-
1 роль
(мн. рольтæ) -
2 роль
როლი -
3 схъазын
-
4 ахадын
-
5 ахадындзинад
значение; роль; важность, значимость; эффективностьпрактикон ахадындзинад – практическое значение
Уыцы цауæн ис æнæхъуаджы стыр ахадындзинад. – Это событие имеет исключительно большое значение.
Æвзаг эсперанто зоныны ахадындзинад Вячеслав Ивановæй хуыздæр ничи æмбары. – Важность знания языка эсперанто никто не понимает лучше Вячеслава Иванова.
-
6 æфсиниуæг
хозяйничанье; обязанности хозяйки, распорядителя; роль хозяйки -
7 мадеуæг кæнун
выполнять роль матери; быть вместо матери -
8 Глагол
Часть речи, выражающая действие или состояние как процесс. Основные морфологические признаки – вид, время, наклонение, лицо. Синтаксическая роль в предложении – сказуемое.––––––––––––––––––––––––––––––ир. МивдисæгПредметы архайд æвдисæг ныхасы хай. Йæ сæйрагдæр морфологион миниуджытæ сты хуыз, афон, здæхæн æмæ цæсгом. Хъуыдыйады уæнгтæм гæсгæ арæхдæр вæййы зæгъинаг.––––––––––––––––––––––––––––––диг. МивдесæгПредмети архайд æвдесæг нихаси хай. Æ cæйрагдæр морфологион минеугутæ æнцæ хузæ, афонæ, здæхæн æма цæсгом. Гъудиади иуæнгтæмæ гæсгæ арæхдæр фæууй зæгъуйнаг. -
9 Деепричастный оборот
Деепричастие с зависимыми словами; выполняет в предложении роль обособленного второстепенного члена.––––––––––––––––––––––––––––––ир. Фæрссагмион здæхтФæрссагми йæ дæлбар дзырдтимæ; хъуыдыйады мидæг вæййы иртæстгонд фæрссаг уæнг.––––––––––––––––––––––––––––––диг. Фæрсагмийон æздæхФæрсагмий æ дæлбарæ дзурдти хæццæ; гъудиади медæгæ фæууй æртæстгонд фæрсаг иуонг.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Деепричастный оборот
-
10 Причастный оборот
Причастие с зависимыми словами, выполняющее роль обособленного второстепенного члена предложения.––––––––––––––––––––––––––––––ир. Миногмион здæхт––––––––––––––––––––––––––––––диг. Миногмийон æздæхРусско-осетинский словарь лингвистических терминов > Причастный оборот
-
11 схъазын
Iთამაში, თამაშობა, შესრულებაроль схъазын როლის თამაში, შესრულებაIIშეწყვილება (ცხოველებზე)
См. также в других словарях:
роль — роль, роли; мн. роли, ей … Русское словесное ударение
РОЛЬ — 1. РОЛЬ1, роли, мн. и ролей, жен. (франц. rôle, первонач. свиток, список). 1. Персонаж драматического произведения, изображаемый на сцене актером. Играть роль кого нибудь. Главная роль. Маленькая роль. Артист дебютировал в роли Хлестакова.… … Толковый словарь Ушакова
РОЛЬ — 1. РОЛЬ1, роли, мн. и ролей, жен. (франц. rôle, первонач. свиток, список). 1. Персонаж драматического произведения, изображаемый на сцене актером. Играть роль кого нибудь. Главная роль. Маленькая роль. Артист дебютировал в роли Хлестакова.… … Толковый словарь Ушакова
роль — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? роли, чему? роли, (вижу) что? роль, чем? ролью, о чём? о роли; мн. что? роли, (нет) чего? ролей, чему? ролям, (вижу) что? роли, чем? ролями, о чём? о ролях 1. Ролью называется художественный образ… … Толковый словарь Дмитриева
роль — (role): Наименование поведенческого набора, связанного с выполнением какой либо работы (ИСО/ТС 17090 1). Источник: ГОСТ Р ИСО/ТС 18308 2008: Информатизация здоровья. Требования к архитектуре электронного учета здоровья 2 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РОЛЬ — (фр.). 1) часть пьесы, которую должен играть каждый актер. 2) личность изображаемая актером на сцене. 3) действие и назначение человека в свете, обществе или в каком либо деле: он играет в этом деле очень некрасивую роль. Словарь иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
роль — См. занятие входить в свою роль, играть выдающуюся роль, играть главную роль, играть первую роль... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. роль амплуа; значение; функция, дело,… … Словарь синонимов
роль — (в социальной психологии) (от франц. rуle) социальная функция личности; соответствующий принятым нормам способ поведения людей в зависимости от их статуса или позиции в обществе, в системе межличностных отношений. Понятие Р. ввел в социальную… … Большая психологическая энциклопедия
роль — РОЛЬ, и, мн. и, ей, жен. 1. Художественный образ, созданный драматургом в пьесе, сценарии и воплощаемый в сценической игре актёром. Трагические, комические роли. Р. Гамлета. Играть (исполнять) р. Хлестакова. Играть р. благодетеля. Главная р.… … Толковый словарь Ожегова
роль — 1. РОЛЬ, и; мн. род. ей, дат. лям; ж. [франц. rôle] 1. Художественный образ, воплощаемый актёром на сцене, в кинофильме и т.п. Главная р. Эпизодическая р. Распределение ролей. Трагическая, комическая, драматическая р. Играть р. главного героя.… … Энциклопедический словарь
РОЛЬ — РОЛЬ, роля жен., франц. лицо, личность, представляемая лицедеем, актером, самые речи его, или все, что к сему относится. Он играет роли стариков. Он плохо вытвердил роль. | Вообще, значенье человека в свете, в отношениях к обществу, к делам… … Толковый словарь Даля
