆ ФЕЗМÆЛЫН КÆНЫН — Кæмæйдæр æппындæр не фсафмы кæнын. И бровью но повел … Фразеологический словарь иронского диалекта
СÆРЫЛ СÆМБÆЛЫН КÆНЫН — Ныццæвын … Фразеологический словарь иронского диалекта