-
1 плащ с капюшоном
capuchin имя существительное: -
2 покрывать капюшоном
Русско-английский большой базовый словарь > покрывать капюшоном
-
3 куртка с капюшоном
Русско-английский синонимический словарь > куртка с капюшоном
-
4 покрывать капюшоном
Русско-английский синонимический словарь > покрывать капюшоном
-
5 сутана с капюшоном
cowl имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > сутана с капюшоном
-
6 с капюшоном
-
7 с капюшоном
-
8 защитный костюм со специальной маской или капюшоном
защитный костюм со специальной маской или капюшоном
(для пожарных и спасателей, для работы на АЭС в радиационно-опасных помещениях)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитный костюм со специальной маской или капюшоном
-
9 фен с жестким капюшоном
3.101 фен с жестким капюшоном (helmet-type hairdryer): Фен, имеющий жесткий капюшон, который расположен над головой при нормальной эксплуатации.
Примечание - Капюшон может быть закреплен на стойке или иметь средства крепления к опоре.
Источник: ГОСТ Р 52161.2.23-2007: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.23. Частные требования для приборов по уходу за кожей и волосами оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фен с жестким капюшоном
-
10 Толстовка с капюшоном
General subject: hoodie (как правило застегивается на молнию)Универсальный русско-английский словарь > Толстовка с капюшоном
-
11 байка (с капюшоном)
Clothing: hoodieУниверсальный русско-английский словарь > байка (с капюшоном)
-
12 балахон/толстовка с капюшоном
Jargon: hoodieУниверсальный русско-английский словарь > балахон/толстовка с капюшоном
-
13 ветронепроницаемая куртка с капюшоном
General subject: windcheaterУниверсальный русско-английский словарь > ветронепроницаемая куртка с капюшоном
-
14 ветронепроницаемый плащ с капюшоном
General subject: windcheaterУниверсальный русско-английский словарь > ветронепроницаемый плащ с капюшоном
-
15 водонепроницаемая куртка с капюшоном
General subject: cagouleУниверсальный русско-английский словарь > водонепроницаемая куртка с капюшоном
-
16 закрывать голову капюшоном
General subject: cowlУниверсальный русско-английский словарь > закрывать голову капюшоном
-
17 закрывать капюшоном
General subject: hoodУниверсальный русско-английский словарь > закрывать капюшоном
-
18 закрытый капюшоном
General subject: hoodedУниверсальный русско-английский словарь > закрытый капюшоном
-
19 закрыть голову капюшоном
General subject: cowlУниверсальный русско-английский словарь > закрыть голову капюшоном
-
20 защитный костюм с капюшоном
1) Construction: suit-and-hood unit2) Atomic energy: suit and hood unitУниверсальный русско-английский словарь > защитный костюм с капюшоном
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 12.4.250-2009: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты органов дыхания. Фильтрующие СИЗОД с принудительной подачей воздуха, используемые со шлемом или капюшоном. Общие технические требования. Методы испытаний. Маркировка — Терминология ГОСТ Р 12.4.250 2009: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты органов дыхания. Фильтрующие СИЗОД с принудительной подачей воздуха, используемые со шлемом или капюшоном. Общие технические требования.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Накидка с капюшоном — ♦ (ENG amice) (лат. amictus то, чем можно обернуться) одеяние с капюшоном, прикрывающим голову и шею, к рое вместе со стихарем бывает надето на священнослужителях, руководящих богослужением во время евхаристии … Вестминстерский словарь теологических терминов
защитный костюм со специальной маской или капюшоном — (для пожарных и спасателей, для работы на АЭС в радиационно опасных помещениях) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN suit and hood unit … Справочник технического переводчика
фен с жестким капюшоном — 3.101 фен с жестким капюшоном (helmet type hairdryer): Фен, имеющий жесткий капюшон, который расположен над головой при нормальной эксплуатации. Примечание Капюшон может быть закреплен на стойке или иметь средства крепления к опоре. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фены с жестким капюшоном — работают с осью капюшона, расположенной под углом 60° к горизонтали или под максимально допускаемым конструкцией углом, если он менее 60°. Деревянную сферу диаметром 200 мм, выкрашенную черной матовой краской, помещают в капюшон так, чтобы ее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДОМИНО — (итал. domino, от лат. dominus господин). 1) маскарадный наряд в виде длинной мантии с рукавами и капюшоном, также человек, одетый в этот костюм. 2) капюшон, носимый католическими монахами. 3) игра из 28 дощечек с очками. Словарь иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
Ожидаемая степень защиты респиратора — (ОСЗ, assigned protection factor APF) это (по определению[1]) та степень защиты, которую должен обеспечить исправный респиратор при его непрерывном использовании в производственных условиях. При этом маска подбирается индивидуально для… … Википедия
домино — 1. ДОМИНО, неизм.; ср. [итал. domino] Маскарадный костюм в виде широкого плаща с рукавами и капюшоном; человек, одетый в такой костюм. Чёрное д. * У колонны встретил я домино (Полонский). 2. ДОМИНО, неизм.; ср. [итал. domino] Настольная игра,… … Энциклопедический словарь
13.340.30 — Респіраторні захисні засоби ГОСТ 6755 88 Поглотитель химический известковый ХП И. Технические условия. Взамен ГОСТ 6755 73 ГОСТ 10377 78 Стекла бесцветные для противогазов и защитных очков. Технические условия. Взамен ГОСТ 6516 53 в части… … Покажчик національних стандартів
Папские регалии и знаки отличия — Пересеченные ключи отображают в символической форме ключи Симона Петра. Ключи золотые и серебряные, представляют власть связывать (серебро) и разрешать (золото), данное Церкви. Тро … Википедия
БУРНУС — (араб. burnus). 1) род плаща, преимущественно из белой шерстяной материи, с капюшоном: употребляется арабами, особенно бедуинами. 2) род верхнего свободного женского платья с широкими рукавами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского … Словарь иностранных слов русского языка