-
1 rechtsgängig
прил.1) авиа. вращающийся по часовой стрелке2) тех. с правой резьбой, правозаходный (о резьбе), правый (о резьбе), с правым ходом (о резьбе), правый3) стр. с правой свивкой4) авт. вращающийся в правую сторону, правооборотный, правосторонний5) артил. (ствол) с правой нарезкой6) аэродин. кренящийся вправо, правого вращения7) ВМФ. правоходовой -
2 rechtsgängige Schraube
прил.1) общ. винт с правой нарезкой2) авиа. (воздушный) винт правого вращения3) стр. винт с правой резьбой4) аэродин. винт правого вращенияУниверсальный немецко-русский словарь > rechtsgängige Schraube
-
3 Fangglocke mit Rechtsgewinde
сущ.нефт. колокол с правой резьбой, правый (ловильный) колоколУниверсальный немецко-русский словарь > Fangglocke mit Rechtsgewinde
-
4 Rechtsfangglocke
сущ. -
5 mit Rechtsgewinde
предл.стр. с правой резьбой -
6 rechtsg.
( rechtsgängig) правосторонний; с правой резьбой; вращающийся в правую сторонуDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > rechtsg.
-
7 Rechtsfänger
сущ.нефт. метчик с правой резьбой -
8 Rechtsrohrfänger
сущ. -
9 Fangglocke\ mit\ Rechtsgewinde
колокол с правой резьбой, правый (ловильный) колоколDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Fangglocke\ mit\ Rechtsgewinde
-
10 Rechtsfänger
Rechtsfänger m -
11 Rechtsfangglocke
Rechtsfangglocke f -
12 Rechtsrohrfänger
Rechtsrohrfänger m -
13 rechtsgängig
a тех правый, правозаходный (о резьбе); с правой резьбой
См. также в других словарях:
с правой резьбой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN right handright handed … Справочник технического переводчика
бурильная труба с левой резьбой на одном конце и правой резьбой на другом конце — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN back off joint … Справочник технического переводчика
винт с правой резьбой — dešininis sraigtas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. right hand screw; right handed screw; right threaded screw vok. Rechtsschraube, f rus. винт с правой резьбой, m; правый винт, m pranc. vis à filet droit, f … Automatikos terminų žodynas
винт с правой резьбой — dešininis sraigtas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. right handed screw; right threaded screw vok. Rechtsschraube, f rus. винт с правой резьбой, m; правый винт, m pranc. vis à filet droit, f; vis dextrorsum, f … Fizikos terminų žodynas
винт с правой резьбой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN right handed screw … Справочник технического переводчика
винтовой шпиндель с правой резьбой — (вращающийся по часовой стрелке) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN right hand feed screw … Справочник технического переводчика
ловильный метчик с правой резьбой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN right hand thread fishing tap … Справочник технического переводчика
переводник с правой резьбой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN right hand thread sub … Справочник технического переводчика
Правило буравчика — Прямой провод с током. Ток (I), протекая через провод, создаёт магнитное поле (B) вокруг провода. Правило буравчика (правило винта), или правило правой руки варианты мнемониче … Википедия
ВИНТ — деталь машин и механизмов, в простейшем виде представляющая собой цилиндрический стержень с резьбой непрерывным винтовым ребром. Как элемент конструкции винт является крепежной деталью; его назначение как детали машин и механизмов создавать… … Энциклопедия Кольера
Трос — Стальной трос У этого термина существуют и другие значения, см. Трос (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Канат … Википедия