-
1 русловой
Bett-;русловой склон — Betthang (m);
русловая деформация — Flussbettformänderung (f); Flussbettdeformierung (f);
русловые процессы — Flussbettprozesse (m) pl;
русловая ГЭС — Flussstaukraftwerk (n); Stromkraftwerk (n);
русловой поток — Laufstrom (m);
русловая схема ГЭС — Mittelbauweise (f); Mittelkraftwerk (n);
-
2 русловой
-
3 русловой
см. русловый -
4 русловой
см. русловый -
5 русловой
-
6 русловой
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > русловой
-
7 русловой порт
русловой порт
Речной порт, причалы которого расположены вдоль береговой полосы русла реки.
[ ГОСТ 23867-79]Тематики
EN
DE
FR
D. Flusshafen
E. Channel port
F. Port situé sur le lit du fleuve
Речной порт, причалы которого расположены вдоль береговой полосы русла реки
Источник: ГОСТ 23867-79: Эксплуатация речных портов. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > русловой порт
-
8 русловой сток
русловой сток
Сток, происходящий по русловой сети.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > русловой сток
-
9 русловой порт
русловой порт
Речной порт, причалы которого расположены вдоль береговой полосы русла реки.
[ ГОСТ 23867-79]Тематики
EN
DE
FR
D. Flusshafen
E. Channel port
F. Port situé sur le lit du fleuve
Речной порт, причалы которого расположены вдоль береговой полосы русла реки
Источник: ГОСТ 23867-79: Эксплуатация речных портов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > русловой порт
-
10 русловой сток
русловой сток
Сток, происходящий по русловой сети.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > русловой сток
-
11 русловой порт
русловой порт
Речной порт, причалы которого расположены вдоль береговой полосы русла реки.
[ ГОСТ 23867-79]Тематики
EN
DE
FR
D. Flusshafen
E. Channel port
F. Port situé sur le lit du fleuve
Речной порт, причалы которого расположены вдоль береговой полосы русла реки
Источник: ГОСТ 23867-79: Эксплуатация речных портов. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > русловой порт
-
12 русловой сток
русловой сток
Сток, происходящий по русловой сети.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > русловой сток
-
13 русловой процесс
русловой процесс
Постоянно происходящие изменения морфологического строения русла водотока и поймы, обусловленные действием текущей воды.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > русловой процесс
-
14 русловой процесс
русловой процесс
Постоянно происходящие изменения морфологического строения русла водотока и поймы, обусловленные действием текущей воды.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > русловой процесс
-
15 русловой процесс
русловой процесс
Постоянно происходящие изменения морфологического строения русла водотока и поймы, обусловленные действием текущей воды.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > русловой процесс
-
16 русловой вал
Engineering: levee -
17 русловой водозабор
Engineering: river intake, stream intakeУниверсальный русско-английский словарь > русловой водозабор
-
18 русловой источник
General subject: channel spring -
19 русловой материал
1) Engineering: bed material2) Ecology: stream bed material -
20 русловой песок
Makarov: channel sand
См. также в других словарях:
русловой — и в профессиональной речи русловой … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
русловой — РУСЛО, а, мн. русла, русел, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
русловой — прил., кол во синонимов: 1 • русловый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
РУСЛОВОЙ ПРОЦЕСС — совокупность процессов, возникающих при взаимодействии руслового потока с грунтами, слагающими русла. Русловой процесс определяет развитие рельефа русла и режим его сезонных изменений: размывы дна и берегов, перенос и отложение наносов … Большой Энциклопедический словарь
русловой сток — Сток, происходящий по русловой сети. [ГОСТ 19179 73] Тематики гидрология суши Обобщающие термины сток и водный баланс EN channel flow DE Abfluss FR écoulement du chenal … Справочник технического переводчика
РУСЛОВОЙ ПОТОК — обобщенное название любого водного потока (реки, ручья, канала), независимо от размера и происхождения, протекающего в размываемом грунте и формирующего русло в соответствии со своими особенностями (расходом, скоростями течения, уклоном и др.) … Большой Энциклопедический словарь
русловой порт — Речной порт, причалы которого расположены вдоль береговой полосы русла реки. [ГОСТ 23867 79] Тематики эксплуатация речных портов EN channel port DE Flusshafen FR port situé sur le lit du fleuve … Справочник технического переводчика
русловой процесс — Постоянно происходящие изменения морфологического строения русла водотока и поймы, обусловленные действием текущей воды. [ГОСТ 19179 73] Тематики гидрология суши Обобщающие термины русловые процессы EN river bed evolution DE Flussbettprozess FR… … Справочник технического переводчика
русловой ледник — Узкий длинный ледник, залегающий в эрозионной ложбине на крутом склоне или в узком углублении на пологом склоне … Словарь по географии
русловой поток — Общее название для всех естественных и искусственных водных потоков, протекающих в более или менее сформированном русле. Syn.: водоток; река … Словарь по географии
русловой сток — Поверхностный сток, происходящий по руслам рек и временных водотоков … Словарь по географии