-
1 розплітатися
= розплести́сярасплета́ться, расплести́сь -
2 розплітатися
расплета́ться -
3 җувузлан-
розплітатися, розпускатися О, К. -
4 untwine
-
5 untwist
v1) розкручувати (ся)2) розплітати (ся)3) розсукувати (ся)* * *[en'twist]vрозкручувати; розплітати, розсукуватиto untwist a knot — розплутати вузол; розкручуватися; розплітатися, розсукуватися
-
6 untwine
[en'twain]v1) розплутувати; розплутуватися2) розкручувати; розплітати; розкручуватися; розплітатися -
7 untwist
[en'twist]vрозкручувати; розплітати, розсукуватиto untwist a knot — розплутати вузол; розкручуватися; розплітатися, розсукуватися
-
8 розплестися
см. розплітатисярасплести́сь -
9 rozwijać się
1. розвиватися;2. розгортатися;3. розмотуватися;4. розпускатися;5. розплітатися -
10 сӧкӱль-
(сӧклий К) бути розпущеним, розпоротим, розплетеним, розпускатися, розпорюватися, розплітатися, надриватися, обриватися, розриватися СБ, Б, ГК; белим сӧкӱльдӱ я надірвався в попереці Б; кальчин сӧклий панчоха розпускається К. -
11 splash
1. n1) плеск, плескіт2) бризки3) бризкання4) пляма5) розм. краплинка, небагато, невелика кількість6) розм. нарочитий ефект; виставляння напоказ7) осколки кулі8) військ., розм. літак противника, збитий над водою9) військ. падіння ракети при невдалому запуску10) військ. ліквідація ракети в польоті11) розм. рисова пудраsplash headline — розм. яскравий заголовок
splash story — розм. оповідання, опубліковане на видному місці (в газеті тощо)
2. v1) бризкати; розбризкувати; забризкувати2) розпліскувати3) оббризкувати4) шльопати (по грязюці)5) шубовснути (у — into)6) хлюпатися7) усівати; усипати; розцвічувати; цяткувати8) розм. розтринькувати9) розм. друкувати аршинними літерами; подавати матеріал під крикливими заголовками10) військ., розм. збивати літак (над водою)* * *I n1) плескіт, сплеск2) бризки; бризкання3) пляма4) крапелька, невелика кількість ( рідини)5) ефект; виставляння напоказ; сенсаціяsplash headline — cл. помітний заголовок
6) осколки кулі7) вiйcьк.; cпeц. літак супротивника, збитий над водою; падіння ракети при невдалому пуску; ліквідація ракети в польотіII v1) бризкати, розлітатися бризками; розприскувати, розхлюпувати; забризкувати, оббризкувати2) хлюпати; хлюпатися3) шльопати (по воді, грязюці)4) плюхнутися, шубовснутися5) усипати, усівати, розцвічувати6) розтринькувати ( splash out)7) друкувати аршинними буквами; подавати матеріал під кричущими заголовками8) вiйcьк.; cпeц. збивати літак, над водою9) приводнюватися (про космічний корабель; splash down)IIIint звуконасл. плюх!
См. также в других словарях:
розплітатися — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
розплітатися — а/ється, недок., розплести/ся, ете/ться, док. 1) Розпускатися, розмотуватися, розділятися на окремі пасма (про що небудь сплетене, скручене). || Роз єднуватися, розчіплюватися (про пальці, руки, обійми). 2) Розплітати собі косу … Український тлумачний словник
відплітатися — а/ється, недок., відплести/ся, ете/ться; мин. ч. відплі/вся, плела/ся, плело/ся; мн. відплели/ся; док., рідко. Відокремлюватися, розплітаючись … Український тлумачний словник
розпускатися — а/юся, а/єшся, недок., розпусти/тися, ущу/ся, у/стишся, док. 1) Розвиваючись під дією тепла, сонячного проміння, ростучи, розпукатися, розкриватися (про бруньки, квіти, листя). || Вкриватися листям, квітами (про рослини). 2) Послаблятися, стаючи… … Український тлумачний словник
розвиватися — а/юся, а/єшся, недок., розви/тися, розів ю/ся, розів є/шся і рідко розви/нутися, нуся, нешся; мин. ч. розви/вся, вила/ся, вило/ся і розви/нувся, нулася, нулося; док. 1) розм. Розгортатися, розвертатися (про що небудь згорнуте). || Ставати прямим … Український тлумачний словник
розплестися — див. розплітатися … Український тлумачний словник
розсукуватися — ується, недок., розсука/тися, розсу/читься і розсука/ється, док. 1) Розкручуватися, розплітатися, розділятися на волокна, частини (про що небудь зсукане, звите). 2) розм. Відгортатися, відкочуватися (про що небудь засукане). 3) тільки недок. Пас … Український тлумачний словник
розприскуватися — уюся, уєшся, недок., розпри/скатися, аюся, аєшся і розпри/снутися, нуся, нешся, док. 1) Розпліскуватися, розхлюпуватися бризками, маленькими краплинами (про рідину). || Дроблячись, розпорошуватися, розлітатися в різних напрямках. 2) тільки док.,… … Український тлумачний словник