-
1 barbary falcon
-
2 white-bellied caique
English-russian biological dictionary > white-bellied caique
-
3 kürənbaş
прил. зоол. рыжеголовый. Kürənbaş qızılquş рыжеголовый сокол -
4 тулвуй
тулвуйГ.: тылвуй1. головёшка, головня; кусок тлеющего, обгоревшего дереваЙӱлышӧ тулвуй горящая головёшка;
шикшан тулвуй дымящаяся головёшка.
Вӱта, клат, леваш олмышто сур ломыж да шем тулвуй гына. В. Иванов. На месте хлева, кладовки, навеса только серый пепел да чёрные головёшки.
2. разг., перен. рыжий, рыжеголовый, рыжая голова (о человеке)«Йошкарвуй! Тулвуй!» – кӱсешыже игылтын Павлуш. В. Сапаев. «Рыжий! Рыжеголовый!» – в отместку обзывался Павлуш.
3. Г.бот. головня (болезнь хлебных злаков)Ыржашты кӹзӹтӓт шоэн-шоэн тылвуй вӓрештеш. МДЭ. Во ржи и сейчас изредка встречается головня.
Сравни с:
шӱчвуй -
5 тулвуй
Г. ты́лвуй1. головёшка, головня; кусок тлеющего, обгоревшего дерева. Йӱ лышӧ тулвуй горящая головёшка; шикшан тулвуй дымящаяся головёшка.□ Вӱ та, клат, леваш олмышто сур ломыж да шем тулвуй гына. В. Иванов. На месте хлева, кладовки, навеса только серый пепел да черные головёшки.2. разг., перен. рыжий, рыжеголовый, рыжая голова (о человеке). “Йошкарвуй! Тулвуй!” – кӱ сешыже игылтын Павлуш. В. Сапаев. “Рыжий! Рыжеголовый!” – в отместку обзывался Павлуш.3. Г. бот. головня (болезнь хлебных злаков). Ыржашты кӹ зӹ тӓт шоэн-шоэн тылвуй вӓрештеш. МДЭ. Во ржи и сейчас изредка встречается головня. Ср. шӱ чвуй. -
6 barbary falcon
Биология: рыжеголовый сапсан (Falco pelegrinoides), шахин (Falco pelegrinoides) -
7 saddleback tamarin
Биология: тамарин рыжеголовый (www. atklajumi.lv/pdf/primatu_kartas_sistematika.pdf) -
8 white-bellied caique
-
9 berberfalk
-en, -er -
10 pelirrojo
прил.общ. рыжеволосый, рыжеголовый -
11 caïque à ventre blanc
сущ.орнит. белобрюхий попугай (Pionites), рыжеголовый белобрюхий попугай (Pionites leucogaster)Французско-русский универсальный словарь > caïque à ventre blanc
-
12 faucon de Barbarie
сущ.орнит. шахин, рыжеголовый сапсан (Falco pelegrinoides, Hierofalco pelegrinoides)Французско-русский универсальный словарь > faucon de Barbarie
-
13 pic à tète rousse
сущ.Французско-русский универсальный словарь > pic à tète rousse
-
14 todirostre roussâtre
гл.Французско-русский универсальный словарь > todirostre roussâtre
-
15 tyranneau à tête rousse
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tyranneau à tête rousse
-
16 Berberfalke
сущ.орнит. рыжеголовый сапсан (Falco pelegrinoides, Hierofalco pelegrinoides), шахин (Falco pelegrinoides, Hierofalco pelegrinoides) -
17 Rostkappenpapagei
сущ. -
18 Rostkappenvireo
-
19 Rostkopf-Spateltyrann
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Rostkopf-Spateltyrann
-
20 Rotkappen-Waldsänger
Универсальный немецко-русский словарь > Rotkappen-Waldsänger
См. также в других словарях:
рыжеголовый — см. рыжий Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. рыжеголовый прил. • рыжий • рыжеволосый … Словарь синонимов
Рыжеголовый белобрюхий попугай — ? Рыжеголовый белобрюхий попугай … Википедия
рыжеголовый корольковый певун — rausvagalvis nykštukinis parulidas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Basileuterus rufifrons angl. rufous capped warbler vok. Rotkappen Waldsänger, m rus. рыжеголовый корольковый певун, m pranc. paruline à calotte rousse, f… … Paukščių pavadinimų žodynas
рыжеголовый целеус — rausvagalvis kuoduotasis genys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Celeus spectabilis angl. rufous headed woodpecker vok. Zimtkopfspecht, m rus. рыжеголовый целеус, m pranc. pic à tête rousse, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
рыжеголовый южноамериканский виреон — rausvavainikis Pietų Amerikos vireonas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Hylophilus poicilotis angl. rufous crowned greenlet vok. Rostkappenvireo, m rus. рыжеголовый южноамериканский виреон, m pranc. viréon oreillard, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
рыжеголовый белобрюхий попугай — rusvagalvė baltapilvė papūga statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pionites leucogaster angl. white bellied parrot vok. Rostkappenpapagei, m rus. рыжеголовый белобрюхий попугай, m pranc. caïque à ventre blanc, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
рыжеголовый тоди-мухолов — rusvasis musinukinis todis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Poecilotriccus russatus; Todirostrum russatus angl. ruddy tody flycatcher vok. Rostgesicht Todityrann, m rus. рыжеголовый тоди мухолов, m pranc. todirostre… … Paukščių pavadinimų žodynas
рыжеголовый каполего — rausvagalvis kapolegas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pseudotriccus ruficeps angl. rufous headed pygmy tyrant vok. Rotkopftyrann, m rus. рыжеголовый каполего, m pranc. tyranneau à tête rousse, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
рыжеголовый тамарин — rudgalvė tamarina statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Saguinus fuscicollis angl. brown headed tamarin; saddle backed tamarin vok. Braunrücken Tamarin rus. буроголовый тамарин; рыжеголовый тамарин pranc.… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Рыжеголовый — прил. Имеющий рыжие волосы, шерсть, оперение на голове. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рыжеголовый — ая, ое. Имеющий рыжие волосы (шерсть, оперение) на голове. Р. ребёнок. Р. сокол … Энциклопедический словарь