-
1 Schnute
/ ротик (б.ч. ребёнка). Komm her, ich will dir mal die Schnute abwischen, eine Schnute ziehen [machen] надуть губы. Zieh nicht so eine Schnute! Ich habe es gar nicht so gemeint.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Schnute
-
2 Goscherl
-
3 Mäulchen
n -s, =1) ротикein Mäulchen machen — сложить губы бантикомMäulchen machen — надуть губы, дуться2) уст. поцелуйj-m Mäulchen zuwerfen — посылать кому-л. воздушные поцелуи -
4 Goscherl
-
5 Mäulchen
-
6 Mäulchetl
n -s, = ротик (б.ч. детский). Sie schob dem Baby den Schnuller in das erwartungsr voll schmatzende Mäulchen.Du sollst nicht alles ins Mäulchen stecken, was du vom Boden aufhebst.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Mäulchetl
См. также в других словарях:
РОТИК — РОТИК, ротика, муж. (разг.). уменьш. к рот. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ротик — сущ., кол во синонимов: 3 • рот (84) • ротишко (2) • роток (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
РОТИК — Львиный ротик. Дон. Цветок львиный зев. СДГ 2, 124 … Большой словарь русских поговорок
Ротик — м. разг. 1. уменьш. к сущ. рот I 2. ласк. к сущ. рот I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ротик — ротик, ротики, ротика, ротиков, ротику, ротикам, ротик, ротики, ротиком, ротиками, ротике, ротиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ротик — см.: бобо … Словарь русского арго
ротик — р отик, а … Русский орфографический словарь
ротик — а, ч. Зменш. пестл. до рот 1) … Український тлумачний словник
ротик — см. Рот … Энциклопедический словарь
ротик — трико … Краткий словарь анаграмм
ротик — см. рот 1), 2); а; м.; уменьш. ласк. Маленький ро/тик. Пухлый ро/тик. Открой ро/тик, детка! … Словарь многих выражений