-
1 schwingungsanfachend
прил.авиа. возбуждаемый колебаниями, обусловленный колебаниямиУниверсальный немецко-русский словарь > schwingungsanfachend
-
2 Aufbaudröhnen
nшум, вызываемый низкочастотными колебаниями кузова, гул, вызываемый низкочастотными колебаниями кузоваDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Aufbaudröhnen
-
3 Aufbaudröhnen
сущ.авт. гул вызываемый низкочастотными колебаниями кузова, шум вызываемый низкочастотными колебаниями кузова -
4 Treibriß
m геол.трещина, вызванная колебаниями температуры -
5 Amplitudenmodulationsrauschen
сущ.радио. шумы, вызванные паразитными колебаниями амплитуды высокочастотного сигналаУниверсальный немецко-русский словарь > Amplitudenmodulationsrauschen
-
6 Biegeschwingerquarz
сущ.электр. кварц с изгибными колебаниями -
7 Dauerstrichsender
сущ.2) радио. генератор незатухающих колебаний, передатчик, работающий в режиме непрерывного излучения3) электр. передатчик, работающий в режиме незатухающих колебаний4) ВМФ. передатчик непрерывного излучения, передатчик, работающий незатухающими колебаниями -
8 Leistungsbudget
сущ.бизн. гибкая производственная программа-смета, план-смета (с учётом изменения издержек, связанного с колебаниями объёма производства) -
9 Longitudinalwelle
-
10 Pendellage
сущ.свар. слой (шва), выполненный с поперечными колебаниями -
11 Pendelraupe
сущ.1) свз. широкий наплавленный валик -
12 Perforationston
сущ.1) кинотех. шум перфораций2) зв. детонация, обусловленная колебаниями скорости с частотой перфораций -
13 Preisrisiko
сущ.1) экон. риск потери на ценах, риск, связанный с колебаниями цен2) бизн. риск, связанный с непредвиденным изменением цен -
14 Streuung an akustischen Gitterschwingungen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Streuung an akustischen Gitterschwingungen
-
15 Streuung an optischen Gitterschwingungen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Streuung an optischen Gitterschwingungen
-
16 Taumelflug
сущ.1) авиа. полёт "голландским шагом" (со связанными колебаниями рыскания и крена)2) аэродин. взаимосвязанные колебания крена и рыскания, движение (самолёта) типа "голландский шаг", связанные колебания крена и рыскания -
17 sprachmodulierte Welle
гл.1) радио. волна, модулированная звуковыми колебаниями2) электр. волна, модулированная голосомУниверсальный немецко-русский словарь > sprachmodulierte Welle
-
18 starres Netz
прил.электр. "жёсткая" сеть (с малыми колебаниями напряжения при изменении нагрузки) -
19 tonlose Telegrafie
прил. -
20 volatil
прил.бирж. переменчивый, с колебаниями
См. также в других словарях:
КОЛЕБАНИЯМИ — называются вообще всякие движения, повторяющиеся правильно и периодически, подобно тому, как мы это видим на часовом маятнике; в особенности же быстрые периодические движения эластических тел, производящие соответственные быстрые изменения … Музыкальный словарь Римана
давление, обусловленное низкочастотными колебаниями (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN low frequency pressure … Справочник технического переводчика
промежуток времени между колебаниями — промежуток времени между импульсами — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы промежуток времени между импульсами EN resting time … Справочник технического переводчика
фон помех, создаваемый случайными колебаниями почвы — (не связан с искусственным возбуждением) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ambient seismic noise … Справочник технического переводчика
сварка с колебаниями электрода — 3.5 сварка с колебаниями электрода: Сварка с возвратно поступательными перемещениями электрода в зазоре по толщине шва. Источник: ГОСТ 30482 97: Сварка сталей электрошлаковая. Требования к технологическому процессу … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Виброплощадка с круговыми колебаниями — – представляет собой сплошную раму с прикрепленным к ней одним или несколькими вибровозбудителями. Такие площадки имеют ограниченное применение и используются для формования изделий небольших размеров и масс. [Пособие по технологии… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Виброплощадка с многокомпонентными колебаниями — – представляет собой раму с укрепленным на ней вибровозбудителем с вертикальным валом. Виброплощадку применяют для формования изделий из подвижных и литых бетонных смесей. Параметры колебаний: амплитуда горизонтальных колебаний UГ = 0,6…0,8 … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ДЖАЙДАРА — см. также 4. ОВЦЫ Это местная курдючная порода овец мясо сального направления, созданная методом селекции посредством длительного отбора и подбора животных по их способности быстро нагуливать и накапливать запасы жира в курдюке. В соответствии с… … Генетические ресурсы сельскохозяйственных животных в России и сопредельных странах
Вибрационное сито — Шаблон:/Пишите ниже Вибрационное сито (вибросито, грохот) (англ. “shale shaker”, “vibrating screen”) просеивающий аппарат, применяемый в различных отраслях промышленности (нефтяной, горной, пищевой и пр.). Термин «вибрационное сито» при этом … Википедия
Конъюнктура — (Conjuncture) Конъюнктура это сформировавшийся комплекс условий в определенной области человеческой деятельности Понятие конъюнктуры: виды конъюнктуры, методы прогнозирования конъюнктуры, конъюнктура финансового и товарного рынков Содержание… … Энциклопедия инвестора
ГОЛОВНАЯ БОЛЬ — ГОЛОВНАЯ БОЛЬ, cephalalgia (от греч. kephale голова и algos боль), очень частый симптом самых разнообразных заболеваний нервной системы и других органов. Наилучшая схема (Г. И. Россолимо) подразделяет все виды Г. б. на следующие генетические… … Большая медицинская энциклопедия