-
1 робита
связь, отношениеробитаи мантиқӣ логическая связьробитаҳои иқтисодии хориҷӣ внешние экономические связиробита доштан иметь связь, иметь отношения -
2 дипломатӣ
дипломатическийробитаҳои дипломатӣ дипломатические отношения -
3 маданӣ
1. культурный, воспитанныйобразованный, просвещённыйодами маданӣ культурный человекробитаҳои маданӣ культурные связи2. кн. городской житель, горожанин -
4 мустаҳкамшавӣ
укрепление, упрочениемустаҳкамшавӣи робитаҳои фарҳангӣ укрепление культурных связей -
5 рабт
см. робита -
6 равобит
(мн. от робита) отношения, взаимоотношения, связиравобити фарҳангӣ культурные связи -
7 таҳким
укреплениеупрочениетаҳкими робитаҳои дӯстона укрепление дружеских связейтаҳким додан, таҳким кардан укреплять, упрочиватьтаҳким шудан укрепляться, упрочиваться
См. также в других словарях:
робита — [رابطه] бастагии байни ду чиз, пайванд, бастагӣ, алоқа … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
муносибат — [مناسبت] а 1. нисбат доштан ба якдигар, вобаста будан аз якдигар; алоқа, робита; муносибатҳо вобастагиҳо, маҷмӯи робитаҳо: муносибатҳои истеҳсолӣ (иқт.), муносибатҳои ҷамъиятӣ; муносибатро буридан тарки алоқа кардан, робитаро буридан; муносибат… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
миёна — [ميانه] 1. байн, мобайн, миён; дар миёнаи чизе мондан дар байни ду чиз (қувва ва ғ.) воқеъ шудан; аз ду ё ҳар тараф фаро гирифта шудан 2. маҷ. алоқа, робита; миёна( и ду кас) вайрон шудан қатъ ё халадор шудани алоқа дар байни ду шахс, бад шудани… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
равобит — [روابط] ҷ. робита; робитаҳо … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
рафтуой — [رفت وآي] 1. рафтан ва омадан аз ҷое ба ҷое, робита, рафтуомад 2. бо ҳам дӯстӣ ва омаду рафт доштан, улфатӣ, нишастухез; рафтуой доштан робита доштан, бо касе дӯстӣ ва рафтуомади доимӣ доштан 3. ҳаракати нақлиёт, алоқа бо воситаҳои нақлиёт:… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Hi no Tori — Жар Птица Обложка первой части манги «Рассвет» 火の鳥 (Hi no Tori) … Википедия
алоқа — [علاقه] а 1. муносибат, иртибот, рабт; рафтуомад; додугирифт: алоқаи бавосита, алоқаи бевосита, алоқаи ғайрирасмӣ, алоқаи зич, алоқаи махфӣ, алоқаи мустаҳкам, алоқаи расмӣ, алоқаи хешӣ; алоқа бастан муносибат барпо кардан; алоқа доштан муносибат… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
алоқагоҳ — [علاقه گاه] маҳалли робита, ҷои вохӯрӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
байнизабонӣ — [بين زباني] збш. дар байни забони халқҳои гуногун вуҷуддошта: робитаҳои байнизабонӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
беалоқагӣ — [بي علاقگي] надоштани алоқа, мавҷуд набудани муносибату робита … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бозгусастан — [بازگسستن] ҷудо кардан, кандан, қатъи робита кардан, буридани алоқа … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