-
1 робот
-
2 робот
-аро́бот -
3 робот
robotч. -
4 робот
რობოტი -
5 Роботі як не сядеш на шію, то вона тобі сяде
Si no te sientas en el cuello del trabajo, el trabajo se sienta sobre tiІспансько-український та українсько-іспанський пареміологічний словник > Роботі як не сядеш на шію, то вона тобі сяде
-
6 аварійність в роботі
failures, failure rate, fault rateУкраїнсько-англійський юридичний словник > аварійність в роботі
-
7 відновлення на роботі
reengagement, reinstatement in employmentУкраїнсько-англійський юридичний словник > відновлення на роботі
-
8 дискримінація на роботі
Українсько-англійський юридичний словник > дискримінація на роботі
-
9 насильство на роботі
Українсько-англійський юридичний словник > насильство на роботі
-
10 недолік в роботі
-
11 недоробки в роботі
Українсько-англійський юридичний словник > недоробки в роботі
-
12 саботаж на роботі
Українсько-англійський юридичний словник > саботаж на роботі
-
13 смерть на роботі
(внаслідок нещасного випадку, виробничої травми тощо) industrial death -
14 КА-робот
-
15 інформація про проект у роботі
Українсько-англійський словник > інформація про проект у роботі
-
16 навантаження
с1) ( дія) loading2) (вага, тягар) load; strainпостійне навантаження тех. — dead load
3) ( завантаженість роботою) amount of work to be doneнеповне навантаження — ( y роботі) part-time, short time job
партійне навантаження — party work/obligations
-
17 співробітник
ч1) ( помічник у роботі) collaborator, assistant-worker; (товариш по праці, роботі) fellow-labourer, co-worker, fellow-worker2) ( службовець) employee, official, worker; (газети, журналу) contributorспівробітник виправної установи — correctional officer, correctional worker
співробітник дипломатичної служби — diplomatic servant, foreign servant
співробітник служби охорони здоров'я — health ( care) servant
-
18 товариш
ч; ж - товаришка( приятель) friend; comrade; companion; (по роботі, навчанню) mate; ( звертання) comrade; ( колега) colleague, fellowтовариш дитинства — childhood friend, play-mate
товариш по зброї — companion in arms, fellow soldier; амер. buddy
товариш по роботі — fellow worker; ( про службовця) colleague; ( про робітника) mate
шкільний товариш — schoolfriend, schoolfellow
товариш по нещастю — fellow-sufferer; companion in distress, fellow victim
товариш міністра — deputy/assistant minister; ( в Англії) under-secretary
-
19 перерва
cessation, discontinuance, (в засіданні, роботі тощо) recess, respite -
20 порушення правил безпеки
( на роботі) neglect of safety principles, security violationУкраїнсько-англійський юридичний словник > порушення правил безпеки
См. также в других словарях:
робот — электронный человек, манипулятор, киборг, робокар, (умная) машина, андроид, автомат Словарь русских синонимов. робот см. машина Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
Робот — Из пьесы «R. U. R.» («Россмусовские универсальные роботы», 1920) . чешского писателя и драматурга Карела Чапека (1890 1938). Этой пьесой драматург (брат известного писателя Йозефа Чапека) первым открыл оченыпопулярную в мировом искусстве XX в.… … Словарь крылатых слов и выражений
Робот — электронно механическое устройство: способное к целесообразному поведению в условиях изменяющейся внешней обстановки; выполняющее рабочие операции со сложными пространственными перемещениями. Главную часть робота составляет вычислительная система … Финансовый словарь
РОБОТ — [чешск. robot] машина с антропоморфным (человекоподобным) действием; автоматический программно управляемый манипулятор. Термин впервые употреблен писателем К. Чапеком в 1920 г. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. робот (чеш. robot из… … Словарь иностранных слов русского языка
Робот — Робот. Промышленная выставка в Ганновере. РОБОТ (чешское robot), термин, употребленный впервые (1920) К. Чапеком в пьесе “R.U.R.”, которым часто обозначают машины, выполняющие свойственные человеку действия; иногда им придают внешнее сходство с… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
РОБОТ — или робототехническое устройство, CTAHOK автомат не использует людские ресурсы технологии для выполнения различных заданий. Часто роботы это устройства, управляемые при помощи КОМПЬЮТЕРА, наиболее распространен вид с одной рукой, двигающийся в… … Научно-технический энциклопедический словарь
РОБОТ — (чешское robot), термин, употребленный впервые (1920) К. Чапеком в пьесе R.U.R. , которым часто обозначают машины, выполняющие свойственные человеку действия; иногда им придают внешнее сходство с человеком. Такие роботы, как правило, экспонаты… … Современная энциклопедия
РОБОТ — (чеш. robot) термин, употребленный впервые К. Чапеком в пьесе R. U. R. в 1920, которым часто обозначают машины с т. н. антропоморфным (человекоподобным) действием; обычно им придают внешнее сходство с человеком. Такие роботы, как правило,… … Большой Энциклопедический словарь
Робот — программируемое устройство для выполнения операций с материалами и инструментами, которые иначе пришлось бы выполнять рабочим. Роботы особенно полезны при выполнении монотонных повторяющихся операций … Словарь терминов антикризисного управления
РОБОТ — РОБОТ, а, муж. Автомат, осуществляющий действия, подобные действиям человека. Промышленный р. (автоматический манипулятор). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РОБОТ — (от Roboter. Сложная система управления и переработки информации, характеризующаяся антропоморфизмом, выполняющая рабочие операции со сложными пространственными перемещениями. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
