-
1 Linienschreiber
сущ.1) авиа. самопишущий прибор с линейной записью, самопишущий регистратор с линейной записью, самопишущий регистратор с непрерывной записью2) тех. линейный самописец3) электр. самопишущий прибор с непрерывной записью4) выч. графопостроитель6) рда. самописец, регистрирующий излучение в линии7) судостр. непрерывно записывающий самописец -
2 Bandschreiber
сущ.1) комп. (ленточный) телетайп, ленточное печатающее устройство2) авиа. самописец с записью на ленту3) тех. самописец4) экон. ленточный самопишущий механизм, регистрирующий прибор с записью на бумажную ленту5) электр. ленточный самописец7) автом. регистрирующий прибор с записью на ленте, самопишущий прибор с записью на ленте -
3 Direktschreiber
сущ.1) экон. аппарат прямой печати, печатающий телеграфный аппарат3) микроэл. установка (электронно-лучевой литографии) для непосредственного формирования изображения4) аэродин. прибор-самописец с механической записью (накалыванием или царапанием), самописец с механической записью (накалыванием или царапанием) -
4 Punktschreiber
сущ.1) тех. точечный регистратор2) метеор. точечный самописец3) электр. самопишущий прибор с точечной записью, самопишущий самописец с точечной записью4) автом. регистрирующий прибор с точечной записью, точечный регистрирующий прибор -
5 Schallkonserve
сущ.общ. лента с записью, плёнка с записью, пластинка с записью -
6 Blauschriftröhre
сущ.1) тех. ЭЛТ с темновой записью3) электр. скиатрон, электронно-лучевая трубка с темновой записью, электроннолучевая трубка с темновой записью -
7 Schreibempfänger
сущ.1) воен. (радио) приёмник с записью сообщений, (радио) пишущий приёмник (телеграфного аппарата)2) радио. пишущий приёмник (телеграфного аппарата), приёмник для приёма с записью, радиоприёмник для приёма с записью -
8 bespielt
1. 2. part adjигранный; заигранный; с музыкальной записью ( о пластинке)ein viel bespieltes Klavier — старый ( заигранный) рояльein bespieltes Tonband — плёнка с (музыкальной) записью -
9 Bildstreifen
сущ.1) общ. кинокадры, фильм, диафильм, кинолента2) геол. аэросъёмочный маршрут, полоса последовательно смонтированных аэроснимков, полоса последовательно смонтированных аэрофотоснимков3) авиа. (аэро) фотоплёнка, лента с записью изображения, маршрут (телевизионной) аэрофотосъёмки, плёнка (с результатами телевизионной) маршрутной аэрофотосъёмки, плёнка с записью изображения, трасса (телевизионной) аэрофотосъёмки, фотоплёнка (с результатами телевизионной) маршрутной аэрофотосъёмки4) тех. кадр, лента с записанным изображением, маршрут аэрофотосъёмки, маршрут телевизионной аэрофотосъёмки, плёнка с записанным изображением5) артил. фотоплёнка6) кинотех. кинокартина, кинофильм, позитив киноизображения, плёнка изображения -
10 Digital Versatile Disk
сущ.брит. DVD-диск, цифровой универсальный видеодиск (с раздельной записью видеосигнала), цифровой универсальный диск (с раздельной записью видеосигнала)Универсальный немецко-русский словарь > Digital Versatile Disk
-
11 Doppelzackenschrift
сущ.1) электр. двусторонняя фонограмма с поперечной записью, удвоенная фонограмма с поперечной записью2) зв.фот. двусторонняя поперечная запись, двусторонняя поперечная фонограмма -
12 Einfarbenschreiber
-
13 Fill-and-spill-Struktur
сокр.микроэл. ПЗС-структура с записью и сбросом информационных зарядов, структура с записью и сбросом информационных зарядовУниверсальный немецко-русский словарь > Fill-and-spill-Struktur
-
14 Frequenzplatte
сущ.2) электр. (граммофонная) (граммофонная) пластинка с записью эталонных частот, (граммофонная) пластинка, (граммофонная) частотная пластинка -
15 Kommandostreifen
сущ.1) воен. лента с записью команд2) тех. лента с программой, перфолента с записью команд, программная лента3) электр. перфолента команд -
16 Lichtstrahlregistrierapparat
сущ.электр. самопишущий прибор с оптической записью, самопишущий прибор со световой записьюУниверсальный немецко-русский словарь > Lichtstrahlregistrierapparat
-
17 Lichtstrahlregistrierinstrument
сущ.электр. самопишущий прибор с оптической записью, самопишущий прибор со световой записьюУниверсальный немецко-русский словарь > Lichtstrahlregistrierinstrument
-
