-
1 линия с ответвлениями
Большой англо-русский и русско-английский словарь > линия с ответвлениями
-
2 с N ответвлениями
Большой англо-русский и русско-английский словарь > с N ответвлениями
-
3 трансформатор с ответвлениями
Большой англо-русский и русско-английский словарь > трансформатор с ответвлениями
-
4 трубопровод с ответвлениями
Большой англо-русский и русско-английский словарь > трубопровод с ответвлениями
-
5 цепь с ответвлениями
Большой англо-русский и русско-английский словарь > цепь с ответвлениями
-
6 линия с ответвлениями
Англо-русский словарь технических терминов > линия с ответвлениями
-
7 трансформатор с ответвлениями
Англо-русский словарь технических терминов > трансформатор с ответвлениями
-
8 трубопровод с ответвлениями
Англо-русский словарь технических терминов > трубопровод с ответвлениями
-
9 odbočkami
-
10 seitsenhaarainen
yks.nom. seitsenhaarainen; yks.gen. seitsenhaaraisen; yks.part. seitsenhaaraista; yks.ill. seitsenhaaraiseen; mon.gen. seitsenhaaraisten seitsenhaaraisien; mon.part. seitsenhaaraisia; mon.ill. seitsenhaaraisiinseitsenhaarainen с семью ответвлениями, с семью раструбами, с семью разветвлениями
seitsenhaarainen tie дорога с семью ответвлениями
с семью ответвлениями, с семью раструбами, с семью разветвлениями ~ tie дорога с семью ответвлениями -
11 wye branch
Строительство: косой тройник с ответвлениями под углом 45 град., косой тройник с ответвлениями под углом 45[deg], несимметричный тройник с ответвлениями под углом 45[deg] -
12 water manifold
• водопроводный трубопровод с ответвлениями- см. manifold.
• водопроводный трубопровод с ответвлениями- водопроводное соединение, где одна труба соединяется с различными ответвлениями с помощью общей фасонной части.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > water manifold
-
13 water manifold
• водопроводный трубопровод с ответвлениями- см. manifold.
• водопроводный трубопровод с ответвлениями- водопроводное соединение, где одна труба соединяется с различными ответвлениями с помощью общей фасонной части.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > water manifold
-
14 arm
1. Aster., Brach., Crin., Echin. рука; ветвь 2. рукав; приток 3. отрог (горного хребта) 4. pl Hydr. отростки
atomous arm неразветвляющаяся (атомическая) рука
biserial crinoid arm двурядная рука
eccentering arm эксцентричный отжимной рычаг (устройство, прижимающее прибор или датчик к стенке скважины)
endutomous arms маленькие ручки на внутренней стороне главных рук
exotomous arms руки луча, дающие ответвления только на своей внешней стороне
forking arms ветвящиеся лапы
heterotomous arm рука с неравными ответвлениями
horizontal arm крист. горизонтальная балка
isotomous arms руки с равными ответвлениями
spiral arm спиральная ветвь
tentacular arm ловчая рука
vertical arm крист. вертикальная балка
* * *• ветвь• ветка• линейка• луч• отрог• протока• рессора• рука• рукав -
15 pipe manifold
коллектор труб, сеть трубных соединений
* * *
система трубопроводов; коллектор труб, сеть трубных соединений; трубопроводная обвязка; трубопровод с ответвлениями
* * *
коллектор труб, сеть трубных соединений
* * *
1) система трубопроводов; коллектор труб, сеть трубных соединений; распределительная гребёнка; трубопровод с ответвлениями* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pipe manifold
-
16 manifold pipe
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > manifold pipe
-
17 root
n1. корень;2. основание;3. родоначальник; предок; род с многими ответвлениями;4. причина;5. основа;6. pl связи; привычное окружение;7. потомок;8. квадратный корень.* * *сущ.1) корень;2) основание;3) родоначальник; предок; род с многими ответвлениями;4) причина;5) основа;6) мн.ч. связи; привычное окружение;7) потомок;8) квадратный корень. -
18 manifold pipe
1) Техника: коллекторная труба, труба коллектора2) Автомобильный термин: трубопровод с ответвлениями3) Нефтегазовая техника труба с ответвлениями -
19 multiterminal power line
Универсальный англо-русский словарь > multiterminal power line
-
20 tapped line
1) Техника: линия с ответвлениями (передачи)2) Автоматика: магистральная линия3) Макаров: линия передачи с ответвлениями4) Безопасность: линия с отводами, линия с подключёнными приборами подслушивания, прослушиваемая линия
См. также в других словарях:
Секция шинопровода с ответвлениями троллейного типа — Секция шинопровода с ответвлениями троллейного типа: секция, предназначенная для использования ответвлений роликового или щеточного типа... Источник: ГОСТ Р 51321.2 2009 (МЭК 60439 2:2005). Национальный стандарт Российской Федерации. Устройства… … Официальная терминология
трубопровод с ответвлениями — atšakinis vamzdis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. manifold pipe vok. Abzweigleitung, f; Zweigrohrleitung, f rus. ответвленный трубопровод, m; трубопровод с ответвлениями, m pranc. conduite branchée, f … Automatikos terminų žodynas
вторичная обмотка с несколькими ответвлениями — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN multitap secondar … Справочник технического переводчика
интервал (по напряжению) между ответвлениями — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN tapping interval … Справочник технического переводчика
информационная шина с пассивными ответвлениями — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN passively tapped data bus … Справочник технического переводчика
катушка с ответвлениями — катушка с отводами — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы катушка с отводами EN tapped coiltapping… … Справочник технического переводчика
ЛЭП с ответвлениями — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN multiterminal transmission line … Справочник технического переводчика
линия с ответвлениями — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN tapped lineteed line … Справочник технического переводчика
нейтраль с ответвлениями — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN tapped neutral … Справочник технического переводчика
обмотка с ответвлениями — Обмотка, в которой эффективное число витков может ступенчато изменяться. [ГОСТ 30830 2002] Тематики трансформатор Классификация >>> … Справочник технического переводчика
обмотка трансформатора тока с ответвлениями — Обмотка трансформатора тока, имеющая выводы от части витков для получения различных коэффициентов трансформации. [ГОСТ 18685 73] Тематики трансформатортрансформатор тока … Справочник технического переводчика