-
1 ритмично
advgener. im Takt, taktmäßig -
2 ритмично излучаемый радиосигнал
Универсальный русско-немецкий словарь > ритмично излучаемый радиосигнал
-
3 работающий ритмично
-
4 стучать
v1) gener. aufklopfen (по чему-л.), aufschlagen (по чему-л.), bumsen, klappen, klappern, klatschen, klippen und klappen, koldern, poltern (о людях), rumpeln, trampeln (ногами), trampen (ногами), trappen (обувью), hämmern, klopfen, picken (клювом), (ритмично) pochen, beklopfen, tucken2) colloq. bamsen, böllern, puckern, rappeln, ballern, pochen, tuckern (о двигателе)3) dial. bohlen, pumpern, tucksen4) oil. klopfen (при сгорании топлив в дизеле), klopfen (при сгорании топлив в дизеле), klopfen (при сгорании топлива в дизеле)5) swiss. bolen6) S.-Germ. scheppern7) territ. (осторожно) anpochen (ñÿ)8) low.germ. olpern (деревянными башмаками)9) wood. wammern (напр. о клапане)10) nav. stampfen (напр. о судовых двигателях) -
5 мерно
geméssen, in geméssenem Témpo; rhýthmisch, im Takt ( ритмично) -
6 скандировать
1) ( ритмично выкрикивать) im Spréchchor [-,koːr] rúfen (непр.) vt2) ( о чтении стихов) skandíeren vt
См. также в других словарях:
ритмично — ритмично … Орфографический словарь-справочник
ритмично — мерно, правильно, налаженно, бесперебойно, равномерно, риторически, ритмически, размеренно Словарь русских синонимов. ритмично см. равномерно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ритмично повторяющийся — ритмично повторяющийся … Орфографический словарь-справочник
ритмично работающий — ритмично работающий … Орфографический словарь-справочник
ритмично чередующийся — ритмично чередующийся … Орфографический словарь-справочник
ритмично-слоистый — ритмично слоистый … Орфографический словарь-справочник
ритмично-темпераментный — ритмично темпераментный … Орфографический словарь-справочник
Ритмично — I нареч. качеств. обстоят. 1. Подчиняясь ритму [ритм 1.] равномерному чередованию каких либо элементов (звуковых, двигательных и т.п.), присущих действию, течению, развитию чего либо. 2. Протекая в определённом ритме [ритм 1.]. II предик.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ритмично — Syn: см. равномерно … Тезаурус русской деловой лексики
ритмично — см. ритмичный 1); нареч. Ритми/чно колебаться. Ритми/чно двигаться. Ритми/чно работать … Словарь многих выражений
ритмично — ритми/чно … Правописание трудных наречий