-
1 рядам
рядам nсм. также ряд -
2 относящийся к временным рядам
General subject: time-seriesУниверсальный русско-английский словарь > относящийся к временным рядам
-
3 раздельная (по рядам цилиндров) система выпуска
Makarov: dual-exhaust system (двигателя)Универсальный русско-английский словарь > раздельная (по рядам цилиндров) система выпуска
-
4 ропот пробежал по рядам
General subject: a murmur ran through the ranksУниверсальный русско-английский словарь > ропот пробежал по рядам
-
5 ропот прокатился по рядам
General subject: a murmur ran through the ranksУниверсальный русско-английский словарь > ропот прокатился по рядам
-
6 сводить вместе (по отношению к зубным рядам на челюсти)
Medicine: ApproximateУниверсальный русско-английский словарь > сводить вместе (по отношению к зубным рядам на челюсти)
-
7 пустить по рукам
General subject: distribute (например, в классе - по рядам) -
8 раздельная система выпуска
1) Automobile industry: dual-exhaust system2) Makarov: (по рядам цилиндров) dual-exhaust system (двигателя)Универсальный русско-английский словарь > раздельная система выпуска
-
9 сводить вместе
1) General subject: throw together (о людях), draw together (брови сведены вместе - eyebrows drawn together), bring in contact2) Medicine: (по отношению к зубным рядам на челюсти) Approximate -
10 единица измерения вязания
Русско-английский политехнический словарь > единица измерения вязания
-
11 раздельная система выпуска
( по рядам цилиндров) dual-exhaust systemРусско-английский политехнический словарь > раздельная система выпуска
-
12 сводить вместе
( применяется по отношению к зубным рядам на челюсти) approximate -
13 полоса скольжения
ua\ \ смуга ковзанняen\ \ slip bandde\ \ Gleitbandfr\ \ \ bande de glissementсдвиговое образование на поверхности металла, состоящее из группы следов скольжения (линий скольжения); линии скольжения расположены настолько близко друг к другу, что при оптическом увеличении группа линий на поверхности образца наблюдается в виде одной линии; полоса прямолинейна, если скольжение протекает в одном ряде плоскостей; волнистая в случае скольжения по нескольким рядам плоскостей, расположенных под углом друг к другу -
14 вносить раскол в ряды
Русско-английский большой базовый словарь > вносить раскол в ряды
-
15 по
1. according toпо его словам, вы неправы — according to him you are wrong
2. after3. forтосковать по родине, томиться на чужбине — to yearn for home
4. under5. up6. on; along; through; all over; in; by; according to; after; owing to; forусиление по напряжению — voltage amplification; voltage gain
7. along8. fromвычислять по … — compute from
определять по … — determine from …
9. per10. throughпередвигаться по пласту — migrate through a stratum (refl.)
Антонимический ряд: -
16 после ряда
-
17 ропот
murmur; grumble; growl -
18 натуральный ряд
-
19 натуральный ряд
Русско-английский новый политехнический словарь > натуральный ряд
-
20 натуральный ряд
Русско-английский военно-политический словарь > натуральный ряд
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Гуща, опара по рядам направо, а ты, молочко, постой. — (солд.). См. ПИЩА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Рис Марсель — Рис (Riesz) Марсель (р. 16.11.1886, Дьёр), математик. Венгр по национальности, брат Ф. Риса, с 1911 живёт в Швеции. Учился в Будапеште, Гёттннгене и Париже (1904‒10). В 1911‒27 доцент Стокгольмского университета, с 1927 профессор Лундского… … Большая советская энциклопедия
Рис — I (Riesz) Марсель (р. 16.11.1886, Дьёр), математик. Венгр по национальности, брат Ф. Риса, с 1911 живёт в Швеции. Учился в Будапеште, Гёттннгене и Париже (1904 10). В 1911 27 доцент Стокгольмского университета, с 1927 профессор Лундского… … Большая советская энциклопедия
КРУПНЫЙ РОГАТЫЙ СКОТ. Общие сведения — см. также 1. КРУПНЫЙ РОГАТЫЙ СКОТ Л. К. Эрнст, Н. Г. Дмитриев и И. А. Паронян Скотоводство в СССР ведущая отрасль животноводства, обеспечивающая производство для населения высокоценных продуктов питания и сырья для промышленности. По численности… … Генетические ресурсы сельскохозяйственных животных в России и сопредельных странах
Риес, Марцель — Марцель Риес Marcel Riesz Дата рождения: 16 ноября 1886(1886 11 16) Место рождения: Дьёр Дата смерти: 4 сентября 1969 … Википедия
Рис, Марсель — Марсель Рис Marcel Riesz Дата рождения: 16 ноября 1886(1886 11 16) Место рождения: Дьёр Дата смерти: 4 … Википедия
СОЛЕНИЕ И ВЯЛЕНИЕ РЫБЫ В ДОМАШНИХ УСЛОВИЯХ — СОЛЕНИЕ И ВЯЛЕНИЕ РЫБЫ В ДОМАШНИХ УСЛОВИЯХ. Солить можно только вполне доброкачественную рыбу; улучшить качество рыбы, начавшей портиться, при помощи посола невозможно. Просаливание продолжается тем дольше, чем толще рыба. Медленно проходит соль… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Слуцкий, Евгений Евгеньевич — [7 (19) апр. 1880 10 марта 1948] сов математик. В 1901 02 учился в Киев. ун те, в 1902 05 в Мюнхен политехникуме; в 1905 поступил на юридич. факультет Киев. ун та, к рый окончил с золотой медалью. С 1913 преподаватель Киев. коммерч ин та. С 1926… … Большая биографическая энциклопедия
Вейль Герман — Вейль (Weyl) Герман (9.11.1885, Эльмсхорн, Шлезвиг Гольштейн, ‒ 8.12.1955, Цюрих), немецкий математик. Окончил Гёттингенский университет (1908). В 1913‒30 профессор Цюрихского политехнического института, в 1930‒33 профессор Гёттингенского… … Большая советская энциклопедия
Вейль — I (Weyl) Герман (9.11.1885, Эльмсхорн, Шлезвиг Гольштейн, 8.12.1955, Цюрих), немецкий математик. Окончил Гёттингенский университет (1908). В 1913 30 профессор Цюрихского политехнического института, в 1930 33 профессор Гёттингенского… … Большая советская энциклопедия
Телобласты — эмбриональные клетки, расположенные обычно на заднем конце зародыша и дающие начало рядам клеток, идущих на построение того или другого органа или целой системы органов. Так, мезобласты, или две клетки, лежащие у многих Bilateria по бокам… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона