-
1 родич
ро́дич; диал. рода́к, -а -
2 kinfolk
-
3 ნათესავი
родич -
4 сваяк
родич -
5 slægtning
родич -
6 кысым
родич М. -
7 agnate
-
8 lineal relative
родич(ка) по прямій лінії, прямий родич -
9 enate
-
10 lineal relation
-
11 relative of the deceased
-
12 ахреби
родичі СГ; див. ахраба, сой-ахреби. -
13 kin
n1) збірн. рідня, родичі, сім'я, родина2) кровна (кревна) спорідненістьwe are kin — ми родичі, ми дуже близькі
to be kin to smb. — бути (доводитися) родичем комусь
near of kin — близький родич; близькі родичі
3) свояцтво4) спорідненість, близькість5) рід, сім'я, походженняof noble kin — благородного походження, шляхетного роду
6) заст. клан, плем'я* * *n1) рідня; родинаnear of kin — близький родич; = akin 1; свояцтво
3) рід, родина, походження4) спорідненість, близькість -
14 сой
1. рід, родичі, рідня, родич, походження; Котя сойум мій родич Костянтин К; сойляр родичі К, СК; сойляры бар у нього (у них) є родичі ВН, СБ; авлах сой далекий родич П.2. порода, вид, різновид, сорт; спосіб, чин; о йырлаан сойлярындан дӧӱль він не зі співаків К; абу сойу такого роду, такий СМ; аҗдар сойу айван тварина типу дракона СЛ; алай сойу такого роду П, У; аламайсын бир сойу да не отримаєш ні в який спосіб К; бу сойу так, таким чином О; не сойу який, яким чином О; не сойу бабасы? що в нього за батько? СМ; эр бир сой иши різноманітна робота ВН; эр бир сой метро дэренлии олуй глибина метро буває різною К; бир т'ере бир сой айтый, бир т'ере бир сой один раз говорить так, другий раз говорить інакше К; о сойу таким чином О. -
15 cognate
1. n1) кровний (кревний) родич2) родич по матері3) споріднене слово4) споріднена мова2. adj1) рідний по крові; одноплемінний2) родинний3) споріднений4) схожий, близький* * *I n1) юp. кровний родич; родич з боку матері2) споріднене слово; споріднена моваII a1) родинний по крові, одноплемінний3) подібний, близький, схожий -
16 in-and-in
1. adjщо відбувається всередині роду (родичів, племені, породи)2. advвсередині роду (родичів, племені, породи)to marry in-and-in — одружуватися на кровній родичці, виходити заміж за кровного родича
* * *I aякий відбувається всередині роду, родичів, племені, породиII advусередині роду, родичів, племені, породи -
17 cousin
n1) двоюрідний брат, кузен; двоюрідна сестра, кузинаsecond cousin — троюрідний брат; троюрідна сестра
2) родичC. Betty — а) недоумкуватий, дурник; б) повія
* * *n1) двоюрідний брат, кузен або двоюрідна сестра, кузина (тж. first cousin, full cousin)2) родич3) побратим4) aмep. роззява; легковірний дивак; нерозлучний друг -
18 kindred
1. n1) збірн. (вжив. як pl) рідні, родичі; рідня2) кровне (кревне) споріднення; родинні стосунки3) духовна спорідненість (близькість)4) рід, сім'я, родина5) плем'я, клан2. adj1) родинний; зв'язаний кровним (кревним) спорідненням2) близький, однорідний, споріднений3) близький за духом, конгеніальний, споріднений4) що належить до рідні (родичів)* * *I n1) часто викор. з дiєcл. у мн. рідні, родичі; рідня2) ( кровне) споріднення, родинні стосунки3) духовне споріднення, близькістьII aродинний; рідний, пов'язаний кровним спорідненням; споріднений, близький, однорідний; близький за духом, конгеніальний -
19 people
1. n1) народ, націяEnglish-speaking peoples — народи, що розмовляють англійською мовою
2) збірн. люди; населення; жителі, мешканці3) (вжив. як pl) родичі, рідні; батьки4) збірн. службовці; слуги; підлеглі; прихильники5) збірн. парафіяни6) амер., розм. чоловік, особа (при звертанні)7) (the р.) амер., юр. держава як сторона обвинувачення у карному процесі8) збірн. виборці9) збірн., жарт. істотиpeople say that — кажуть, що
2. v1) населяти, заселяти2) зростати (про населення)3) заселятися* * *I n1) народ, нація2) люди; населення, жителі3) (my people, his people) викор. з дiєcл. у мн. рідні, родичі; батьки; предки4) слуги; підлеглі5) cл.; кiнo; жapг. людина, особа ( при звертанні)6) cл.; юp. ( the People) держава як обвинувачувальна сторона у карному процесі; виборці7) істотиII vthe feathered people — птахи, пернаті
1) населяти; заселяти2) рости, зростати ( про населення); заселятися3) заповнювати (у думках, уяві) -
20 people-in-law
См. также в других словарях:
родич — см. родственник Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. родич сущ. • родственник • … Словарь синонимов
Родич — (словен. Rodić, хорв. Rodić) южнославянская фамилия. Известные носители: Родич, Александр (род. 1979) словенский футболист; Родич, Иван (род. 1985) хорватский футболист … Википедия
РОДИЧ — РОДИЧ, родича, муж. 1. Член рода (см. род в 1 знач.; ист.). 2. Родственник (книжн. устар.). Наши родичи. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РОДИЧ — РОДИЧ, а, муж. 1. Член рода 1 (в 1 знач.). 2. То же, что родственник (устар. и ирон.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
родич — (21, 435) – “батько”; [ІЦ 2006] ”; [ІЦ 2006] … Толковый украинский словарь
родичівство — іменник середнього роду розм … Орфографічний словник української мови
родичівський — прикметник рідко … Орфографічний словник української мови
Родич, Иван — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Родич. Иван Родич … Википедия
Родич, Александр — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Родич. Александр Родич … Википедия
Родич — I м. разг. см. родичи I II м. разг. см. родичи II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
родич — родич, родичи, родича, родичей, родичу, родичам, родича, родичей, родичем, родичами, родиче, родичах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов