-
1 с помощью ЭВМ
-
2 с помощью ЭВМ
1) Aviation: computer aided2) Makarov: computer-aided (e. g. design) (напр. проектирование), computer-assisted (e. g., instruction) (напр. обучение) -
3 выполняемый с помощью ЭВМ
Русско-английский большой базовый словарь > выполняемый с помощью ЭВМ
-
4 проектирование с помощью ЭВМ
Русско-английский словарь по информационным технологиям > проектирование с помощью ЭВМ
-
5 обрабатывать с помощью ЭВМ
computerize глагол:Русско-английский синонимический словарь > обрабатывать с помощью ЭВМ
-
6 вычислять с помощью ЭВМ
computerize глагол:Русско-английский синонимический словарь > вычислять с помощью ЭВМ
-
7 обучение с помощью ЭВМ
Русско-английский военно-политический словарь > обучение с помощью ЭВМ
-
8 автоматизация с помощью ЭВМ научных исследований и экспериментов
автоматизация с помощью ЭВМ научных исследований и экспериментов
комплексное использование ЭВМ, главным образом в АСНИ
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
- комплексное использование ЭВМ, главным образом в АСНИ
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматизация с помощью ЭВМ научных исследований и экспериментов
-
9 документ формируемый с помощью ЭВМ
Русско-английский большой базовый словарь > документ формируемый с помощью ЭВМ
-
10 автоматизация с помощью ЭВМ инженерного труда
автоматизация с помощью ЭВМ инженерного труда
Применение ЭВМ в системах автоматизации инженерного труда (САЙТ), главным образом в области схемотехники в электронике, электротехнике, включая задачи моделирования, тестирования и т.п.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматизация с помощью ЭВМ инженерного труда
-
11 автоматизированное с помощью ЭВМ проектирование
автоматизированное с помощью ЭВМ проектирование
Применение ЭВМ для проектирования определенных изделий или для проектирования вообще. Наиболее широко автоматизированное проектирование на ПЭВМ используется в электронике, электротехнике, механике, машиностроении, архитектуре. В системах автоматизированного проектирования (САПР) информация накапливается также в виде машиночитаемых файлов, которые передаются АСУП, например генерируемые ПЭВМ оригиналы фотошаблонов для изготовления печатных плат и ленты с программами автоматической установки компонентов и сверления отверстий в платах.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматизированное с помощью ЭВМ проектирование
-
12 автоматизация разработки программного обеспечения с помощью ЭВМ
автоматизация разработки программного обеспечения с помощью ЭВМ
Набор графических и текстовых средств для реализации методов CASE.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматизация разработки программного обеспечения с помощью ЭВМ
-
13 автоматизированное (с помощью ЭВМ) производство
автоматизированное (с помощью ЭВМ) производство
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматизированное (с помощью ЭВМ) производство
-
14 автоматизированное с помощью ЭВМ производство
автоматизированное с помощью ЭВМ производство
Например, комплексное использование ПЭВМ для управления технологическими и другими процессами в различных видах производств; является естественным продолжением САПР.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматизированное с помощью ЭВМ производство
-
15 диагностирование с помощью ЭВМ
- computer-assisted diagnostics, diagnosis
- CAD
диагностирование с помощью ЭВМ
машинное диагностирование
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
- computer-assisted diagnostics, diagnosis
- CAD
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диагностирование с помощью ЭВМ
-
16 изображения, формируемые с помощью ЭВМ
изображения, формируемые с помощью ЭВМ
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изображения, формируемые с помощью ЭВМ
-
17 классная комната для обучения с помощью ЭВМ
классная комната для обучения с помощью ЭВМ
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > классная комната для обучения с помощью ЭВМ
-
18 программированное обучение (с помощью ЭВМ)
программированное обучение (с помощью ЭВМ)
машинное обучение
Обучение с использованием средств программирования.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программированное обучение (с помощью ЭВМ)
-
19 анализ с помощью ЭВМ, компьютерный анализ
анализ с помощью ЭВМ, компьютерный анализ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анализ с помощью ЭВМ, компьютерный анализ
-
20 исследование режимов энергосистемы с помощью ЭВМ
исследование режимов энергосистемы с помощью ЭВМ
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исследование режимов энергосистемы с помощью ЭВМ
См. также в других словарях:
автоматизация с помощью ЭВМ научных исследований и экспериментов — комплексное использование ЭВМ, главным образом в АСНИ — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы комплексное использование ЭВМ, главным… … Справочник технического переводчика
автоматизация с помощью ЭВМ инженерного труда — Применение ЭВМ в системах автоматизации инженерного труда (САЙТ), главным образом в области схемотехники в электронике, электротехнике, включая задачи моделирования, тестирования и т.п. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по… … Справочник технического переводчика
автоматизированное с помощью ЭВМ проектирование — Применение ЭВМ для проектирования определенных изделий или для проектирования вообще. Наиболее широко автоматизированное проектирование на ПЭВМ используется в электронике, электротехнике, механике, машиностроении, архитектуре. В системах… … Справочник технического переводчика
автоматизация разработки программного обеспечения с помощью ЭВМ — Набор графических и текстовых средств для реализации методов CASE. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN computer aided software engineeringCASE … Справочник технического переводчика
автоматизированное (с помощью ЭВМ) производство — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN computer integrated manufactureCIM … Справочник технического переводчика
автоматизированное с помощью ЭВМ производство — Например, комплексное использование ПЭВМ для управления технологическими и другими процессами в различных видах производств; является естественным продолжением САПР. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ.… … Справочник технического переводчика
диагностирование с помощью ЭВМ — машинное диагностирование — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы машинное диагностирование EN computer assisted diagnostics,… … Справочник технического переводчика
изображения, формируемые с помощью ЭВМ — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN computer generated graphicsCGI … Справочник технического переводчика
классная комната для обучения с помощью ЭВМ — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN electronic classroom … Справочник технического переводчика
программированное обучение (с помощью ЭВМ) — машинное обучение Обучение с использованием средств программирования. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы машинное обучение EN automated… … Справочник технического переводчика
оригинал, спроектированный с помощью ЭВМ — kompiuterinis kaukės originalas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. computer generated mask artwork vok. rechnererstellte Originalschablone, f rus. оригинал, спроектированный с помощью ЭВМ, m pranc. original de masque construit… … Radioelektronikos terminų žodynas