Перевод: с таджикского на все языки

со всех языков на таджикский

родословная

  • 1 силсиланома

    родословная, генеалогическая запись

    Таджикско-русский словарь > силсиланома

  • 2 насаб

    1. родословная
    2. генеалогия
    3. фамилия, род
    аслу насаб, ному насаб, насабу ҳасаб родословная, происхождение
    генеалогия
    происхождение и занятость

    Таджикско-русский словарь > насаб

  • 3 асл

    1. основа, суть, существо
    асли кор суть дела
    асли мақсад, асли муддао истинная цель, истинное намерение
    дар асл на самом деле, в сущности, по существу
    асли гапро гӯям… если говорить по существу…
    асли масъала (кор) дар он аст, ки… суть вопроса (дела) в том, что…
    2. подлинник, оригинал
    нусха ба аслаш баробар аст копия соответствует подлиннику, оригиналу, копия верна, с подлинным верно
    3. происхождение, род
    аслу насаб происхождение, родословная
    асли вай аз помир аст он родом из памира
    асли ӯ деҳқон аст он крестьянин по происхождению
    4. настоящий, подлинный
    абрешими асл натуральный шёлк
    тиллои асл настоящее золота

    Таджикско-русский словарь > асл

  • 4 насабнома

    генеалогия
    родословная
    генеалогическое древо, генеалогическая таблица

    Таджикско-русский словарь > насабнома

  • 5 шаҷара

    генеалогическое древо, родословное древо
    родословная

    Таджикско-русский словарь > шаҷара

См. также в других словарях:

  • родословная — происхождение, источник; поколение, колено; родословное дерево, генеалогия, шажере, родословие, генеалогическое дерево, родословное древо, генеалогическое древо Словарь русских синонимов. родословная родословие, генеалогия, генеалогическое (или… …   Словарь синонимов

  • Родословная — Родословная  свод данных, описывающих происхождение тех или иных сущностей (существ) от других сущностей. Наиболее часто это понятие используется для обозначение родословной человека. Родословные также используются в сельскохозяйственном и… …   Википедия

  • РОДОСЛОВНАЯ — (родословие), перечень поколений одного рода, устанавливающий происхождение и степени родства. Смотри также Генеалогия …   Современная энциклопедия

  • РОДОСЛОВНАЯ — перечень поколений одного рода, устанавливающий происхождение и степени родства. См. также Генеалогия …   Большой Энциклопедический словарь

  • родословная — РОДОСЛОВНЫЙ, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • родословная — родословная. См. генеалогическая схема. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • родословная — генеалогическая схема Диаграмма, изображающая характеристики родственных особей в ряду последовательный поколений. [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.] Тематики генетика Синонимы… …   Справочник технического переводчика

  • Родословная — (родословие), перечень поколений одного рода, устанавливающий происхождение и степени родства. Смотри также Генеалогия.   …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • родословная — ой; ж. Перечень поколений одного рода, содержащий указания на происхождение и степени родства. Собака с родословной. Иметь родословную (документ об истории рода; предков). Составить родословную (восстановить историю своего рода, своих предков).… …   Энциклопедический словарь

  • РОДОСЛОВНАЯ — Запись о происхождении племенного животного, в которой приводятся сведения о родителях и предках нескольких поколений. Родословная заносится в индивидуальные карточки племенных животных, способствует решению вопросов отбора и подбора, разведения… …   Термины и определения, используемые в селекции, генетике и воспроизводстве сельскохозяйственных животных

  • Родословная — – подробное генеалогическое «древо» со сложной системой обозначений различных аспектов генетических связей. Традиции прослеживать родословие свойственны, в основном, племенным культурам, в которых положение индивида в обществе существенно зависит …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»