-
1 fish pass for downstream migrants
Англо-русский словарь по экологии > fish pass for downstream migrants
-
2 smolt pass
-
3 downstream fishway
-
4 smolt pass
-
5 descente à poissons
рыбоспуск
Рыбопропускное сооружение, устраиваемое в плотинах для обеспечения прохода рыбы из верхнего бьефа в нижний
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > descente à poissons
-
6 Fischdurchlaß
рыбоспуск
Рыбопропускное сооружение, устраиваемое в плотинах для обеспечения прохода рыбы из верхнего бьефа в нижний
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fischdurchlaß
-
7 downstream fishway
рыбоспуск
Рыбопропускное сооружение, устраиваемое в плотинах для обеспечения прохода рыбы из верхнего бьефа в нижний
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > downstream fishway
-
8 downstream fishway
Англо-русский словарь строительных терминов > downstream fishway
-
9 downstream fishway
Строительство: рыбоспуск -
10 fish pass for downstream migrants
Экология: рыбоспускУниверсальный англо-русский словарь > fish pass for downstream migrants
-
11 grille
[grɪl]1) Общая лексика: декоративная металлическая решётка, погашать почтовые марки, решётка2) Сельское хозяйство: рыбозащитное сооружение, рыбоспуск3) Автомобильный термин: облицовка радиатора, решётка радиатора, ростверк, оконная решётка (в задней стенке кабины грузового автомобиля)4) Кино: сетка5) Лесоводство: (оконная) решётка (в кабине транспортного средства), (оконная) декоративная металлическая решётка (дверки шкафа или буфета)6) Телекоммуникации: защитная сетка (громкоговорителя)7) Текстиль: колосниковая решётка, "грилл" (пластинчатая нить из хлорированного каучука), утолщённая декоративная нить кружевного переплётения8) Электроника: защитная решётка9) Космонавтика: жалюзи10) Картография: географическая сетка11) Силикатное производство: стеллаж (сушильного сарая), полка (вагонетки), насадка (регенератора)12) Холодильная техника: воздухораспределительная решётка13) Макаров: декоративная решётка громкоговорителя, защитная решётка громкоговорителя, нерегулируемая вентиляционная решётка, нерегулируемая воздухораспределительная решётка, ограждение, решётчатое ограждение, штемпель для погашения почтовых марок, решётка (в двери и т.п.), решётка (громкоговорителя), решётка (ограждения или заполнения проёма, декоративная), рыбоводный аппарат (ящик для инкубирования оплодотворённой икры) -
12 smolt pass
Общая лексика: рыбоспуск -
13 Fischdurchschlupf
mрыбоспускDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Fischdurchschlupf
-
14 fishway
См. также в других словарях:
рыбоспуск — рыбоспуск … Орфографический словарь-справочник
рыбоспуск — сущ., кол во синонимов: 1 • сооружение (52) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
рыбоспуск — Рыбопропускное сооружение, устраиваемое в плотинах для обеспечения прохода рыбы из верхнего бьефа в нижний [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики гидротехника EN downstream fishway DE… … Справочник технического переводчика
РЫБОСПУСК — рыбопропускное сооружение, устраиваемое в плотинах для обеспечения прохода рыбы из верхнего бьефа в нижний (Болгарский язык; Български) улей за пропускане на риба (Чешский язык; Čeština) bystřinný rybí přechod (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
рыбоспуск — рыбоспу/ск, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
сооружение — См … Словарь синонимов