-
1 дастафзор
ручной инвентарь, ручные инструменты -
2 дастӣ
1. ручной, выполняемый вручнуюкустарныйсделанный собственноручнодастӣ дӯхташуда шитый или вышитый рукамиручное шитьёкори дастӣ ручная работамайи дастӣ самодельное вино2. ручной, предназначенный для ношения в руках или на рукахсоати дастӣ ручные часы -
3 даруна
I: ручной чесальный инструмент для шерсти, хлопкаII: см. дарунӣ -
4 дастбофт
ручного вязания, ручной работы, сотканный руками -
5 дастнишин
прирученный, ручной -
6 дастомӯз
прирученный, ручнойдастомӯз кардан приручать, делать ручнымукрощатьдастомӯз шудан приручаться, становиться ручным, домашним -
7 дастсоз
1. сделанный руками, ручной работы2. пер. произведённый, созданный -
8 кашида
1. кашида (вышитое тамбурным швом покрывало ручной или машинной работы)2. вычерченныйнарисованный3. кн. высокийстройный4. тех. волочёный5. кн. оплеуха -
9 меҳнат
I: трудмеҳнати дастӣ ручной трудмеҳнати фикрӣ (ақлонӣ) умственный трудмеҳнати ҷисмонӣ физический трудаҳли меҳнат люди труда, рабочий людтрудящиесямузди меҳнат заработная платабо меҳнати худ собственным трудоммеҳнат кардан трудитьсябо меҳнати ҳалол ёфтан зарабатывать честным трудоммеҳнаташ сӯхт его труд пропал даром, он зря трудилсяII: кн. трудности, тягости, затруднениямеҳнат кашидан испытывать тягости, затруднения -
10 омӯхташуда
1. изученный2. наученный, обученный3. прирученный, ручнойдрессированный -
11 ос
I: 1. см. осиё2. ручной жёрновII: кн., бот. мирт -
12 оҳангар
кузнецоҳангари дасткӯб молотобоец, кузнец ручной ковки -
13 ром
I: 1. смирный, покорный, послушный2. прирученный, ручнойром кардан укрощать, приручать (о животных)ром кардани ҳайвонот приручение животныхром шудан а) укрощаться, приручатьсяб) становиться послушным, покорнымII: ром (название 21-го дня каждого месяца по солнечному календарю) -
14 ромгашта
прирученныйручнойукрощённый, дрессированный -
15 ромшуда
прирученный, ручнойдрессированныйхирси ромшуда дрессированный медведь -
16 тормоз
тормозтормози дастӣ ручной тормозфишанги тормоз тормозной рычагтормоз додан тормозить, затормозить -
17 фонус
фонарьфонуси дастӣ ручной фонарь -
18 шероза
1. шероза, кант (тесьма ручной вышивки, которой обшиваются края тюбетеек, ворот, рукава и полы одежды)2. полигр. тесьма, связывающая сложенные листы книги в корешкешероза бастан брошюровать
См. также в других словарях:
РУЧНОЙ — РУЧНОЙ, к руке, рукам относящийся. Ручные пальцы, кандалы. Ручная мельница, рукомольная или рукомолка. Ручная баба, трамбовка, пест, кий, толкач, для убою земли, мостовой. Ручной заклад, движимость, вещь в залоге. Ручная книга, настольная,… … Толковый словарь Даля
РУЧНОЙ — РУЧНОЙ, ручная, ручное. 1. Предназначенный, приспособленный для рук. Ручные кандалы. Ручное полотенце. Ручные часы. 2. прил., по знач. связанное с работой, производимой руками, людьми, не машинным, не автоматическим способом. Ручная работа.… … Толковый словарь Ушакова
ручной — См … Словарь синонимов
РУЧНОЙ — РУЧНОЙ, ая, ое. 1. см. рука. 2. Предназначенный, приспособленный для рук. Ручные часы (наручные). Ручное полотенце (для вытирания рук). Ручная кладь (багаж, к рый можно везти при себе). 3. Производимый руками; приводимый в действие руками. Ручная … Толковый словарь Ожегова
ручной — [IEV number 151 16 48] EN hand held, adj portable and intended to be held in the hand during normal use [IEV number 151 16 48] FR portatif, adj portable et destiné à être tenu dans la main en utilisation normale [IEV number… … Справочник технического переводчика
Ручной — 5.9 Ручной отбор первичных проб твердого топлива с движущейся (работающей) ленты конвейера ЗАПРЕЩАЕТСЯ. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ручной — прил., употр. сравн. часто 1. Ручным называется то, что относится к строению руки. Ручные мышцы. 2. Ручным полотенцем называют ткань, которая предназначена для вытирания рук. 3. Ручной кладью называют лёгкие предметы, сумки, которые разрешается… … Толковый словарь Дмитриева
ручной — ая, ое. 1. к Рука (1 зн.). Р ые мышцы. Р ое полотенце (предназначенное для вытирания рук). Р ые часы (наручные, носимые на руке). Р ая кладь (лёгкая, негромоздкая; такая, что её можно не сдавать в багаж, а везти при себе). Отдел ручной торговли… … Энциклопедический словарь
ручной — а/я, о/е. 1) к рука 1) Р ые мышцы. Р ое полотенце (предназначенное для вытирания рук) Р ые часы (наручные, носимые на руке) Р ая кладь (лёгкая, негромоздкая; такая, что её можно не сдавать в багаж, а везти при себе) Отдел ручной торговли (отдел в … Словарь многих выражений
ручной — rankinis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. manual vok. Hand…; manueller rus. ручной pranc. manuel … Automatikos terminų žodynas
Ручной пулемёт Тип 99 — Тип: пулемёт Страна: Япония История службы: Использовалось: Япония Войны и конфликты … Википедия