18 Magnettonplatte
сущ.1) тех. магнитный звуконоситель в форме диска, пластинка с магнитной записью звука2) электр. пластинка с магнитной записью (звука) -
19 Originalband
сущ.кинотех. (магнитная) лента с оригинальной записью, (магнитная) лента с первичной записью, оригинальная фонограмма, первичная фонограмма -
20 Schreib-Lese-Speicher
1. сущ.электр. ЗУ с оперативной записью и считыванием, ЗУ с произвольной выборкой, оперативное ЗУ, память для записи-считывания (с прямым произвольным доступом), память с оперативной записью и считыванием2. гл.1) тех. оперативная память2) микроэл. ЗУПВ, ЗУ для записи считывания (с произвольным доступом), память для записи считывания (с произвольным доступом)Универсальный немецко-русский словарь > Schreib-Lese-Speicher
См. также в других словарях:
с отложенной записью — с задержанной записью — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы с задержанной записью EN write back … Справочник технического переводчика
СУБД с отложенной записью — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. СУБД с отложенной записью это система управления базами данных (СУБД), в которых изменения аккумулируются в … Википедия
СУБД с непосредственной записью — СУБД с непосредственной записью это система управления базами данных (СУБД), в которых все измененные блоки данных незамедлительно записываются во внешнюю память при поступлении сигнала подтверждения любой транзакции. Такая стратегия… … Википедия
ГОСТ 28104-89: Системы обработки информации. Ленты магнитные шириной 3,81 мм с записью. Структура и разметка файлов — Терминология ГОСТ 28104 89: Системы обработки информации. Ленты магнитные шириной 3,81 мм с записью. Структура и разметка файлов оригинал документа: Двойная ленточная марка разделитель, состоящий из двух ленточных марок, следующих друг за другом … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МР3-плейер с записью информации на жесткий диск (HDD) — аудиоустройство компактных размеров, предназначен для хранения цифровой информации и воспроизведения цифровых аудиофайлов. Их различают по способу подключения к компьютеру (с прямым подключением к компьютеру по шине USB и с подключением через USB … Официальная терминология
МР3-плейер с записью информации на карту памяти (flash-память) — аудиоустройство сверхкомпактных размеров, зачастую чуть больше брелка для ключей. Предназначен для хранения цифровой информации и воспроизведения цифровых аудиофайлов. Их различают по способу подключения к компьютеру (с прямым подключением к… … Официальная терминология
мониторинг с записью доз облучения — rus карта (ж) регистрации радиационного воздействия, мониторинг (м) с записью доз облучения eng radiation exposure record, radiation monitoring record fra fiche (f) d irradiation deu Bestrahlungsnachweis (m) spa registro (m) de las dosis de… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
трубка с темновой записью — tamsinio įrašymo vamzdis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. dark trace tube; skiatron vok. Dunkelschriftröhre, f rus. скиатрон, m; трубка с темновой записью, f pranc. tube cathodique à écran absorbant, m; tube skiatron, m … Radioelektronikos terminų žodynas
видеомагнитофон с поперечно-строчной записью — skersinio įrašymo vaizdo magnetofonas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. transverse video tape recorder vok. Videobandgerät mit Querspuraufzeichnung, n rus. видеомагнитофон с поперечно строчной записью, m pranc. magnétoscope à… … Radioelektronikos terminų žodynas
видеомагнитофон с винтовой записью — sraigtinio įrašymo vaizdo magnetofonas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. helical video tape recorder vok. Videobandgerät mit Schrägspuraufzeichnung, n rus. видеомагнитофон с винтовой записью, m pranc. magnétoscope à… … Radioelektronikos terminų žodynas
самопишущий прибор с записью на ленту — juostinis rašytuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rašytuvas, kuriame įrašo laikmena yra trauktuvo traukiama juosta. atitikmenys: angl. strip chart recorder; strip recording instrument vok. Brandschreiber, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas